تیم چین و فرانسه "اتصالات بدون مرز" را در مراسم جایزه شاو جشن گرفتند
برندگان چینی و فرانسوی جایزه شاو 2026 در علوم زیستی و پزشکی روح "ارتباطات بدون مرز" و دوستی در پشت تحقیقات خود را برجسته کرده اند - که یک نوع نادر سرطان خون را از مرگبار به قابل درمان تبدیل کرد. روز سهشنبه در مراسم اهدای جوایز در مرکز همایشها و نمایشگاههای هنگ کنگ با حضور جان لی کاچیو، مدیر اجرایی، دانشمندان زندگی خود را جشن گرفتند.
برندگان چینی و فرانسوی جایزه شاو 2026 در علوم زیستی و پزشکی روح "ارتباطات بدون مرز" و دوستی در پشت تحقیقات خود را برجسته کرده اند - که یک نوع نادر سرطان خون را از مرگبار به قابل درمان تبدیل کرد. در مراسم اهدای جوایز در مرکز همایشها و نمایشگاههای هنگکنگ که با حضور جان لی کاچیو، مدیر اجرایی آن، روز سهشنبه برگزار شد، دانشمندان زندگی پیشرفت خود را به عنوان داستان موفقیت «شرق با غرب» جشن گرفتند و خواستار همکاری برای...
متن اصلی (انگلیسی)
Chinese-French team celebrates ‘borderless connections’ at Shaw Prize ceremony
The Chinese and French winners of the 2026 Shaw Prize in Life Science and Medicine have highlighted the spirit of “borderless connections” and friendship behind their research – which turned a rare form of leukaemia from deadly to widely curable. At an awards ceremony at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre on Tuesday attended by Chief Executive John Lee Ka-chiu, the life scientists celebrated their…