جامائیکا جشن می گیرد که پرونده غرامت خود علیه بریتانیا به دادگاه تجدید نظر نهایی ارجاع شده است

جامائیکا می گوید که پرونده غرامت خود علیه بریتانیا به عالی ترین دادگاه استیناف بریتانیا برای جزیره کارائیب ارجاع شده است.

کینگستون، جامائیکا -- دولت جامائیکا روز چهارشنبه اعلام کرد که پرونده غرامت خود علیه بریتانیا به بالاترین دادگاه استیناف بریتانیا برای جزیره کارائیب ارجاع شده است.

این مانور حقوقی بی‌سابقه نقطه عطفی در روابط تاریخی پرتنش بین بریتانیا و قلمرو کارائیب آن است و شکایتی چند صد ساله را از قلمرو شعارهای سیاسی به یکی از بالاترین رده‌های نظام حقوقی بریتانیا منتقل می‌کند: کمیته قضایی شورای خصوصی.

اولیویا گرانج، وزیر فرهنگ، جنسیت، سرگرمی و ورزش جامائیکا گفت: «این واقعا یک معامله بزرگ است و جهان ما را زیر نظر دارد. "کاری که ما انجام می دهیم تاریخی، بی سابقه و یک تحول بزرگ در جنبش عدالت جبرانی است. صحبت از غرامت برای مدت طولانی فقط همین بوده است: صحبت. اما جامائیکا به عمل معروف است. جزر و مد در حال تغییر است، ما در حال انجام کارها هستیم."

تصمیم پادشاه برای پیشبرد دادخواست به جای رد آن بسیار مهم است. در حالی که دولت بریتانیا به طور مداوم درخواست‌ها برای غرامت مالی را رد کرده است، ارجاع ولیعهد به طور موثر تجزیه قانونی این شکایات تاریخی را به شورای خصوصی در لندن واگذار می‌کند.

گرانج که پیشتر در مجلس نمایندگان سخنرانی کرد، بر بزرگی همکاری پادشاه تأکید کرد: "اکنون، شاه می‌توانست ما را نادیده بگیرد. شاه می‌توانست پاسخ به ما را به تاخیر بیاندازد. پادشاه می‌توانست تصمیم بگیرد که سوالات را به شورای خصوصی ارجاع ندهد."

در حالی که این عریضه رسما خطاب به پادشاه بود، چارلز هیچ نظر شخصی در مورد ارجاع آن به کمیته قضایی شورای خصوصی ندارد. او به توصیه مقامات دولتی عمل خواهد کرد.

دولت جامائیکا گفت که تصمیم پادشاه از طریق وکلای خود در بریتانیا اعلام شده است.

این اقدام بیش از دو هفته پس از درخواست جامائیکا از پادشاه انجام شد تا مجموعه‌ای از سؤالات مربوط به برده‌داری و مسئولیت بریتانیا در پرداخت خسارت را به شورای خصوصی ارجاع دهد.

دادخواستی که در 7 سپتامبر ثبت شد، از یک راهروی منحصر به فرد قانون اساسی عبور می کند. از آنجایی که چارلز همچنان رئیس دولت جامائیکا است، کشور جزیره می‌توانست با استفاده از یک مکانیسم قانونی قدیمی که مستعمرات سابق که قبلا به جمهوری‌ها منتقل شده‌اند، مستقیما از او درخواست کند.

گرانج این کنایه قانون اساسی را پذیرفت و خاطرنشان کرد که انتقال تاخیری جامائیکا به جمهوری - که هدف دیرینه حزب کارگر جامائیکا حاکم است - در واقع ثابت کرده است که "نعمت پنهان" است. از آنجایی که جزیره پادشاه را به عنوان حاکمیت خود حفظ می کند، از جایگاه قانون اساسی برخوردار است تا مجبور به بازنگری قانونی تعهدات تاریخی ولیعهد شود.

این اقدام بدون منتقدان داخلی نبوده است، برخی از آنها اپتیک دیپلماتیک پرونده را زیر سوال بردند.

گرانج روز چهارشنبه گفت: "هیچ گامی اشتباه در روند تشکیل پرونده وجود نداشت. هیچ اشتباه دیپلماتیکی وجود نداشت زیرا برخی می خواهند چنین تصوری را ایجاد کنند." ما نه با یک کشور خارجی، بلکه با رئیس دولت خود درگیر بودیم. این یک دادخواست حقوقی است. این یک مذاکره بین دولتی یا تقاضای پرداخت نیست. آن سؤالات حقوقی مطرح کرد که باید توسط بالاترین دادگاه ما تعیین شود.»

گرانج همچنین فاش کرد که جامائیکا رسما پیشنهاد کمک به سایر قلمروهای مشترک المنافع که هنوز هم پادشاه هستند را برای ارائه دادخواست‌های غرامت برده‌داری مشابه ارائه کرده است.

اعضای یک بلوک تجاری منطقه ای کارائیب موسوم به Caricom هفته گذشته در باربادوس ملاقات کردند تا در مورد غرامت صحبت کنند، زیرا آنها برای یک استراتژی واحد فشار می آوردند. دولت بریتانیا اذعان کرده است که برده داری "منفور" است، اما درخواست غرامت یا عذرخواهی را رد کرده است.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده