تیرانداز معلم و سه کودک را در مدرسه ابتدایی اورگان کشت
پلیس گفت که یک نوجوان روز پنجشنبه در مدرسه ابتدایی در ایالت اورگان آمریکا سه کودک و یک معلم را به ضرب گلوله کشت و افزود که مهاجم بعدا توسط یک فرد مسلح که او را به داخل ساختمان تعقیب کرد کشته شد. پس از گزارش هایی مبنی بر تیراندازی در محوطه دانشگاه بعد از ظهر پنجشنبه، مأموران به مدرسه ابتدایی سیلور ریل در بند، شهری با 100000 نفر جمعیت در شمال غرب کشور شتافتند. سه کودکی که در…
پلیس گفت که یک نوجوان روز پنجشنبه در مدرسه ابتدایی در ایالت اورگان آمریکا سه کودک و یک معلم را به ضرب گلوله کشت و افزود که مهاجم بعدا توسط یک فرد مسلح که او را به داخل ساختمان تعقیب کرد کشته شد. پس از گزارش هایی مبنی بر تیراندازی در محوطه دانشگاه بعد از ظهر پنجشنبه، مأموران به مدرسه ابتدایی سیلور ریل در بند، شهری با 100000 نفر جمعیت در شمال غرب کشور شتافتند. مایک کرانتز، رئیس پلیس Bend گفت: سه کودکی که در صحنه جان باختند، 5، 8 و 11 ساله بودند.
متن اصلی (انگلیسی)
Shooter kills teacher, three children at Oregon elementary school
A teenager shot and killed three children and a teacher on Thursday at an elementary school in the US state of Oregon, police said, adding the assailant was later killed by an armed bystander who pursued him into the building. Officers rushed to Silver Rail Elementary in Bend, a city of about 100,000 in the nation's northwest, after reports of a shooter on campus on Thursday afternoon. The three children who died on…