تیراندازی آخر هفته هالووین در سراسر آمریکا دست کم شش کشته و ده ها زخمی برجای گذاشت
مجموعه ای از تیراندازی ها در مناطق تفریحی شبانه و نزدیک پردیس های دانشگاهی در سراسر ایالات متحده در آخر هفته هالووین دست کم شش کشته و ده ها زخمی بر جای گذاشت که دالاس بیشترین تلفات را به ثبت رساند. پلیس در حال بررسی حوادث متعدد در چندین ایالت بود، در حالی که برخی از مظنونان فراری بودند.
مجموعه ای از تیراندازی ها در مناطق تفریحی شبانه و نزدیک پردیس های دانشگاهی در سراسر ایالات متحده در آخر هفته هالووین دست کم شش کشته و ده ها زخمی بر جای گذاشت که دالاس بیشترین تلفات را به ثبت رساند. پلیس در حال بررسی حوادث متعدد در چندین ایالت بود، در حالی که برخی از مظنونان فراری بودند.
به گفته مقامات، تیراندازی های دسته جمعی در تعطیلات آخر هفته هالووین در مناطق تفریحی شبانه در سراسر ایالات متحده حداقل شش کشته و ده ها زخمی برجای گذاشت.
به گفته پلیس، مرگبارترین خشونت در دالاس رخ داد، جایی که تعداد انگشت شماری تیراندازی در محله دیپ الوم شهر، مرکز موسیقی، رستوران ها و تفریحات شبانه، منجر به کشته شدن چهار نفر و زخمی شدن 15 نفر دیگر شد.
پلیس در شهرهای کالج مانند فایت ویل، آرکانزاس؛ بیرمنگام، آلاباما؛ نیوآرک، دلاور، و بلومینگتون، ایلینوی نیز تیراندازی در مناطق تفریحی شبانه خود را گزارش کردند.
رئیس پلیس دالاس، دنیل کاموکس، گفت که بازرسان هنوز در حال تلاش برای تعیین اینکه آیا سه تیراندازی جداگانه شنبه شب در مدت زمان حدود یک ساعت و 15 دقیقه با هم مرتبط بوده است یا خیر، و هنوز مشخص نیست که چرا شروع شده است. کامو گفت که تعدادی دستگیر شده اند، اما او مشخص نکرد که چه تعداد و چه اتهاماتی در آن دخیل هستند.
Comeaux گفت: "این یک صحنه واقعا بزرگ است. این صحنه گسترده است."
این اداره قبل از تیراندازی حضور پلیس را در ولسوالی افزایش داده بود. هیچ افسر پلیس آسیب ندیده است.
شهردار شهر بیرمنگام، رندال وودفین در یک کنفرانس خبری یکشنبه گفت که در دو تیراندازی جداگانه در خارج از لژیون فیلد پس از بازی سالانه فوتبال "مجیک سیتی کلاسیک" در بیرمنگام، یک نفر کشته و هشت نفر دیگر زخمی شدند.
مقامات آتش نشانی گفتند که دو نفر در وضعیت وخیم روز یکشنبه قرار دارند.
ایالت آلاباما و آلاباما A&M رقبای اصلی هستند که مسابقه سالانه آنها بیش از 100 سال است که برگزار می شود. نزدیک به 70000 هوادار در بازی روز شنبه که آلاباما A&M 31-28 پیروز شد، شرکت کردند. این رویداد تعدادی از بزرگترین جمعیت را در کشور برای بازی هایی که در بخش فوتبال کالج آنها برگزار می شود به خود جلب می کند.
مایکل پیکت، رئیس اداره پلیس بیرمنگام، گفت که اکثر تماشاگران و خانواده ها پس از بازی، دارایی استادیوم را ترک کرده اند. اولین تیراندازی در همان نزدیکی اتفاق افتاد، جایی که فروشندگان در امتداد خیابان گریمونت مستقر بودند.
شرایط تیراندازی ها مشخص نیست و همچنین مشخص نیست که محل وقوع این تیراندازی ها کجا بوده است.
دئرل فریمن، سخنگوی پلیس گفت که یک نفر بازداشت شده و "چند سلاح" پیدا شده است.
ستوان پلیس نیوآرک، گرگ دیلیا، گفت که در نیوآرک، دلاور، شش نفر اواخر روز شنبه در نزدیکی پردیس دانشگاه دلاور هدف گلوله قرار گرفتند.
هر شش نفر برای مداوا به بیمارستانها منتقل شدند و شرایط آنها در دسترس نبود. یکی از سخنگویان دانشگاه گفت که آنها بهروزرسانیهای این تحقیقات را بهصورت آنلاین ارائه خواهند کرد.
ویدئویی که در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشته شده است، نشان میدهد که مردم برای ایمنی از صحنه در حال دویدن هستند. به گفته پلیس، یک بخش از خیابان اصلی شهر برای چند ساعت پس از تیراندازی بسته شد.
تیراندازی بامداد یکشنبه در بلومینگتون، ایلینوی، یک زن 19 ساله را کشته و یک زن دیگر را در وضعیت وخیمی برجای گذاشت. شش نفر دیگر جراحاتی با ماهیت نامعلوم داشتند که تهدیدی برای زندگی نبودند. این تیراندازی در نزدیکی محوطه دانشگاه ایلینوی وسلیان رخ داد. بلومینگتون در حدود 135 مایل (217 کیلومتر) جنوب غربی شیکاگو است.
در فایت ویل، آرکانزاس، شش نفر بر اثر تیراندازی بامداد یکشنبه در نزدیکی دانشگاه آرکانزاس به دلیل جراحات گلوله به بیمارستان منتقل شدند. پلیس در یک بیانیه خبری گفت که هیچ بازداشتی صورت نگرفته است. تحقیقات اولیه حاکی از آن است که قبل از تیراندازی درگیری وجود داشته است.
روز جمعه، دو نفر در تیراندازی جداگانه در فروشگاه های اسپیریت هالووین در کالیفرنیا و میشیگان کشته شدند.
پلیس گفت تیراندازی در فروشگاهی در فیرفیلد کالیفرنیا یک حمله هدفمند بوده است. اعضای خانواده به پلیس گفتند که زن 31 ساله ای که فوت کرده باردار است. پلیس گفت که شش نفر دیگر زخمی شدند. هیچ دستگیری فوری صورت نگرفت.
در مدیسون هایتس، میشیگان، درست در شمال دیترویت، یک مرد 21 ساله بعد از ظهر جمعه به ضرب گلوله کشته شد. به گفته پلیس، مردی که در حین بازداشت ماموران مورد تعرض قرار گرفت، با جراحاتی که تهدیدی برای زندگی او نبود، در بیمارستان بستری شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Halloween weekend shootings across US leave at least six dead, dozens wounded
A spate of shootings in nightlife districts and near university campuses across the United States over Halloween weekend left at least six people dead and dozens wounded, with Dallas recording the highest toll. Police were investigating multiple incidents in several states, while some suspects remained at large.