تیراندازی دسته جمعی در آفریقای جنوبی 11 کشته و 3 زخمی بر جای گذاشت
پلیس روز چهارشنبه اعلام کرد که سه تیرانداز در یک حمله در یک مهمانی خانگی در آفریقای جنوبی دست کم 11 نفر از جمله یک زن را که تصور میشود باردار است، کشتند. سه نفر دیگر در تیراندازی دسته جمعی اواخر شب سه شنبه در شهرستان کواماخوتا در حدود 30 کیلومتری جنوب شهر دوربان در ساحل شرقی زخمی شدند. مردم برای یک مهمانی در خانه تجمع کرده بودند که مظنونان وارد خانه شدند و…
پلیس روز چهارشنبه اعلام کرد که سه تیرانداز در یک حمله در یک مهمانی خانگی در آفریقای جنوبی دست کم 11 نفر از جمله یک زن را که تصور میشود باردار است، کشتند. سه نفر دیگر در تیراندازی دسته جمعی اواخر شب سه شنبه در شهرستان کواماخوتا در حدود 30 کیلومتری جنوب شهر دوربان در ساحل شرقی زخمی شدند. به گفته پلیس، مردم برای یک مهمانی در خانه جمع شده بودند که مظنونان وارد خانه شدند و تیراندازی کردند. ده نفر از جمله زن باردار در این حادثه جان باختند.
متن اصلی (انگلیسی)
South Africa mass shooting leaves 11 dead, 3 wounded
Three shooters killed at least 11 people including a woman who was believed to be pregnant in an attack at a house party in South Africa, police said on Wednesday. Three others were wounded in the mass shooting late on Tuesday night in KwaMakhutha township around 30km (19 miles) south of the city of Durban on the east coast. The people had gathered at the house for a party when the suspects entered the house and…