تیراندازی با یخ مردی در نیویورک با کودکی در ماشینش خشم را برانگیخت
پس از تیراندازی ماموران اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده به مردی در شهر نیویورک، تحقیقات در حال انجام است. مقامات فدرال می گویند اسکار بلگال 28 ساله زمانی که مأموران می خواستند او را بازداشت کنند، با وسیله نقلیه خود سعی کرد او را به ضرب گلوله بکشد. ماموران ICE سپس به سمت ماشین او که یک کودک خردسال در صندلی عقب بود تیراندازی کردند. ویلیام برانگهام گزارش می دهد.
پس از تیراندازی ماموران اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده به مردی در شهر نیویورک، تحقیقات در حال انجام است. مقامات فدرال می گویند اسکار بلگال 28 ساله زمانی که مأموران می خواستند او را بازداشت کنند، با وسیله نقلیه خود سعی کرد او را به ضرب گلوله بکشد. ماموران ICE سپس به سمت ماشین او که یک کودک خردسال در صندلی عقب بود تیراندازی کردند. ویلیام برانگهام گزارش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
ICE shooting of man in New York with child in his car sparks outrage
An investigation is underway after U.S. Immigration and Customs Enforcement agents shot a man in New York City Thursday. Federal authorities say 28-year-old Oscar Belgal attempted to ram officers with his vehicle when they tried to detain him. ICE agents then fired at his car, where a young child was in the back seat. William Brangham reports.