تیرانداز نوجوان در مدرسه ابتدایی اورگان 4 نفر را قبل از تیراندازی شاهد کشته شد
پلیس گفت که نمیدانست که تیرانداز کسی را در مدرسه میشناسد یا در مدرسه حضور داشته است یا خیر.
آلانا دورکین ریچر، آسوشیتدپرس آلانا دورکین ریچر، آسوشیتدپرس
اریک تاکر، آسوشیتدپرس اریک تاکر، آسوشیتدپرس
جین جانسون، آسوشیتدپرس جین جانسون، آسوشیتدپرس
یک نوجوان 16 ساله روز پنجشنبه با شلیک گلوله از درهای قفل شده برای ورود به مدرسه ابتدایی در بند، اورگان، سه کودک و یک معلم را کشت. به گفته مقامات، او سپس توسط فردی در صحنه مورد اصابت گلوله قرار گرفت که او را در داخل تعقیب کرد.
مایک کرانتز رئیس پلیس Bend گفت که مظنون دقایقی پس از اولین گزارش تیراندازی در داخل مدرسه پیدا شد.
سه کودک کشته شده 5، 8 و 11 ساله بودند. او گفت که یک کودک دیگر 7 ساله و یک معلم 54 ساله مجروح شده و در وضعیت وخیم به بیمارستان منتقل شدند.
اولین تماس با 911 درست قبل از ساعت 1 بعد از ظهر بود. کرانتز به خبرنگاران گفت که از شخصی در یک وسیله نقلیه خارج از مدرسه ابتدایی Silver Rail که گزارش داد توسط فردی با اسلحه بلند به او شلیک شده است. شیلا میلر، سخنگوی پلیس، گفت که تماس های دیگری با 911 از داخل مدرسه دریافت شد و افسران در عرض چند دقیقه به محل رسیدند.
او گفت که مهاجم، که پلیس او را از اهالی بندر شناسایی کرده بود، پس از رسیدن مأموران، مورد اصابت گلوله قرار گرفت و در داخل مدرسه پایین رفت.
پلیس گفت که نمیدانست که تیرانداز کسی را در مدرسه میشناسد یا در مدرسه حضور داشته است یا خیر.
کودکان با اتوبوس به کلیسای مجاور که به عنوان مرکز اتحاد خانواده ها عمل می کند، برده شدند. والدین در حالی که بچههایشان را به سمت ماشین میرفتند، دستهایشان را در آغوش میگرفتند، میبوسیدند و میگرفتند و برخی از آنها حیوانات عروسکی مورد علاقه یا سایر وسایل راحتی را از خانه میآوردند.
به گفته دپارتمان آموزش اورگان، مدرسه ای در Bend که در 125 مایلی (200 کیلومتری) جنوب شرقی پورتلند قرار دارد، تا سال گذشته 459 دانش آموز ثبت نام کرده بود. این مدرسه در مهدکودک تا کلاس پنجم به دانش آموزان خدمت می کند.
این شهر پر کویر در سه دهه گذشته از نظر جمعیت افزایش یافته است و یک مرکز گردشگری و تفریحی در فضای باز در نزدیکی کوه Bachelor است.
کلاسها، ورزشها و برنامههای فوق برنامه روز جمعه برای تمام 32 مدرسه در منطقه Bend-La Pine لغو شد.
بر اساس پایگاه داده ای که توسط آسوشیتدپرس و یو اس ای تودی با همکاری دانشگاه نورث ایسترن نگهداری می شود، این تیراندازی بیست و هشتمین کشتار جمعی در سال جاری در ایالات متحده بود.
به گفته یک مقام انتظامی که در جریان تیراندازی قرار گرفته است، مهاجم از یک تفنگ ساچمه ای استفاده کرده است که توسط مادرش خریداری شده است. این مقام به شرط ناشناس ماندن با آسوشیتدپرس صحبت کرد زیرا آنها مجاز به بحث عمومی در مورد تحقیقات نیستند.
در یک کنفرانس خبری، تینا کوتک، فرماندار اورگان گفت که قلبش "کاملا شکسته" است و از غیرنظامی که تیرانداز را تعقیب کرد تشکر کرد.
او گفت: "خطاب به عضوی از جامعه که قهرمانانه برای جلوگیری از تلفات بیشتر مداخله کرد: اقدامات شما بار عاطفی سنگینی را به همراه دارد و من فقط می خواهم بدانید که افکار من نیز با شما همراه است."
هانا شوئنبام، روزنامهنگار آسوشیتدپرس در گزارشی مشارکت داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Teen shooter kills 4 at Oregon elementary school before being shot by a witness
Police said they did not know if the shooter knew anyone at the school or whether he had attended.