جدایی طلبان مسلمان تایلند قول داده اند تا پایان مبارزه کنند

کوالالامپور: پس از گذشت دو دهه از شورش‌هایی که هزاران نفر را در جنوب تایلند کشته‌اند، یکی از رهبران اصلی گروه جدایی‌طلب مالایی-مسلمان این هفته قول داد که تا رسیدن به اهداف خود به جنگ ادامه دهد.

نیکمت الله سری، سخنگوی هیئت مذاکره کننده صلح باریسان انقلابی ملی (BRN) در مصاحبه ای نادر به خبرگزاری فرانسه گفت: «این مبارزه تا آخر زمان ادامه خواهد داشت».

تا زمانی که اهداف ما محقق نشده باقی بماند، به مبارزه ادامه خواهیم داد.

ستیزه جویان از BRN از دهه 1960 برای یک ملت اسلامی مستقل در جنوب تایلند با اکثریت مسلمان جنگیده اند، اگرچه ناآرامی های فعلی در سال 2004 آغاز شد.

تایلند از سال 2013 با BRN تحت میانجیگری مالزی مذاکره کرده است که جدیدترین مذاکرات در سطح بالا در دسامبر برگزار شد.

اما این روند بارها متوقف شده است و بانکوک گفتگوها را در ماه ژوئیه پس از حمله ای که منجر به کشته شدن پنج سرباز شد، متوقف کرد.

نیکمت الله در هتلی در کوالالامپور، پایتخت مالزی، گفت: «هدف همان است که خواست استقلال است.

منطقه جنوبی زمانی بخشی از سلطان نشین پاتانی مالایی-مسلمان سابق بود، اما در اوایل دهه 1900 به تایلند با اکثریت بودایی ضمیمه شد، سپس سیام.

بر اساس گزارش ناظر Deep South Watch، از سال 2004، بیش از 7000 نفر -- ستیزه جویان، نیروهای امنیتی تایلند و غیرنظامیان -- کشته شده اند.

نیک‌مت‌الله مسئولیت BRN را برای شعله‌ور شدن اخیر خشونت‌ها نه تایید و نه رد کرد، اما گفت که این "نیروی محرکه یک مبارزه" است.

او گفت که این گروه یک ترتیبات تقسیم قدرت با بانکوک را پیشنهاد کرده است و تلویحا BRN بدون انتخابات کار خود را آغاز خواهد کرد.

"ما خواهان قدرت سیاسی هستیم. به این معنا که BRN باید بتواند بر این منطقه حکومت کند" که در چهار استان تایلند نزدیک مرز مالزی گسترده شده است.

او گفت که این توسط پلیس شریعت و دادگاه ها با پیروی از قوانین اسلامی اداره می شود - البته فقط برای مسلمانان.

او گفت که "دوره انتقالی پنج یا 10 ساله وجود خواهد داشت که طی آن ما حکومت می کنیم."

پس از آن، ما آن را به مردم واگذار می کنیم تا به صورت دموکراتیک انتخاب کنند.»

نیکمت الله گفت که مسلمانان مالایی با "تبعیض آشکار" علیه زبان و فرهنگ خود مواجه هستند و "هرگز احساس امنیت نکرده اند" - چیزی که تایلند آن را رد کرده است.

تانوت سووارناناندا، مذاکره‌کننده اصلی بانکوک، در ماه اوت به رسانه‌های محلی گفت: «هیچ صحبتی درباره جدایی روی میز مذاکره وجود ندارد».

در عوض، تانوت - که در آوریل منصوب شد - گفت مناطق آتش‌بس و کاهش پست‌های بازرسی و سایر اقدامات امنیتی که زندگی روزمره را مختل می‌کند، در دست بررسی است.

از سال 2005، این منطقه تحت قوانین امنیتی ویژه اداره می شود که به مقامات تایلند اجازه می دهد مظنونان را بدون اتهام بازداشت کنند و مقررات منع آمد و شد اعمال کنند، که انتقاد گروه های حقوق بشری را برانگیخته است.

نیکمت الله گفت که شاخه نظامی BRN طی دو دهه گذشته 1000 جنگجو را کشته است، اما گفت: "جنگ آخرین راه حل بود".

مذاکره کننده که در جنوب تایلند متولد شده و در سن 18 سالگی به BRN ملحق شده است، گفت: "ما گروه های آسیب پذیر را هدف قرار نمی دهیم - هدف ما دولت است."

ماه گذشته، تعداد زیادی از حملات هماهنگ شبانه چندین نفر را مجروح کردند و به اموال دولتی و مشاغل خصوصی آسیب رساندند.

به گفته مقامات تایلندی، در ماه ژوئیه، پنج سرباز تایلندی در یک تیراندازی و بمب گذاری در یک ایست بازرسی که شش غیرنظامی را نیز مجروح کرد، جان باختند.

نیک‌مت‌الله نمی‌گوید اگر BRN در این ماجرا نقش داشته باشد: «ما ماموران اطلاعاتی برای استعمارگران نیستیم».

وزارت امور خارجه به خبرگزاری فرانسه گفت، اما مرگ سربازان باعث شد تایلند گفت و گو را "به حالت تعلیق در بیاورد" و در عین حال تاکید کرد که به این روند متعهد است.

این سازمان در بیانیه ای اعلام کرد که بر رویکرد سه جانبه به جنوب متمرکز شده است، "یعنی توسعه اجتماعی-اقتصادی، حفظ امنیت و گفتگوی صلح".

او با پوشیدن ژاکت چرمی مشکی و سونگ کوک، کلاه سنتی مشکی که مردان مسلمان می پوشیدند، درباره محل زندگی خود مبهم بود.

اما او ادعا کرد که BRN از حمایت مردم محلی برخوردار است و با کمک های مالی اعضا تامین می شود.

او گفت که از "دشمنان" آن سلاح گرفته شده است.

ما آنها را مجانی می‌گیریم، زیرا آنها به اینجا آمده‌اند و سرزمین ما را ویران می‌کنند.»

نیکمت الله گفت که مذاکرات صلح به دلیل غیبت یک میانجی مالزیایی با مشکل مواجه شده است، اما گفت که BRN به طور بالقوه می تواند در ماه اکتبر به «مذاکرات پشت سرهم» با تایلند برود.

محمد خالد نوردین، وزیر دفاع مالزی در بیانیه ای به خبرگزاری فرانسه گفت که انتصاب یک میانجی جدید در حال بررسی است. او گفت که اولویت کوالالامپور یک راه حل مسالمت آمیز است.

محمد خالد گفت: «مالزی به حاکمیت تایلند احترام می‌گذارد و می‌پذیرد که مسائل مربوط به شهروندانش در صلاحیت داخلی تایلند است.

او از مقصر دانستن ناآرامی‌ها خودداری کرد، اما گفت مالزی به خود اجازه نمی‌دهد «به عنوان پناهگاه یا مخفی‌گاه هر طرفی که به خشونت متوسل می‌شود یا روند صلح را رد می‌کند، استفاده شود».

نیکمت الله گفت که BRN بازی طولانی را انجام می داد.

"این یک مبارزه کوتاه مدت نیست، زمان زیادی طول خواهد کشید."