تیلور تاملینسون در مورد مرگ کثیف شغلش در اواخر شب (گزیده ای اختصاصی)

سلامتی من در طول فصل دوم بهبود یافت، اما سیستم ایمنی من همچنان شکننده بود، به گونه‌ای که قبلا هرگز اینگونه نبوده است، و همچنان از ضربه فوق‌العاده‌ای که خورده بود می‌لرزید. من در حال حاضر یک ژرمافوب تمام عیار بودم و هنوز هر چیزی را که در اطرافم می چرخید می دیدم. هر بار که مریض می شدم، وحشت می کردم. قرار بود همه را ناامید کنم. مردم فقط من را برای کارهایی که می توانستم انجام دهم دوست داشتند. اگر نمی توانستم کار کنم، بی ارزش بودم. اگر اجرا نمی کردم، تنها بودم.

اما واقعا چه کسی این را به من می گفت؟ نه خانواده ام؛ می خواستند سرعتم را کم کنم. نه دوستان من، که سرشان را به خاطر برنامه من تکان دادند، با چشمان گشاد و غرق در فکر انجام آن کار خودشان. حتی مدیران و کارگزاران من - افرادی که به طور کلیشه‌ای مشتریان خود را تا مرز فرسودگی سوق می‌دهند - در جلساتی که در مورد اضافه کردن برنامه‌ها وجود دارد، مرا با احتیاط در نظر می‌گیرند: "مطمئنی؟ زیرا این خیلی زیاد است." داستان‌های مرتبط تلویزیون تیلور تاملینسون درباره ترک شب و ساکت ماندن -- تا کنون مجموعه ادای احترام دالی پارتون برای MTV VMA 2026 با کیسی ماسگریوز

هیچ کس را جز خودم مقصر نداشتم. من آن گودال سیری ناپذیری بودم که به دنبال تأیید اعتبار بودم، در روزهای هفته یک کار تلویزیونی تمام وقت داشتم و هر آخر هفته خودم را در پروازهای بین‌المللی تعقیب می‌کردم. من بودم که از من مراقبت نمی‌کردم، آنقدر برای خودم ارزش قائل نبودم که بتوانم استراحت کنم.

فهمیدم که این فقط یک سال بد نبود، یک لحظه سخت، یک فصل سخت. این نتیجه اجتناب ناپذیر یک دهه کار بیش از حد خودم بود. جاه‌طلبی من و بدنم سال‌ها بود که درگیر جنگ بودند و بالاخره به نتیجه رسید. بدنم به ترمز کوبید و از بالای فرمان پرواز کردم. فقط زمانی که خودم را در انبوهی مچاله دیدم، سرم خونی بود، اندام‌ها پیچ خورده و چرخیده بودند، قبول کردم. نیاز به استراحت داشتم

ترک سریال یکی از سخت ترین تصمیماتی بود که تا به حال گرفتم. نزدیک به دویست نفر در After Midnight کار می کردند و ترک من می تواند شغلی را که آنها دوست داشتند به خطر بیندازد. تقریبا به همین دلیل تنها ماندم.

اول به دو نفر از تهیه کنندگان اجرایی مان گفتم. من با یک سخنرانی به دقت تمرین شده و مملو از دلایل خوب برای رفتن، تشکر فراوان و فهرستی از کمدین هایی که فکر می کردم در کارم عالی هستند وارد جلسه شدم. من بیش از هر چیز می خواستم که CBS برنامه را تمدید کند و فقط من را به عنوان میزبان جایگزین کند. به هر حال، آیا این مزیت داشتن یک نمایش قالب محور نبود؟ میزبان جدید ایده جدیدی نیست. فیلم After Midnight توسط کریس هاردویک قبل از من ساخته شد. دیلی شو از کریگ کیلبورن تا جان استوارت تا تروور نوآ به مجریان مختلف و دوباره جان استوارت پخش شده است.

هر کسی می تواند وارد عمل شود و افسار بعد از نیمه شب را در دست بگیرد.

جلسه به خوبی پیش رفت و من خیالم راحت شد. به آنها گفتم که حاضرم هر کاری که باید انجام شود تا نمایش را با شخص دیگری ادامه دهم انجام دهم. من با CBS صحبت می‌کردم، برای کمک به هموار کردن انتقال، مطبوعات را انجام می‌دادم، با میزبان‌های احتمالی تماس می‌گرفتم و به آنها می‌گفتم که کنسرت چقدر عالی بود. تهیه کنندگان به من اطمینان دادند که در مورد آن صحبت خواهند کرد و طرحی را ارائه خواهند کرد. همه ما یک چیز را می خواستیم. و ما هنوز انتخاب نشده بودیم، بنابراین وقت داشتیم.

ما به تازگی از سی‌بی‌اس خبر دریافت کرده‌ایم که آنها در حال پخش برنامه هستند

من آن تماس را با استفن (آقای کولبر؟ نمی دانم چگونه او را خطاب کنم) در حال گریه کردن و عذرخواهی قبل از اینکه تلفن را قطع کنم و از شرم می لرزید گذراندم. احساس وحشتناک و گناه کردم و باز هم - ناامیدکننده.

فهمیدم چرا ناراحت است. او به من گفته بود که اگر لازم شد در مورد چیزی صحبت کنم با او تماس بگیرم و من در این مورد با او تماس نگرفته بودم. من سعی نداشتم او را کور کنم. فقط می ترسیدم کسی را به این مهمی مهم و شلوغ مزاحم کنم. می دانم وقتی به من گفت که دستم را دراز کنم منظورش این بود. حتما خشمگین و گیج کننده بوده است، تماشای کسی که به او اعتقاد دارید، کسی که به طور عینی برای شغلی رویایی استخدام کرده بودید، آن را دور بریزید. هیچ کس فقط از یک برنامه تلویزیونی دور نمی شود.

بیشترین بازخوردی که گرفتم این بود: "کاش ابتدا با من صحبت می کردی." همه احساس می کردند که من به آنها فرصتی برای تغییر چیزها در نمایش نداده ام، من تازه تصمیم گرفته بودم. و برای گروهی از مردم که به حل مشکل برای امرار معاش می بالند، این احساس ناعادلانه بود. من هم این را فهمیدم. اما من به آن فرصت دادم. من صد قسمت را میزبانی کردم و در آن مدت، به آرامی تعدادی تنظیمات را انجام دادم که می توانست ماندن طولانی مدت در نمایش را برایم آسان تر کند.

زمانی که مریض بودم، پیشنهاد دادم فردی را پیدا کنم که بتواند در صورت نیاز به تماس، وارد صحنه شود و برنامه را میزبانی کند. به من گفته شد که CBS فقط یک بار تکرار خواهد کرد و خدمه یک روز کار را از دست خواهند داد. فکر می‌کردم شاید فقط باید به فصل دوم برسم قبل از اینکه چنین چیزی را ارائه کنم. فصل دوم آمد و من دوباره ایده میزبانی مهمان را پیشنهاد دادم. به من گفته شد که CBS هرگز آن را دنبال نمی کند. بنابراین، صرف نظر از سلامتی ام، هیچ روزی را از دست ندادم. در این کسب و کار، یک زن دشوار و صاحب حق، بدترین چیزی است که می توانید باشید. قرار نبود هیزم به کسی بدهم تا مرا روی آتش بسوزاند.

CBS تصمیم گرفت که این نمایش را تمدید نکند. آنها می گفتند، اما حالا که می دانستند من می روم، نمی کنند. این بدترین کابوس من بود.

من هنوز احساس گناه می کنم. می دانم که نمی توانستم میزبانی را ادامه دهم و خوب باشم. سلامت جسمی و روانی من فقط بدتر می شد. اما دانستن این موضوع کار را آسان نمی کند. این جمله چیست - "شما نمی توانید خود را به آتش بکشید تا دیگران را گرم نگه دارید"؟ بعضی روزها این به من آرامش می دهد. دیگران فکر می کنم، تو باید در آتش می رفتی، ای عوضی خودخواه.

برگرفته از کتاب ACTUALLY, NEVERMIND توسط تیلور تاملینسون. حق چاپ © 2026 با مجوز Gallery Books, An Imprint of Simon & Schuster, LLC تجدید چاپ شده است. برای اطلاعات بیشتر از تاملینسون، پرسش و پاسخ THR با او را اینجا ببینید.