جامعه افراطی ارتدوکس اسرائیل دیگر نمی تواند از گفتگوهای سخت اجتناب کند
جامعه حریدی تعداد، استعداد و ارزش هایی دارد که این کشور را به سوی آینده ای جدید و روشن سوق می دهد. ما نمی توانیم کسانی باشیم که آن را به پایین بکشیم.
60 سال پیش حریدیم ها (فراتدکس) تقریبا 2 درصد از جمعیت اسرائیل را تشکیل می دادند. امروزه این عدد حدود 13 درصد است و جمعیت شناسان انتظار دارند که در طی یک یا دو نسل به 20 درصد و حتی 30 درصد افزایش یابد. رشد در این مقیاس چیزی را که یک جامعه مدیون کشوری است که در آن زندگی می کند تغییر می دهد. جامعه حریدی دیگر نمی تواند به عنوان یک گروه کوچک در حاشیه عمل کند در حالی که دیگران وزن اقتصاد، ارتش و زندگی مدنی را به دوش می کشند.
ما در حال تبدیل شدن به ستون مرکزی این کشور هستیم و ستونها باید وزن خود را حفظ کنند، نه اینکه فقط فضا را اشغال کنند. پارناسه (معیشت) برای تعداد زیادی از خانوادههای حریدی به چیزی نزدیکتر به یک وضعیت اضطراری روزانه تبدیل شده است، و من میگویم که از تماشای آن برای افرادی که میشناسم، از جمله خودم، اتفاق میافتد. خانوادهها پرجمعیت هستند، هزینهها سریعتر از درآمد رشد میکنند، و والدین خود را درگیر واقعیتی میبینند که هرگز ابزار لازم برای رسیدگی به آن را نداشتهاند. مدارس ما کارهای خارقالعادهای برای ساختن زندگی معنوی و فکری فرزندانمان انجام میدهند، اما در طول مسیر ما تدریس پایه را متوقف کردیم.
مهارتهایی مانند حساب، انگلیسی و مهارتهایی که هر فرد بزرگسالی برای کسب درآمد در اقتصاد مدرن به آن نیاز دارد. علاوه بر این، حدود نیمی از دانشآموزان حریدی که در نهایت سعی میکنند به تحصیلات پس از متوسطه برسند، ترک تحصیل میکنند، زیرا از خیلی عقبتر شروع میکنند. این یک شکست ساختاری است که خودمان ساختهایم، و میتوانیم بدون دست زدن به سیستم یشیوا که برای کسانی که قرار است بنشینند و تمام وقت درس بخوانند، آن را بازسازی کنیم. در شهر خودم، بیت شمش، برنامههای جدی برای ساخت یک مجتمع آموزش حرفهای در قلب شهر در دست اجرا بود، به اندازهای نزدیک که ساکنان یک جامعه به زودی در یک جامعه باشند.
نزدیک به نیم میلیون نفر می توانند با اتوبوس یا پیاده به آن برسند و با تجارت از آنجا دور شوند. به دلیل ترس از عناصر شبه نظامی در جامعه که علیه آن پروژه اعلان جنگ می کنند، این پروژه متوقف شده است. متأسفانه، این یک داستان مجزا نیست، اما در شهرهای حریدی هر زمان که کسی بخواهد مسیری واقعی برای اشتغال ایجاد کند، اتفاق می افتد. ارزش های تورات شامل مسئولیت حمایت از خانواده است.
هازال، حکیمان بزرگ ما، هرگز جامعهای را تصور نمیکردند که در آن اکثریت مردم از دست به دهان زندگی کنند. رهبری سیاسی مسئول مستقیم جایی است که ما به آن رسیدهایم. یکی از رهبران حزب نشسته است که سال گذشته را در سفر به کشور گذرانده است و مؤسساتی را که سعی میکنند شبکههای آموزشی را به سیستم حریدی دولتی تغییر دهند که شامل مطالعات جامعتر در زبان انگلیسی و ریاضی است، تهدید میکند، و این رهبر به مدیران گفت: «به خانه شما میآیم و یک اژدر روی آن میریزم» و دیگر زبانهای گرافیکیتر که من به اشتراک نمیگذارم.
این قلدری است و ربطی به حفاظت از مطالعه تورات ندارد. در حال حاضر 18 عضو حریدی کنست در دولت نشسته اند، و هر چیزی که در انظار عمومی از دهان آنها خارج می شود، هدف عملیاتی آنها منحصر به فرد بوده است: مطمئن شوید که هیچ حریدی هرگز در ارتش اسرائیل خدمت نمی کند. همه چیز دیگر تئاتر است. Haredi hesder Yeshivot ترکیبی از مطالعه تورات، خدمات ارتش اسرائیل از 7 اکتبر، ارتش به هزاران سرباز جنگی دیگر و هزاران نفر دیگر در نقش های پشتیبانی نیاز دارد، و جامعه حریدی یکی از در دسترس ترین منابع نیروی انسانی در کشور است.
چهارده حردی هسدر یشیووت در حال حاضر وجود دارد، برخی از آنها برای بیش از یک دهه، ترکیبی از یادگیری جدی تورات با خدمت سربازی، حفظ کشروت، نماز، و مطالعه مداوم تورات برای سربازانی که خدمت می کنند. این برنامه ها کار می کنند. و با این حال، آنها از بودجه دولتی اندک یا بدون شناسایی نهادی برخوردارند، و توسط همان سیاستمدارانی که ادعا میکنند برای عموم مردم حریدی صحبت میکنند، با تحقیر آشکار رفتار میکنند. زمانی که سربازان جامعه ما دورههای رزمی را گذراندند، افرادی که باید علنا از آنها تشکر میکردند و آنها را در آغوش میگرفتند، مردانی مانند رهبران حزب حریدی، Yitzhak Goldnk.
دری و موشه گافنی چیزی نگفتند. بدتر از آن، مردان جوان ما که در خدمت هستند گزارش می دهند که توسط همان رهبری که از ادعای نمایندگی همه حریدیم ها سود می برد، نادیده گرفته شده، مورد تمسخر قرار گرفته اند و تضعیف شده اند. اگر آن چارچوبهای هسدر به درستی تأمین مالی و گسترش مییافتند، ما در مورد چند صد شرکتکننده صحبت نمیکردیم.
ما احتمالا هزاران نفر را خواهیم دید و بسیاری از تنشهای تولید شده حول این موضوع از بین خواهد رفت، زیرا در نهایت یک مسیر محترمانه برای بسیاری از مردان جوانی که مطالعه تمام وقت برای آنها در وهله اول واقع بینانه نبود، وجود خواهد داشت. وقتی فشار داده می شود، پاسخ همیشه «بله، البته، یک نفر باید خدمت کند» است، که دقیقا با لحنی که مردم هنگام معنی مخالف استفاده می کنند، ارائه می شود. کمپین ها خط را تکرار می کنند در حالی که هیچ کاری برای ایجاد آن انجام نمی دهند.
این شکاف بین آنچه گفته شده و آنچه انجام شده است، رسوایی واقعی در اینجاست، بیش از هر شکست سیاستی فردی. این در مورد این است که آیا رهبری حریدی مایل است به جای پنهان شدن در پشت شعارها در حالی که مؤسسات فرو می ریزند و خانواده ها بی سر و صدا غرق می شوند، مالکیت آینده ای را که مدام قول می دهد از آن محافظت کند، در اختیار بگیرد. جامعه حریدی تعداد، استعداد و ارزش هایی دارد که این کشور را به سوی آینده ای جدید و روشن سوق می دهد. ما نمی توانیم کسانی باشیم که آن را به پایین بکشیم.
چیزی که از دست رفته این است که رهبری به اندازه کافی صادق باشد که بپذیرد در کجا شکست خورده است، و مایل به ساختن چیزی بهتر برای کودکان، جامعه و کشوری است که همه ما در آن سهیم هستیم. نویسنده رئیس حزب عمومی Haredi است، خانه سیاسی جدیدی برای حریدیم ها که معتقدند حفاظت از جهان تورات مستلزم رهبری مسئولانه و راه حل های عملی برای چالش های پیش روی جامعه ما است.
این حزب برای مطالعه واقعی تورات، افزایش گزینه های تحصیلی، اشتغال آبرومند، خدمات نظامی یا ملی مناسب، خوداتکایی اقتصادی، و مشارکت قوی تر بین جامعه حریدی و همه مردم اسرائیل است.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel's ultra-Orthodox community can no longer avoid the hard conversations - opinion
The haredi community has the numbers, the talent, and the values to lift this country into a new and bright future; we cannot be the ones to drag it down.