جدایی طلبان مالی از شهر استراتژیک شمال مالی عقب نشینی کردند
باماکو، 6 اکتبر - یک جنبش جدایی‌طلب در شمال مالی روز سه‌شنبه اعلام کرد که در حال انجام «عقب‌نشینی کنترل‌شده» از یک شهر استراتژیک در شمال است که همراه با جهادگران مرتبط با القاعده در جریان حملات سراسری شش ماه پیش آن را تصرف کرد.
باماکو، 6 اکتبر - یک جنبش جدایی‌طلب در شمال مالی روز سه‌شنبه اعلام کرد که در حال انجام «خروج کنترل‌شده» از یک شهر استراتژیک در شمال است که به همراه جهادی‌های مرتبط با القاعده در جریان حملات سراسری شش ماه پیش تصرف کردند.
جبهه آزادی‌بخش عضواد (FLA) در بیانیه‌ای اعلام کرد، تصمیم برای ترک کیدال در پاسخ به حملات هوایی ارتش مالی با حمایت جنگنده‌های روسی گرفته شد.
اوایل روز سه‌شنبه، ارتش مالی اعلام کرد که عملیات هوایی و زمینی گسترده‌ای را در منطقه کیدال آغاز کرده است.
یک منبع نزدیک به رهبری FLA روز سه شنبه به رویترز گفت که عملیات هوایی از سه روز پیش آغاز شده است.
روز سه‌شنبه مشخص نبود که نیروهای مالی مالی تا چه حد به شهر نزدیک هستند و آیا بلافاصله آن را دوباره اشغال خواهند کرد یا خیر.
رهبران مالی در کودتاهای نظامی در سال‌های 2020 و 2021 قدرت را به دست گرفتند و سال‌ها به حمایت امنیتی روسیه، ابتدا از سوی گروه نظامی واگنر و از سال گذشته از سوی گروه شبه‌نظامی «سپاه آفریقا» که متشکل از بسیاری از جنگجویان سابق واگنر است، تکیه کرده‌اند.
نیروهای مالی و جنگجویان واگنر کیدال را در نوامبر 2023 از شورشیان بازپس گرفتند که ملموس ترین دستاورد از مشارکت آنها بود.
اما FLA و شاخه منطقه‌ای القاعده، جماعت نصرت‌الاسلام والمسلمین، معروف به JNIM، بار دیگر شهر را در حملات سراسری در آوریل تصرف کردند که در آن وزیر دفاع مالی نیز کشته شد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Mali separatists announce withdrawal from strategic northern Mali town
BAMAKO, Oct 6 - A separatist movement in northern Mali announced on Tuesday it was carrying out \"a controlled withdrawal\" from a strategic town in the north that it seized along with al Qaeda-linked jihadists during nationwide attacks six months ago.