جادوی الگوریتمی شعیب بشیر کاهش گسترده تر اسپین تست را بازتاب می دهد | جاناتان لیو
خارج شدن از تیم برای تور آفریقای جنوبی، حذف اسپین بولر به ورزشی اشاره دارد که بر اساس نیازهای T20 و داده های سخت تغییر شکل داده شده است در طول تابستان، Sky Sports مرتبا تبلیغی را برای یکی از حامیان مالی کریکت انگلیسی اجرا می کرد. نام دقیق آن را فراموش کرده ام - چیزی مانند WXYZ Tradify یا Crypto Max 301 یا Wealth Centaur حدس من است. اما یادم می‌آید که صدای مردانه‌ای وجود داشت که ذهن‌شان را از بین می‌برد…
خارج شدن از تیم برای تور آفریقای جنوبی، حذف اسپین بولر به ورزشی اشاره دارد که بر اساس نیازهای T20 و داده های سخت تغییر شکل داده شده است.
در طول تابستان، Sky Sports اغلب برای یکی از حامیان مالی کریکت انگلیسی تبلیغ می‌کرد. نام دقیق آن را فراموش کرده ام - چیزی مانند WXYZ Tradify یا Crypto Max 301 یا Wealth Centaur حدس من است. اما یادم می‌آید که صدای مردی به طرز عجیبی وجود داشت ("مشروطات فارکس خود را متنوع کنید و از همین امروز شروع به ساختن پول خود کنید")، که در آن بازیکنان انگلیسی مانند هری بروک و جیکوب بتل درگیر شاهکارهای قهرمانی صحنه‌ای کریکت بودند. درست تا لحظه ای که شعیب بشیر به سمت کاسه می رود.
بشیر علامت تجاری خود را با آن نقطه انتشار معروف ارائه می کند. که در آن بتل از مسیر پایین می آید و توپ با مارک Wealth Centaur را از جلوی صورتش می کوبد، سوراخی را در دیوار CGI شکسته و آن را به باران دیجیتالی می فرستد. بیچاره شعیب مسافری در Ashes، که در اکثر سریال‌های تست خانگی کنار گذاشته شد و اکنون حتی در زمان‌های تبلیغاتی نیز تحت تأثیر قرار می‌گیرد. و با نگاهی به گذشته، این نقطه‌ای بود که همه ما باید متوجه می‌شدیم که حرفه‌های آزمایشی عجیب‌تر اخیر یک کریکت انگلیسی قبلا در زمان قرض گرفته شده بود. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Fizzle of Shoaib Bashir’s algorithmic magic echoes wider decline of Test spin | Jonathan Liew
Left out of squad to tour South Africa, spin bowler’s exclusion points to a sport reshaped by the needs of T20 and hard data During the summer, Sky Sports would frequently run an advert for one of English cricket’s blue-chip financial sponsors. I forget its exact name – something like WXYZ Tradify or Crypto Max 301 or Wealth Centaur would be my guess. But I remember there was a mind-shreddingly banal male voiceover…