تیلور تاملینسون در مورد ترک کار در اواخر شب و ساکت ماندن - تا کنون
مجری «بعد از نیمه شب» آشکارا در مورد تصمیم خود برای ترک برنامه CBS، نوشتن کتاب و مقابله با «بدترین کابوس» خود صحبت می کند.
چند روز پس از اینکه تیلور تاملینسون به عنوان مجری برنامه CBS بعد از نیمه شب پذیرفت، وضعیت سلامتی او به میزان قابل توجهی کاهش یافت. در ابتدا، تاملینسون آن را به یک سرماخوردگی تبدیل کرد - "یک سرماخوردگی دیوانه، لعنتی و شیطانی، اما هنوز هم" او در کتاب جدید خود، در واقع، هرگز ذهن، مجموعه ای از مقالات زندگی نامه ای می نویسد.
یکی از پزشکان او را با استروئید پر کرد. یکی دیگر او را مونو تشخیص داد. او به راه خود ادامه داد و فیلم Have it All را که سومین ویژه او در نتفلیکس است، انجام داد. اگرچه تاملینسون اکنون آن را تماشا می کند، تنها چیزی که می تواند ببیند این است که او چقدر بیمار بود. چند ماه بعد، او کنسرت جدید خود را که هنوز به شدت بیمار بود شروع کرد. او مینویسد: «هرجا که میتوانستم ماسک میزدم و همچنان هر دو هفته یکبار دچار عفونت سینوسی یا سرماخوردگی قفسه سینه یا گلودرد استرپتوکوکی میشدم، «بهعلاوه خستگیهای ثابت و دردناک ابتدایی من. داستانهای مرتبط سبک زندگی چگونه یک اقتباس «هتل شیشهای» به امیلی سنت کمک کرد.
جان مندل رمان جدیدش را برای ادای احترام دالی پارتون برای MTV VMA 2026 با کیسی ماسگریوز نوشت
با گذشت زمان، تاملینسون خودش را برای کپک آزمایش کرد که در خون او یافت شد. و اگرچه سلامت او در طول فصل دوم بهبود یافت، با کمک تقریبا 30 مکمل دو بار در روز، سیستم ایمنی بدن او به طرز چشمگیری شکننده باقی ماند. تاملینسون در نهایت به تهیهکنندگانش گفت که نمیتواند فصل دیگری از سریال را اجرا کند. او در کتاب مینویسد، با این حال، فهرستی از کمدینهایی که میتوانند جایگزین او شوند، ارائه کرد، اگرچه CBS تصمیم گرفت به جای آن برنامه را لغو کند.
تاملینسون با حضور در واقع، Nevermind اکنون به صراحت درباره تصمیم خود برای ترک سریال، نوشتن کتاب و مقابله با "بدترین کابوس" خود صحبت می کند.
میخواهم فصلی را در مورد بعد از نیمهشب بررسی کنم. شما می نویسید، "حقیقت این است که من این کار را به دلیل تنهایی انجام دادم." در آن زمان چقدر از این واقعیت آگاه بودید؟ و با نگاهی به گذشته، آیا این تصمیم برای شما درست بود؟
فکر می کنم می دانستم اما نمی توان گفت، درست است؟ یادم میآید وقتی تصمیم میگرفتم این شغل را بپذیرم یا نه، به این فکر میکردم: «خیلی خوب است که دلیلی برای حضور در لس آنجلس داشته باشم.»
بله، این واقعا چیزی بود که می خواستم، و قطعا در نتیجه گرفتن آن شغل به آن دست پیدا کردم. و من فکر می کنم که احتمالا این انگیزه اصلی من بود و فکر می کنم در آن زمان از آن آگاه بودم. و مرا به گونه ای به لس آنجلس لنگر انداخت که قبلا [بودم] نبودم. زیرا اگر بتوانید برنامههای خود را در جاده اضافه کنید، برای همیشه بیرون میمانید - و سپس به خانه میآیید تا ماشینتان را رانندگی کنید تا باتری از بین نرود.
چقدر در آن زمان احساس کردید که می توانید در مورد وضعیت بد خود صادق باشید؟
خب من نمیدونستم جریان چیه من واقعا نمی دانستم و فقط به این فکر می کردم: "اگر فقط به فشار آوردن ادامه دهم، بهتر می شوم. خوب می شود." و سپس برای ماه ها و ماه ها و ماه ها، بهتر نشد. و این یکی از مواردی بود که در آن اگر یک بیماری تهدید کننده زندگی نداشته باشید، به فشار دادن ادامه می دهید. این شو بیز است عزیزم. من دست های جاز کار می کنم.
و همچنین، همه برای اولین بار با من ملاقات می کردند، بنابراین همه مرا بسیار بیمار ملاقات کردند. و سخت بود چون سعی میکردم تأثیر خوبی بگذارم، و سعی میکردم در چنین وضعیت تغییر یافتهای کار خوبی انجام دهم و فقط سعی میکردم به خودم بگویم: "این خود به خود حل میشود." زیرا این کاری است که شما انجام می دهید. من سالها این کار را در جاده انجام میدادم، جایی که میرفتم، "فقط این کار را فشار دهید، و آنوقت خوب میشود. میتوانید برای چند روز تصادف کنید." اما وقتی در حال اجرای یک نمایش آخر شب هستید، زمان کافی برای تصادف و بهبودی وجود نداشت.
بنابراین، برای پنج ماه اول آن نمایش، من استندآپ انجام نمیدادم. من تور نبودم من فقط سه روز برنامه را اجرا می کردم و سپس چهار روز در رختخواب بودم. و همه کسانی که روزانه با من کار می کردند بسیار دوست داشتنی بودند، و ای کاش در این کتاب بیشتر در این مورد گفته بودم. ما بین فصل یک و دو سه برنامه پخش داشتیم و آنها واقعا تلاش می کردند.
آنها من را هر روز می دیدند، بنابراین بهترین درک را از وضعیت سلامتی من داشتند و می گفتند: "هی، چه کار می توانیم بکنیم؟ آیا می خواهید میز را از خانه بخوانید؟ آیا می خواهید در آن بخوابید؟ شاید بتوانیم اتاق رختکن شما را در جایی قرار دهیم که شلوغی کمتری داشته باشد تا نگران میکروب ها نباشید؟" اما همچنین آنها سعی داشتند یک نمایش کامل را اجرا کنند.
من می دانم که وقتی به تهیه کنندگان خود گفتید که می خواهید کار را ترک کنید، اوضاع نسبتا سریع پیش رفت، اما چه زمانی در داخل به این تصمیم رسیدید؟
این چیزی نبود که من فقط یک روز از خواب بیدار شوم و بگویم: "آره، کارم تمام شد." ماه ها بود که به آن فکر می کردم. من این تور را داشتم و میگفتم: «نمیدانم میخواهم از این تور عبور کنم یا نه». و چون به نتفلیکس ویژه دیگری بدهکار بودم، ویژه نتفلیکس را بالا بردم، از آن عبور کردم و سپس بقیه تورم را که زمان و پول زیادی بود لغو کردم. این موج دیگری از مردم ناامید بود.
و آن یکی فوق العاده سخت بود زیرا من بسیاری از هوادارانم را که مدت زیادی در جاده دنبالم کرده بودند و تیم شخصی ام که 10 سال است مرا می شناسند ناامید کردم. اکنون به تور برمی گردم، اما 10 ماه مرخصی گرفتم، که دیوانه کننده است.
اما آن نمایش [پس از نیمه شب] به طور عینی یک شغل رویایی بود، و به همین دلیل بود که من آنقدر ویران شدم که آن را ترک کردم و کار ناپدید شد. این یک گروه خاص از مردم بود، و برای کسی که [می تواند] وارد شود و سه روز در هفته چهار قسمت را در لس آنجلس میزبانی کند؟ چه کار شگفت انگیزی برای بسیاری از کمدین ها، و تعداد زیادی بودند که در آن شگفت انگیز بودند. بنابراین، برای من سخت بود، زیرا میگفتم: «من بسیار خوش شانس هستم که این فرصتها را دارم، و چگونه میتوانم به این موقعیت دست ندهم؟» اما من 10 سال است که به این مناسبت رسیده ام، و فقط برای مدت طولانی بیش از حد به آن فشار آورده ام.
و چه اتفاقی میافتد که برای مدت طولانی برای همه معتادین به کار در خارج از کشور که این را میخوانند فشار بیاورید این است که وقتی سعی میکنید مردم را برای مدت طولانی ناامید نکنید و به راهتان ادامه میدهید، «آره، من میتوانم آن را انجام دهم، میتوانم انجامش دهم، میتوانم انجامش دهم»، در نهایت مردم را ناامید میکنید. شما تبدیل به بدترین ترس خود می شوید که یک ناامیدی است زیرا نمی توانید بیشتر از این فشار بیاورید.
بله، پس سال گذشته واقعا برای من سخت بود. واقعا سخته اما بسیار سپاسگزار بودم که کتابی را داشتم که روی آن کار کنم، زیرا اگر آنقدر مرخصی می گرفتم و کتاب خاصی برای ویرایش و نوشتن نداشتم، کاملا دیوانه می شدم. همچنین جالب بود که آن مدت در خانه باشم و بفهمم، "اوه، من مدت زیادی است که آدرنالین مصرف می کنم و [اکنون] در واقع به پزشکان مراجعه می کنم." و من در مورد این موضوع در کتاب صحبت می کنم، اما اینکه در اوایل 30 سالگی واقعا بیمار شوم و ندانم چه اتفاقی در حال رخ دادن است - و من در آن زمان از این موضوع آگاه نبودم، اما پس از مدتی متوجه شدم.
درمان - بسیار زیاد بود، زیرا] مادرم در 32 سالگی بیمار شد. او به دکتر رفت و آنها گفتند: "این هورمون است، شما خوب هستید." وقتی فهمیدند سرطان است، دیگر خیلی دیر شده بود. و شاید اگر کسی به او گوش کرده بود…
So then I have that in my brain when I’m going to all these doctors and they’re going, “Well, mono takes a long time.” "اوه، ممکن است کووید طولانی باشد." "اوه، این یک چیز خودایمنی است." تمام این پاسخهای متفاوتی که میگیرم، و چیزی در پشت سر شما وجود دارد که میگوید: «نه، این چیزی است که مرا میکشد. من دقیقا همان جایی هستم که مادرم در اوایل 30 سالگیاش بود، و همینجاست. وقتی بچه بودی حق با تو بود و میترسیدی که در 34 سالگی هم بمیری.
در حال وقوع است.» بنابراین، میترسیدم به فشار دادن ادامه دهم و سلامتیام را بیشتر بدتر کنم - و همچنین میترسیدم که فشار را متوقف کنم و مجبور باشم با همه اینها روبرو شوم.
وقتی مشخص شد که نمایش در حال پایان است، شما تور عذرخواهی داخلی خود را انجام دادید، همانطور که آن را در کتاب توضیح دادید. اما پارامترهایی در اطراف آنچه می توانستید یا باید بگویید وجود داشت. در مورد آن و اینکه چرا ساکت ماندی با من صحبت کن.
وقتی استعفا دادم، قرار نبود بگویم که میخواهم شخص دیگری جایگزین من شود. و من فکر کردم که این یک جور گیج کننده بود، اما گفتم باشه چون نمی خواستم کار اشتباهی انجام دهم. و اکنون احساس راحتی میکنم که آن را بگویم، اما بخشی از وجودم اینطور بود: «شاید حتی در این کتاب در مورد این موضوع صحبت نکنم». اما تصمیم برای میزبانی چنین برنامهای این بود که نظرم را در مورد چیزی [مضمون اصلی Actually, Nevermind] تغییر دادم. این چیزی نبود که من هرگز فکر می کردم انجام دهم، و سپس ترک کردن نیز یک لحظه تغییر ذهنیت بزرگ بود، و نقطه عطف بزرگی در زندگی بزرگسالی من بود.
مثل این بود که هی، بدترین چیزی که می توانستی به آن فکر کنی [اتفاق می افتد، و] همه این افرادی را که تحسینشان می کنی و به آنها احترام می گذاری ناامید می کنی. بنابراین، احساس نمیکردم راهی برای صحبت کردن در مورد آن در کتاب وجود داشته باشد، اما نمیخواستم زودتر از این در مورد آن صحبت کنم، زیرا این یک موقعیت بسیار ظریف است و نمیتوانید به سادگی درباره آن صحبت کنید.
بنابراین، من به یک سوال قبلی برمی گردم: آیا در زمانی که این کار را انجام دادید پشیمان هستید؟
من خیلی خوشحالم که این شغل را انتخاب کردم اما فرد دیگری نیز آن شغل را انتخاب کرد. من بعد از مدت ها بیمار بودن، کاملا متفاوت هستم و این چیزی است که هنوز به نوعی با آن دست و پنجه نرم می کنم. وقتی عکسها، فیلمها، هر کاری که میتوانم شغلی را پیدا کنم، میبینم، اینطوری میشوم، حتی نمیدانم کیست. انگار مریض نبودم و کار را گرفتم و گفتم: «بهتر میشود». من کار را انجام دادم و سپس بدنم سقوط کرد و فکر کردم بهتر خواهد شد و نشد. بنابراین، بستگی به روز دارد.
روزهای خاصی وجود دارد که من فکر می کنم، "اوه، تو حتی نباید آن شغل را می گرفتی." و فکر نمیکنم اگر آنقدر مریض بودم، این کار را نمیکردم. فکر میکنم اگر یک ماه بعد به من پیشنهاد میدادند و یک ماه آنقدر بیمار بودم، میگفتم: «نه، نمیتوانم به سیستم ایمنی خود تکیه کنم.» اما در آن زمان، احساس میکردم که بسیار توانمند هستم و میتوانستم این کار را انجام دهم.
و هر زمان که اکنون احساس سلامتی می کنم، حتی فکر می کنم، "شما می توانستید [فصل] دیگری را انجام دهید، باید پیش می رفتید." بنابراین، این واقعا فقط به روز بستگی دارد و سخت است که درگیر نباشید و خودتان را شکست دهید، اما فقط باید بروید، "من کاری را که انجام دادم و در حالت بقا بودم و تمام تلاشم را کردم تا آن را تا حد امکان با ظرافت انجام دهم"، اما همچنین میدانم که اشتباه کردم.
درباره تصمیم خود برای نوشتن کتاب با من صحبت کنید. چه چیزی باعث شد؟
یعنی قبل از اینکه بخواهم استندآپ کنم می خواستم کتاب بنویسم. وقتی بچه بودم، میخواستم رمانهای فانتزی نوجوان بنویسم. سپس Bossy Pants [توسط تینا فی] و آیا همه بدون من بیرون می روند؟ [توسط Mindy Kaling] زمانی که من حدود 17 ساله بودم منتشر شد، و آن کتاب ها بسیار الهام بخش بودند. من حدود یک سال بود که استندآپ انجام میدادم، و مثل این بود که "اوه، من میتوانم هر دو را در یک مقطعی انجام دهم." اما من فقط در 20 سالگی احساس کردم که هنوز به اندازه کافی تجربه نکرده ام.
و اگر قرار بود چنین کتابی بسازم، به نوعی موضوع آزاد نیاز داشتم تا آن را به هم پیوند دهم، زیرا اعتماد به نفس لازم را نداشتم که بگویم: "این فقط یک کتاب از همه چیزهایی است که در حال حاضر فکر می کنم."
سپس وقتی 30 یا 31 ساله بودم، به یک ایده فکر کردم و آماده بودم تا در جلساتی شرکت کنم تا ببینم آیا کسی علاقه مند است یا خیر. همچنین، درست در همان زمانی بود که من را کنار گذاشتند، بنابراین مثل این بود، خوب، شما این ایده را دارید و اکنون تمام این مدتی را که برای این رابطه اختصاص میدادید دارید. من فکر می کنم این واکنش یک معتاد به کار است که وقتی در زندگی شخصی خود شکست می خورند، پروژه دیگری را انجام دهند. من همچنین میگفتم: "من دوست دارم کاری را که بتوانم در رختخواب انجام دهم. عالی است."
با این کار، دقیقا مانند استندآپ خود، در حال استخراج زندگی خود هستید. با کتابی که نمی توانید با استندآپ انجام دهید چه کاری می توانید انجام دهید؟
فقط جدی باش استندآپ من نسخه بسیار برجسته ای از من در مقاطع مختلف زندگی ام است. اما با کتاب می توان همه چیز را گفت. لازم نیست فقط خنده دارترین زاویه یا احمقانه ترین یا داغ ترین برداشت را انتخاب کنید. و لازم نیست خیلی نگران باشید که اگر هر 20 ثانیه یک خنده وجود نداشته باشد، مردم باید بررسی کنند. اما قطعا تغییری بود که از سالها صرفا یک جوکسازی بودیم، مثلا «اوه، باید هرچه سریعتر حرفها را به زبان بیاوری و به شیوهای بسیار مختصر بگوییم»، به مانند «نه، آن را گسترش دهید. به ما بگویید چه احساسی دارید».
شنیدهام که در مصاحبههای گذشته درباره این که چقدر از این کتاب وحشت داشتید صحبت میکردید، و کنجکاو هستم که ریشه این ترس چیست؟
بزرگترین چیزی که از آن میترسم، و حتی از گفتن آن میترسم، این است که مردم چنین خواهند گفت: «او نویسندهی وحشتناکی است». این چیزی است که من بیشتر نگران آن هستم. در این مرحله، می دانم که در استندآپ خوب هستم. من به اندازه کافی آثار ویژه و سال های کافی در اختیار دارم، اما قبلا کتابی ننوشته ام، بنابراین حدس می زنم همه با هم بفهمیم که آیا من بدم می آید.
بله، مردم می پرسند، "آیا از این که چقدر به اشتراک گذاشته اید می ترسید؟" و من از این موضوع کمی می ترسم، اما وقتی یک فیلم کمدی ویژه پخش می کنم می ترسم، به طوری که ترس برایم آشناست. در حال حاضر چیزهای زیادی در مورد من وجود دارد. می توانید آن را پیدا کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Taylor Tomlinson on Quitting Late Night and Staying Quiet — Until Now
The 'After Midnight' host talks openly about her decision to leave the CBS show, write a book and tackle her “worst nightmare” head on.