تیراندازی مستاجر ناراضی به مدیر ساختمان و کشته شدن چهار نفر در واشنگتن
مرد مسلح که به عنوان پزشک فوریت های پزشکی معرفی شد، پس از تیراندازی خود را در واحد خود سنگر کرد.
سوراخ های گلوله در ساختمان آپارتمانی در واشنگتن در 12 نوامبر دیده می شود.
واشنگتن - پلیس اعلام کرد، یک مستأجر ناراضی در 12 نوامبر در محله ای مجلل واشنگتن با شلیک گلوله مدیر ساختمان خود را کشت و چهار نفر دیگر را زخمی کرد و سپس خودکشی کرد.
این تیراندازی که در حدود یک مایلی (1.6 کیلومتری) شمال کاخ سفید رخ داد، با واکنش گسترده پلیس در پایتخت کشور همراه شد و دهها خودروی مجری قانون به سمت محل حادثه حرکت کردند و هلیکوپترهای پلیس در بالای سرشان در حال پرواز بودند.
جفری کارول، رئیس پلیس موقت واشنگتن، به خبرنگاران گفت که فرد مسلح که مت لمبرت، 55 ساله نام دارد، درگیر اختلافات مداوم بر سر تعمیر و نگهداری با انجمن کاندومینیوم ساختمانی بود که در آن یک آپارتمان داشت.
کارول گفت که لمبرت، پزشک اورژانس، مدیر ساختمان را در سالن ورزشی متصل به مجتمع، واقع در محله لوگان سیرکل، به ضرب گلوله کشت و سپس خود را در واحد طبقه هفتم خود سنگر کرد.
او سپس از بالکن خود به سمت افراد پایین تیراندازی کرد و چهار نفر را مجروح کرد. حال یکی از مجروحان وخیم است و بقیه جراحات جانی ندارند.
کارول گفت که لمبرت حداقل دوبار از درب آپارتمانش به سمت پلیس شلیک کرد و سپس به خود شلیک کرد. در محل حادثه مرگ وی اعلام شد.
کارول گفت که لمبرت علیه انجمن مالکان مجتمع مسکونی که در آن زندگی میکرد، به دلیل آنچه که به نظر او عدم نگهداری از ساختمان است، اقدام قانونی کرده است.
گزارشها حاکی از آن است که یک فید X مرتبط با لامبرت با عنوان @OfMiceandMold شکایات زیادی در مورد آسیب کپک و آب است.
پست نهایی که به عنوان "مانیفست" توصیف می شود، یک گزارش مهندسی است که جزئیات مشکلات آپارتمان او را نشان می دهد.
موریل بوسر، شهردار واشنگتن، آنچه را که به عنوان «اقدام بیمعنا از خشونت با اسلحه» توصیف کرد، محکوم کرد.
این تیراندازی در ساعات شلوغ صبحگاهی رخ داد، زیرا پلیس خیابانهای اطراف منطقه را بسته و ساکنان را تخلیه کرد.
واشنگتن سان به نقل از یکی از اعضای باشگاه تناسب اندام VIDA گفت که هنگام شروع تیراندازی در محل تمرین روی تردمیل بود.
مایکل کارنی گفت که صدای "پاپ" را شنیده و سپس فردی را در زمین ورزشگاه دید که به سرش شلیک شده بود.
کارنی به سان گفت: «همه به نوعی فقط پشت گلدان ها و چیزهای دیگر پنهان شده بودند.
محله Logan Circle یکی از گرانترین محلههای واشنگتن است و به خاطر رستورانهای شیک و مکانهای تفریحات شبانه معروف است. همچنین فاصله کمی از سفارتخانه های خارجی دارد. خبرگزاری فرانسه
متن اصلی (انگلیسی)
Disgruntled tenant shoots building manager dead, wounds four in Washington
The gunman, identified as an emergency medicine physician, barricaded himself in his unit after the shooting.