تیراندازی در مدرسه فیلیپین دست کم یک کشته و چندین زخمی برجای گذاشت
گفته میشود که حداقل یک نفر در پی تیراندازی در بانگا در استان میندانائو کشته و چندین نفر زخمی شده است.
کارگران صلیب سرخ فیلیپین و پرسنل امداد محلی در محل حضور داشتند
تیراندازی در دبیرستانی در جنوب فیلیپین دست کم یک کشته و چند زخمی برجای گذاشت.
این حادثه بعد از ظهر جمعه در دبیرستان ملی بانگا در جنوب کوتاباتو در استان میندانائو رخ داد.
رسانه ها و مقامات محلی آمار تلفات ضد و نقیضی را گزارش کرده اند. هویت عامل تیراندازی و قربانیان هنوز تایید نشده است.
وزارت آموزش و پرورش در بیانیه ای اعلام کرد که "عمیقا از حادثه تیراندازی گزارش شده نگران است".
در این بیانیه آمده است: «اولویت فوری ما ایمنی و رفاه دانش آموزان، معلمان و پرسنل مدرسه است.
ما از همه میخواهیم که خونسردی خود را حفظ کنند و از به اشتراکگذاری اطلاعات تایید نشده خودداری کنند، زیرا مقامات به تحقیقات خود ادامه میدهند.»
رینالدو تامایو، فرماندار کوتاباتو جنوبی پیشتر به خبرنگاران گفت که یک نفر جان خود را از دست داده و چهار نفر در بیمارستان بستری شده اند. وی جزئیاتی در مورد هویت عامل تیراندازی ارائه نکرد و همچنین اشاره نکرد که تیرانداز در میان کشتهشدگان یا مجروحان قرار دارد.
رسانه های محلی به نقل از دیگر مقامات فیلیپین آمار تلفات بسیار بالاتری را گزارش کرده اند.
مقامات مدیریت بلایای بانگا در بیانیه ای اعلام کردند که کلاس ها "در تمام سطوح در کل شهرداری بانگا" به دلیل تیراندازی به حالت تعلیق درآمده است.
صلیب سرخ فیلیپین اعلام کرد که تیم های پزشکی را برای کمک به عواقب تیراندازی مستقر کرده است.
رسانه های محلی گزارش دادند که پلیس در محل مشغول بررسی این تیراندازی است.
جنایت با اسلحه در فیلیپین که یکی از بالاترین نرخهای مالکیت اسلحه را در این منطقه دارد، غیرمعمول نیست - اگرچه تیراندازی در مدارس نادر است.
در ماه ژوئن، سه دانشآموز در پی تیراندازی همسالانشان در دبیرستانی در مرکز فیلیپین کشته و تعدادی دیگر زخمی شدند. بازرسان بر این باورند که انگیزه تیراندازی مرگبار "کینه" نسبت به قلدری بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
At least one dead and multiple injured in Philippines school shooting
At least one person is believed to have died and several injured after the shooting in Banga in Mindanao province.