توکیو: ستاره «ناگهان» تائو اوکاموتو با جایزه تریلبلیزر هالیوود ریپورتر تجلیل شد
در یک رویداد پر زرق و برق در باشگاه آمریکایی توکیو، قدرتهای هالیوود و ژاپنی پیوندهای دیرینه صنعت و فرهنگی بین دو کشور را جشن گرفتند.
همه نگاهها به تائو اوکاموتو هنرپیشه ژاپنی بود که سهشنبه شب جایزه تریلبلیزر هالیوود ریپورتر را در یک مراسم جشن کراوات مشکی پر زرق و برق در سالن رقص غارنشین کلوپ آمریکایی توکیو دریافت کرد.
نسخه 2026 شب فیلم آمریکایی، همکاری بین THR ژاپن و انجمن تصاویر متحرک، در طول جشنواره بینالمللی فیلم توکیو برگزار شد و مدیران ارشد صنعت فیلم ژاپن، وزرای ارشد دولت و فیلمسازان و بازیگران برجسته محلی با قدرتهای هالیوودی بازدید کردند. داستانهای مرتبط فیلمها با شخصیتهای فولکلور استونیایی که به جشن سیامین جشنواره تالین کمک میکنند - و فیلمهای انیماتورشان، تاکئو هیساماتسو، مدیر جشنواره فیلم توکیو، پول بیشتر، مهمانیهای بیشتر و وجهه جهانی بزرگتری برای سینمای ژاپن میخواهد
این شب با پیام ویژهای از سانائه تاکایچی، نخستوزیر ژاپن، آغاز شد که روابط فرهنگی و سیاسی بین ژاپن و ایالات متحده را تمجید کرد - موضوعی که در طول شب با ارجاعات زیادی به دویست و پنجاهمین سالگرد آمریکا مطرح بود.
تاکایچی گفت: "همکاری نزدیک بین ژاپن و ایالات متحده در صنعت فیلم و رسانه نه تنها از تبادل فرهنگی بین دو کشور ما حمایت می کند، بلکه یک نیروی محرکه اصلی اقتصاد جهانی سرگرمی است." با اعتقاد به قدرت فیلم و رسانه برای حرکت در آینده، امیدوارم این رویداد تبادل و مشارکت بین ژاپن و ایالات متحده را عمیق تر کند و آن را قوی تر کند.
تاکایچی در اشاره ای به اوکاموتو افزود: "من صمیمانه ترین تبریکات خود را به خانم تائو اوکاموتو، که جایزه Trailblazer را به خاطر گشودن مسیرهای جدید در سراسر جهان با استعداد و اشتیاق درخشان خود دریافت می کند. شجاعت پیشگامانی مانند خانم اوکاموتو، امید زیادی به نسل بعدی سازندگان می دهد."
اوکاموتو، مدل تبدیل شده به بازیگری که در فیلمهای ولورین، هانیبال و مردی در قلعه بلند بازی کرد و امسال جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم کن را برای بازی جذابش در فیلم تحسینشده ریوسکه هاماگوچی به یکباره دریافت کرد، سهشنبه شب در مرکز توجه قرار گرفت. او با پوشیدن لباس مشکی ظریف، جایزه خود را از رئیس و مدیر عامل MPA APAC، Urmila Venugopalan و رئیس THR ژاپن، Tsukasa Shiga دریافت کرد.
اوکاموتو در سخنرانی پذیرش خود گفت: "حرفه بازیگری من با فیلم هالیوود The Wolverine شروع شد که در سال 2013 اکران شد. تا آن زمان من به عنوان یک مدل در نیویورک کار می کردم. هرگز تصور نمی کردم بازیگر شوم، بنابراین این یک هدیه بزرگ و غیرمنتظره بود."
او افزود: من خوش شانس بودم که روی تولیدات آمریکایی کار کردم، اما همیشه امیدوار بودم که مردم ژاپن روزی من را به عنوان یک بازیگر بشناسند. "در سال 2023، من پایگاه خود را از ایالات متحده به ژاپن منتقل کردم و به طور جدی در اینجا کار کردم. آن زمان بود که ریوسوکه هاماگوچی [برای فیلمش] ناگهان آشنا شدم. احساس می کردم سفر من، که از آمریکا شروع شد، سرانجام با ریشه های من در ژاپن مرتبط شد. محصول مشترک با فرانسه، آلمان و بلژیک. به همین دلیل در جشنواره کن مورد تقدیر قرار گرفت.
او ادامه داد: "مردم در سراسر کشورها و فرهنگها ملاقات میکنند و شکلهای جدیدی از بیان به وجود میآیند - این یکی از لذتهای بزرگ سینما است. من به این دیدارها احترام میگذارم و امیدوارم روی فیلمهایی کار کنم که ژاپن و جهان را به هم پیوند میدهند."
اوکاموتو با پیروی از ستارههای شوگون تاکهیرو هیرا و تادانوبو آسانو به عنوان دریافتکننده جایزه محبوب THR Trailblazer، سومین برنده ژاپنی میشود. جایزه THR’s Trailblazer به هنرمندانی اعطا میشود که کار و حرفهشان داستانها و شخصیتهایی را که به طور سنتی در هالیوود به حاشیه رانده شدهاند را روشن میکند.
تامیو کوساکاری (آیا ما می رقصیم؟)، ماسایا کاتو (برادر تاکشی کیتانو)، آیومی ایتو (پروانه دم چلچله) و سارا کلیموسکا، ستاره ورودی امسال مسابقه توکیو، کاور منهول خواهر برادر، دیگر بازیگران حاضر بودند. همچنین کارگردان آن فیلم، میلچو مانچفسکی، که با اولین فیلمش قبل از باران در سال 1994 برنده شیر طلایی ونیز شد، حضور داشت. همچنین یوجیرو تاکیتا، کارگردان برنده اسکار Departures، تهیه کننده شوگان، اریکو میاگاوا و تهیه کننده اجرایی Tokyo Vice، الکس بودن، حضور داشتند.
رهبری جشنواره فیلم توکیو و بازار محتوای وابسته به آن، TIFFCOM، از جمله مدیر جشنواره تاکئو هیساماتسو، مدیر عامل TIFFCOM یاسوشی شینا، و مدیر عامل TIFFCOM، کائوری ایکدا، نیز حضور داشتند.
تاکاشی یاماشیتا، وزیر دادگستری ژاپن، ایوائو هوری، وزیر امور خارجه، هیدهیرو میتانی، معاون ارشد سابق وزیر دادگستری، میتسوکو ایشی، معاون پارلمانی وزیر اقتصاد، تجارت و صنعت، میتسوکو ایشی، عضو مجلس شورای اسلامی، کنف آکامات، معاون پارلمانی وزیر دادگستری ژاپن، تاکاشی یاماشیتا، وزیر امور خارجه ژاپن در این مراسم بودند. آرون دی اسنایپ و مشاور وزیر امور عمومی در سفارت ایالات متحده در توکیو توماس هوی.
مدیران هالیوود شامل شریک AGBO، کریستوفر برتون. بادی مارینی، رئیس استودیو آمازون ام جی ام ژاپن؛ شوجی دویاما رئیس و مدیرعامل NBCUniversal Entertainment ژاپن؛ گاکو ناریتا، مدیر اجرایی تولید محتوا دیزنی ژاپن؛ و دبرا ریچاردز، مدیر بخش محتوا، استودیو و امور تولید آسیا و اقیانوسیه نتفلیکس.
رهبران صنعت ژاپن شامل رئیس و مدیر عامل Toei، فومیو یوشیمورا، رئیس JCOM، یویچی ایواکی و مدیر عامل U-NEXT، توشیهیکو هوندا بودند.
متن اصلی (انگلیسی)
Tokyo: ‘All of A Sudden’ Star Tao Okamoto Honored With The Hollywood Reporter’s Trailblazer Award
At a glitzy event at the Tokyo American Club, Hollywood and Japanese powerbrokers celebrated longtime industry and cultural links between the two countries.