پرش به محتوای اصلی

جان کیل، سناتور سابق ایالات متحده و نویسنده اصلی قانون سفارت اورشلیم در سن 84 سالگی درگذشت.

جروزالم‌پست۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۱۲:۲۴حدود 2 دقیقه مطالعه

کیل علاوه بر تأمین بودجه برای سیستم دفاع موشکی ارو، علیه به رسمیت شناختن کشور فلسطین توسط باراک اوباما، رئیس جمهور سابق آمریکا نیز مبارزه کرد.

روز پنجشنبه اعلام شد، جان کیل، سناتور سابق آمریکایی از آریزونا در سن 84 سالگی بر اثر عوارض یک بیماری عصبی درگذشت. کیل 18 سال متوالی در سنای ایالات متحده خدمت کرد، از 1995 تا 2013، قبل از اینکه برای مدت کوتاهی در سال 2018 به مجلس بازگشت. قانون سفارت اورشلیم در سال 1995.

او در کنار رهبر اکثریت سنا باب دول برای پیشبرد این قانون کار کرد که بیان می‌کرد اورشلیم باید به عنوان پایتخت کشور اسرائیل به رسمیت شناخته شود و سفارت ایالات متحده باید به آنجا منتقل شود. این قانون با اکثریت غیرمعمول دو حزبی با 93 رای موافق و 5 رای مخالف به تصویب سنا رسید.

برای بیش از دو دهه، روسای جمهور ایالات متحده از اجرای کامل این قانون خودداری کردند تا اینکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، اورشلیم را به عنوان پایتخت اسرائیل در سال 2017 به رسمیت شناخت و سفارت ایالات متحده را در سال 2018 به آنجا منتقل کرد. کیل بعدا قانون سفارت اورشلیم را به عنوان یکی از دستاوردهای قانونی توصیف کرد که بیشتر به آن افتخار می کرد. او در مصاحبه‌ای در سال 2011 گفت که از گنجاندن ماده‌ای که به رؤسای جمهور اجازه می‌دهد انتقال سفارت را به مدت شش ماه به دلایل امنیت ملی به تأخیر بیندازند، متأسف است.

این معافیت بارها توسط دولت های متوالی ایالات متحده پیش از انتقال سفارت در نهایت مورد استناد قرار گرفت. «اسرائیل دوستی واقعی خود را فراموش نخواهد کرد. هایم سیلبرشتاین، رئیس مرکز سیاست های کاربردی اورشلیم (JCAP)، در سوگ مرگ کیل عزاداری کرد. اورشلیم و دولت سنای آمریکا بزرگ ترین دوستانشان را از دست داده اند.

جان کیل به اعلامیه های حمایت از اسرائیل بسنده نکرد، اما کمک کرد که به رسمیت شناختن اورشلیم به عنوان پایتخت آن به یک اصل مندرج در قوانین آمریکا تبدیل شود." رهبرانی هستند که در لحظه ای که تاریخ ساخته می شود جلوی دوربین ها می ایستند، و رهبرانی هستند که سال ها برای هموار کردن مسیری که آن لحظه را ممکن می کند، کمک کرد. کیل یکی از معماران و قانونگذاران آمریکایی بود که زیرساخت های دیپلماتیک را برای ساختن زیرساخت های آمریکایی به تصویب رساند. اورشلیم و انتقال سفارت."

کار او شایسته بزرگداشت در اورشلیم است، شهری که او برای به رسمیت شناختن آن بسیار مصمم برای پیشرفت تلاش کرد."

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Former US senator Jon Kyl, key author of Jerusalem Embassy Act, dies at 84

In addition to his work securing funding for the Arrow missile defense system, Kyl also fought against former US president Barack Obama’s recognition of a Palestinian state

همه‌ی اخبار سیاست