جان فترمن دیگر مهم نیست

جان فترمن، سناتور دموکرات پنسیلوانیا، اکنون که حزبش موج آبی را در انتخابات میان دوره ای به راه انداخته، اهرم بی نظیر خود را در واشنگتن از دست داده است.

حزب دموکرات روز سه‌شنبه کنترل مجلس و سنا را به دست گرفت و به طرز چشمگیری شکل کنگره را برای کشور تغییر داد.

در پنسیلوانیا، فترمن به عنوان یک دموکرات که مایل به گسستن از حزب خود است، قدرت رای تعیین کننده در سنا را به دست آورده است. اما پیروزی دموکرات‌ها در سنا در سراسر کشور در روز سه‌شنبه، کرسی‌های آن‌ها را از اقلیت 47 به اکثریت حداقل 54، پس از دست‌کم هفت کرسی از اوایل صبح چهارشنبه، افزایش داده است.

این بدان معناست که فترمن، که مدت‌هاست با انتقاد جناح‌های حزبش به دلیل ایجاد مانع در دستور کار دموکرات‌ها با رای دادن با جمهوری‌خواهان مواجه بوده است، اکنون قدرت کمتری خواهد داشت تا حزبش را مجبور کند به نظراتی که او نمایندگی می‌کند گوش دهد.

مالکوم کنیاتا، نماینده ایالت پنسیلوانیا یکی از چندین نفری بود که این را به عنوان یک پیروزی جشن گرفت و در پستی در X نوشت: «ما فقط فترمن سنای ایالات متحده را اثبات کرد.»

فترمن که دوره ریاستش تا سال 2029 ادامه دارد، نگفته است که آیا در سال 2028 به دنبال انتخاب مجدد خواهد بود یا خیر، اما کاهش وابستگی دموکرات‌ها به حمایت او می‌تواند به این معنا باشد که او با مسیر دشوارتری برای کسب نامزدی حزبش روبرو خواهد شد، علاوه بر این که برخی از اعضای حزبش با سابقه رای خود بیگانه هستند.

نیوزویک برای اظهار نظر از طریق ایمیل خارج از ساعات کاری عادی با دفتر Fetterman تماس گرفته است.

در یک گردهمایی جمهوری‌خواهان در سپتامبر، فترمن گفت: "من یک دموکرات مادام العمر هستم که با اکثریت قاطع حزب خود رای می دهم - و اگر سنا در نوامبر تغییر کند، من همچنان پنجاه و یکمین رای خواهم بود که در آن شرکت کردم."

پیش از روز سه‌شنبه، جمهوری‌خواهان سنا را با رأی ۵۳ بر ۴۷ کنترل می‌کردند، از جمله دو مستقل که با دموکرات‌ها همسو بودند، به این معنی که در برخی از آراء نزدیک، تمایل فترمن به جدایی می‌تواند به تعیین نتیجه کمک کند.

در ماه مه سال جاری، فترمن تنها دموکراتی بود که با پیشبرد قطعنامه‌ای مخالفت کرد که حملات نظامی ایالات متحده در ایران را متوقف می‌کرد و رئیس‌جمهور دونالد ترامپ را ملزم می‌کرد تا پیش از انجام هرگونه حمله، تأیید کنگره را دریافت کند. قطعنامه 49-50 شکست خورد.

شایان ذکر است، فترمن تنها دموکرات سنا بود که به تایید پم باندی به عنوان دادستان کل رأی داد، و همچنین از کریستی نوم برای وزیر امنیت داخلی حمایت کرد، در حالی که با رابرت اف کندی جونیور و تولسی گابارد مخالفت کرد. در خلال تعطیلی سال 2025، او در میان تعداد انگشت شماری از دموکرات‌هایی بود که از لایحه‌های جمهوری‌خواهان برای بازگشایی دولت حمایت کردند. نیوزویک رکورد رای خود را در اینجا شکسته است.

بر اساس پرکاربردترین معیار سنجش وفاداری حزب - مطالعات رای سالانه CQ/Roll Call - فترمن کمترین دموکرات وفادار به حزب در سنا بوده است. این معیار نشان می‌دهد که سناتورها هر چند وقت یک‌بار در «آرای وحدت حزبی» که اکثریت دموکرات‌ها با اکثریت جمهوری‌خواهان مخالف هستند، با حزب خود کنار می‌روند.

فترمن از سابقه خود دفاع کرده و استدلال کرده است که بدون توجه به وابستگی حزبی به نفع پنسیلوانیا و آمریکا رأی داده است. او همچنین پیشنهاد کرده است که برخی از حرکت‌های حزب دموکرات را افراطی می‌داند و در جریان کنوانسیون میان‌دوره‌ای جمهوری‌خواهان در سپتامبر گفت: "من همیشه در کنار آمریکا خواهم بود. من همیشه افراطی‌ها و سوسیالیسم و ​​آن شیوه زندگی ضد آمریکایی را رد می‌کنم."

اما او همچنین بارها هرگونه شایعه ای مبنی بر جمهوری خواه شدنش را رد کرده و گفته است که همچنان به حمایت خود از اتحادیه های کارگری، حقوق دگرباشان جنسی و دیگر مسائلی که مورد توجه چپ است وفادار است.

در پنسیلوانیا، جاش شاپیرو، فرماندار دموکرات، استیسی گاریتی، خزانه‌دار ایالتی جمهوری‌خواه را شکست داد، در حالی که دموکرات‌ها تا صبح چهارشنبه چهار کرسی جمهوری‌خواه زیر را تغییر دادند:

شاپیرو در بیانیه‌ای گفت: «برای اولین بار در دهه‌ها، پنسیلوانیایی‌ها امشب از قدرت خود برای تغییر سنای ایالت استفاده کردند تا بتوانیم نتایج بیشتری را برای جوامع خود ارائه دهیم.» «اکنون، با سه‌طرف دموکرات‌ها، ما می‌توانیم کارهای بیشتری انجام دهیم - از افزایش حداقل دستمزد و کاهش هزینه‌ها، دادن روزی به بازماندگان در دادگاه، ساخت مسکن بیشتر و تدوین حقوق سقط جنین.»

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: بن کلی و اما لی سانگ