تگزاس آبی می شود: داخل حمام خون میان ترم جمهوری خواهان
دموکراتها در پرجمعیتترین پایگاه جمهوریخواهان در تمام رقابتهای ایالتی پیروز شدند و به یک دهه شکستهای طولانی پایان دادند.
در یک شب تاریخی، وحشیانه ترین رویاهای دموکرات ها در تگزاس به واقعیت تبدیل شد.
دموکراتها روز سهشنبه بر تمامی رقابتهای ایالتی در پرجمعیتترین پایگاه جمهوریخواهان پیروز شدند و به شکست سه دهه در این ایالت پایان دادند.
جیمز تالاریکو، قانونگذار دموکرات ایالتی، کن پکستون، دادستان کل ایالت را که رسواییهای زیادی به بار آورده بود، شکست داد و کرسی سنای ایالات متحده را به دست آورد، در حالی که نماینده ایالت جینا هینوجوسا، فرماندار سه دوره جمهوریخواه، گرگ ابوت را سرنگون کرد و اولین فرماندار لاتین ایالت شد.
ویکی گودوین، قانونگذار دموکرات ایالتی، در رقابت فرمانداری، دن پاتریک، رئیس جمهوری خواه فعلی را برکنار کرد. در همین حال، ناتان جانسون، سناتور دموکرات ایالت، برنده رقابت دادستان کل بر سر سناتور جمهوریخواه ایالت مایس میدلتون شد. بو فرنچ جمهوری خواه، که اعضای حزب خود را به دلیل اظهارات درباره دانشجویان دانشگاه تگزاس محکوم کردند، در رقابت برای کمیسر راه آهن به جان روزنتال، نماینده ایالت دموکرات، شکست خورد.
تلاشهای رئیسجمهور دونالد ترامپ برای تقسیمبندی مجدد نیز کمرنگ شد. جمهوری خواهان تگزاس نواحی مجلس نمایندگان را از نو ترسیم کرده بودند تا به حزب جمهوریخواه فرصتی برای کسب پنج کرسی دیگر بدهند، اما حزب نتوانست هیچ دستاوردی داشته باشد. دموکرات ها همچنین می توانند برای اولین بار از سال 2003 کنترل مجلس تگزاس را در دست بگیرند.
نتایج برای ایالتی که در آن دموکرات ها در یک نسل در رقابت سراسری برنده نشده بودند، قابل توجه است. آخرین باری که این ایالت یک دموکرات را برای یک دفتر در سراسر ایالت انتخاب کرد، سال 1994 بود، زمانی که ستوان فرماندار باب بولاک دوباره انتخاب شد و تگزاسی ها از زمان انتخاب مجدد لوید بنتسن در سال 1988، دموکراتی را به سنای ایالات متحده نفرستادند.
بررسی دفاتر دموکرات در سراسر ایالت روشنترین شواهدی را ارائه میدهد که نشان میدهد تغییرات جمعیتی تگزاس، از جمله افزایش جمعیت اسپانیایی تبار، میتواند منجر به تغییر قدرت سیاسی شود که دموکراتها مدتها به آن امیدوار بودند، و اینکه جمهوریخواهان نمیتوانند به رایدهندگان تگزاس بدیهی نگاه کنند.
موج آبی روز سهشنبه بهویژه تگزاس را تحت تأثیر قرار داد زیرا رایدهندگان ناامیدی خود را از هزینههای بالا، اجرای قوانین مهاجرت و مراکز داده که مخالفتها را در تگزاس و جاهای دیگر بر سر مصرف برق و آب و تأثیر آنها بر صورتحسابهای انرژی برانگیخته است، برانگیخت.
شکست جمهوری خواهان به منزله انکار ترامپ است، تنها دو سال پس از آن که او ایالت را با اختلاف دو رقمی به ارمغان آورد. رئیس جمهور با ترغیب رای دهندگان به "تظاهر به حضور من در برگه رای" مطمئن شد که نتایج میان دوره ای به عنوان یک همه پرسی در مورد ریاست جمهوری او در نظر گرفته خواهد شد.
ترامپ در سفر به تگزاس و سایر ایالت ها برای حمایت از نامزدهای جمهوری خواه، این درخواست را تکرار کرد، حتی اگر محبوبیت او در بحبوحه نگرانی ها در مورد قیمت های بالا و جنگ ایران کاهش یافته است.
مایک مادرید، استراتژیست قدیمی جمهوری خواه که یکی از بنیانگذاران پروژه لینکلن ضد ترامپ است، به نیوزویک گفت: «این یک طوفان فاجعه کامل برای جمهوری خواهان بود - یک رئیس جمهور از نظر تاریخی نامحبوب، روندهای سنتی میان دوره ای، جنگی که هیچ کس نمی خواست و افزایش قیمت بنزین و مواد غذایی که از کنترل خارج می شود.
براندون روتینهاوس، استاد علوم سیاسی در دانشگاه هیوستون که رقابت های تگزاس را از نزدیک دنبال می کرد، گفت: "همه چیز" برای جمهوری خواهان در تگزاس اشتباه پیش رفت.
روتینهاوس به نیوزویک گفت: «روندهای ملی بر جمهوری خواهان تگزاس که تقریبا 30 سال در ایالت پیروز شده بودند، سنگینی کرد. "ترکیب یک رئیس جمهور نامحبوب جمهوری خواه و سیاست های نادرست در تگزاس برای جمهوری خواهان تگزاس فاجعه ای به همراه داشت."
او گفت که این رقابت رقابتی سنا بین تالاریکو و پکستون بود که منجر به این اتهام شد، اما "شوق رای گیری، نامزدهای قوی و کمپین های خوب اداره شده بود که توافق را برای دموکرات ها امضا کرد."
کال جیلسون، استاد علوم سیاسی در دانشگاه متدیست جنوبی تگزاس، ضررهای خیرهکننده جمهوریخواه را به آنچه که او «غرور تنبل» جمهوریخواهان تگزاس خواند، نسبت داد.
او به نیوزویک گفت: "جمهوری خواهان تگزاس در یک افتضاح حزب ملی گرفتار شدند که به دلیل غرور تنبل و احساس حق طلبی آنها تشدید شد."
جیلسون افزود: «جمهوریخواهان تگزاس از ابوت، پاتریک و پکستون تا بو فرنچ گرفته تا هیئتهای کنگره و مجلس قانونگذاری ایالتی هیچ ایدهای نداشتند که میتوانند شکست بدهند تا زمانی که خیلی دیر شده بود، و سپس متوجه شدند که مسائل مربوط به جنگ فرهنگی قابل اعتماد نمیتواند آنها را نجات دهد».
میزان شکست جمهوریخواهان در تگزاس زنگ خطر را در سطح ملی به صدا درآورده است، زیرا جمهوریخواهان برای حفظ مسیر پیروزی در کاخ سفید به کسب 40 رأی الکترال ایالت در سالهای انتخابات ریاستجمهوری وابسته هستند.
ران دیسانتیس، فرماندار مستعفی فلوریدا، یک جمهوری خواه، در X نوشت: «تگزاس مهم ترین ایالت جمهوری خواه در این قرن بوده است.» یک تسخیر دموکرات در رقابت های سراسری ایالت - و تسخیر احتمالی قوه مقننه - یکی از لنگرهای جمهوری خواه مدرن را از بین می برد. زیان بزرگی.
مادرید همچنین به اهمیت ملی این نتیجه اشاره کرد و گفت: "از دست دادن تگزاس مانند بریدن سر مار جمهوریخواه ملی است. از نظر روحی ویرانگر است و روایت را برای اینکه حزب از اینجا به کجا می رود."
جیلسون گفت که دموکراتهای تازه انتخاب شده در تگزاس بر اساس نحوه رسیدگی به نگرانیهای رایدهندگان مورد قضاوت قرار خواهند گرفت.
او گفت: «دموکراتها در تگزاس و سراسر کشور با مزایا و شتاب وارد رقابتهای 2028 میشوند، اما باید از درگیریهای درون حزبی اجتناب کنند تا به مسائل مربوط به مقرون به صرفه بودن که رایدهندگان بیشتر به آن اهمیت میدهند، رسیدگی کنند.
با این حال، مادرید به حرکت دموکراتها در تگزاس بیشتر بهعنوان رد ترامپ مینگرد تا در آغوش گرفتن دموکراتها. میانگین نظرسنجیهای RealClearPolling نشان میدهد که محبوبیت حزب دموکرات به طور قابل توجهی در زیر آب قرار دارد.
او گفت: «تگزاس همچنان یک ایالت محافظهکار باقی میماند، و این توبیخ جمهوریخواهان و ترامپ بود، نه تأیید حزب دموکرات، که از نظر تاریخی نامحبوب باقی مانده است». "تگزاس برای جمهوری خواهان در رقابت های انتخابات ریاست جمهوری 2028 بسیار رقابتی خواهد بود."
جیلسون همچنین معتقد بود که نتایج لزوما نشان دهنده یک تغییر سیاسی پایدار در ایالت نیست.
او گفت: «از دهه 1930 تا 1990 جمهوری خواهان دهه ها طول کشید تا دموکرات ها را به عنوان حزب اکثریت طبیعی و ثابت تگزاس جابجا کنند. علیرغم نتایج اخیر، تگزاس همچنان یک ایالت قرمز است و دموکراتها در حال افزایش رقابتپذیری هستند؛ آینده نشان میدهد که این افزایش چقدر طولانی و پایدار خواهد بود.
روتینهاوس موافقت کرد که هنوز خیلی زود است که بدانیم آیا نتایج نشان دهنده یک همسویی مجدد پایدار در سیاست این ایالت است یا خیر، اما او گفت که دموکرات ها دقیقا همان کاری را انجام داده اند که سال ها امیدوار بودند انجام دهند.
در انتخابات ریاستجمهوری بعدی، جمهوریخواهان نمیتوانند تصور کنند که همه 40 رای الکترال ایالت با خیال راحت در ستون نامزد آنها قرار دارند.
روتینهاوس گفت: «تگزاس یک ایالت آبی است. هر دو طرف مطمئنا در سال 2028 بر این اساس عمل خواهند کرد.»
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: دانیل اورتون و شکیما ادواردز.
متن اصلی (انگلیسی)
Texas Turns Blue: Inside the GOP’s Midterm Bloodbath
Democrats swept every statewide race in Republicans' most populous stronghold, ending a decades-long losing streak.