پرش به محتوای اصلی

جدای از بن بست، آمار مشارکت در انتخابات اسرائیل داستان واقعی است - تحلیل

جروزالم‌پست۱۴۰۵ آبان ۱۱, دوشنبه، ساعت ۲۰:۴۰حدود 7 دقیقه مطالعه

چهره های آشنا همچنان احزاب اصلی را رهبری می کنند و بر مذاکرات ائتلاف مسلط خواهند بود. با این حال، در زیر این تداوم در راس، انتخابات تغییرات قابل توجهی را در صفوف ایجاد کرده است.

انتخابات روز سه‌شنبه رهبران اسرائیل را گیر کرد، اما رای‌دهندگان آن به سختی ایستاده بودند. مشارکت مردم افزایش یافت. احزاب رای به دست آوردند و کرسی هایی را از دست دادند. تقریبا چهار کرسی از هر 10 کرسی در کنست بعدی توسط نمایندگان مجلس نمایندگان اشغال خواهد شد. محاسبات ائتلاف ممکن است به بن بست برسد. با این حال، در زیر آن، کمی حرکت می کند. با مشارکت شروع کنید. انتخابات شاهد حضور رکوردشکنی اعراب در انتخابات است. بزرگترین ماجرا مربوط به بخش عربی بود، جایی که مشارکت از حدود 53 درصد در سال 2022 به حدود 77 درصد این بار افزایش یافت - افزایشی نزدیک به 24 درصد.

این به توضیح این موضوع کمک می کند که چرا دو لیست عربی، رعام و فهرست مشترک، تقریبا دو برابر تعداد کرسی های خود را از 10 کرسی به 19 کرسی رساندند. بر اساس گزارش اداره مرکزی آمار، اعراب حدود 18 درصد از واجدین شرایط رای دادن ساکن در اسرائیل را تشکیل می دهند - که بر روی کاغذ معادل تقریبا 22 کرسی کنست است. در مقابل، بخش حریدی حدود 10.5 درصد از واجدین شرایط رای دادن را تشکیل می دهد و دو حزب تأسیس شده آن 13 کرسی را به دست آوردند که تقریبا دو کرسی متفاوت را با یکدیگر تقسیم کردند.

lts: هفت کرسی برای یهودیت متحد تورات و شش کرسی برای شاس. برای شاس، که 11 کرسی در کنست در حال خروج داشت، این یک بمباران بود - بدترین نمایش آن از سال 1992. حزب نزدیک به 100000 رای از دست داد. بیشتر این ضرر به مخالفت سازش ناپذیر آن با خدمت اجباری حریدی نسبت داده شده است، موقعیتی که گمان می رود رای دهندگان سنتی میزراچی را که پسرانشان در ارتش خدمت می کنند رانده است.

ld. آن آرا، با اعداد خام، برای تقریبا شش کرسی کافی بود. آنها را به پنج شاس از دست رفته اضافه کنید، و مقیاس جنبش انتخاباتی حول این موضوع آشکار می شود. این بدان معنا نیست که هر سرباز شاس به دلیل سربازی اجباری ترک کرده است، یا هر رأی دهنده زمستان یا هندل به دلیل آن آمده است. این نشان می‌دهد که اختلاف بر سر اینکه چه کسی خدمت می‌کند بسیار بیشتر از سر و صدای پس‌زمینه مبارزات انتخاباتی بوده است. افزایش مشارکت اعراب به افزایش مشارکت عمومی از حدود ۷۱ درصد در سال ۲۰۲۲ به نزدیک به ۷۸ درصد کمک کرد.

در رای دهندگان بزرگتر به توضیح یکی از ناهنجاری های ظاهری انتخابات کمک می کند: یک حزب می تواند رأی دهندگان را به دست آورد و همچنان کرسی های خود را از دست بدهد. لیکود 52000 رأی بیشتر از سال 2022 دریافت کرد، اما از 32 کرسی به 27 کرسی کاهش یافت. چگونه؟ مجموع آرای آن تنها 4.7 درصد افزایش یافت در حالی که تعداد کل آرای معتبر صادر شده 19.4 درصد افزایش یافت. لیکود رای دهندگان بیشتری داشت، اما سهم کمتری از آرا داشت. مجموعه مورد استفاده برای تخصیص کرسی ها شامل آرای احزابی است که از آستانه 3.25 درصد عبور کردند. این بار، هر کرسی تقریبا 45000 رای داشت در حالی که دفعه قبل حدود 36000 رای داشت.

بنابراین برای حفظ همان تعداد کرسی‌های سال 2022، احزاب مجبور بودند تعداد آرای دریافتی خود را به میزان قابل توجهی افزایش دهند. به عنوان مثال، UTJ - که هم در سال 2022 و هم در روز سه شنبه هفت کرسی دریافت کرد - این بار 12 درصد رای بیشتر به دست آورد، اما این برای یک کرسی اضافی کافی نبود. دموکرات ها طرف دیگر معادله را نشان می دهند. در سال 2022، حزب کارگر و مرتز به طور جداگانه نامزد شدند. حزب کارگر چهار کرسی به دست آورد، اما مرتز به سختی با حدود 4000 رای از آستانه عبور کرد. آنها با هم تقریبا 327000 رأی به دست آوردند، اما تنها آرای حزب کارگر به کرسی های کنست تبدیل شد.

این بار که با هم به عنوان دموکرات ها شرکت کردند، حدود 366000 رای - افزایشی مشابه UTJ، تقریبا 12٪ - و هشت کرسی به دست آوردند. مجموع آرای آنها نسبتا افزایش یافت. نمایندگی آنها دو برابر شد. با این حال، در آن زمان، هیچ یک از آن آرا خارج از کنست باقی نمانده بود. و این همه رای دهندگان، که همه آن آرا را به صندوق انداختند، در نهایت چه نتیجه ای به بار آورد؟ نتیجه ای غیرقطعی که برای تشکیل دولت به هفته ها - اگر نه ماه ها - مذاکرات نیاز دارد یا، با ممانعت از آن، کشور را به صندوق های رای بازگرداند. اما در حالی که انتخابات اکثریت حکومتی را به همراه نداشت.

کنست کاملا متفاوتی است. کمتر از 47 عضو کنست آینده هرگز قبلا در آنجا خدمت نکرده اند - فقط یک نفر کمتر از رکورد کلاس سال اول انتخاب شده در سال 2013. یاشار از گادی آیزنکوت با 15 تازه وارد در بین 21 MK خود پیشتاز است. B'Yachad بنت شش در میان 12 خود دارد - کاملا نیمی.

فهرست مشترک هفت مورد از 11 مورد را دارد. این تجدید قابل توجهی برای انتخاباتی است که نتایج آن تاکنون یک بن بست سیاسی آشنا را ایجاد کرده است. نگاهی دقیق تر به تازه واردان، رشته دیگری را نشان می دهد که در خطوط حزبی جریان دارد: افرادی که زندگی آنها مستقیما در 7 اکتبر و جنگ پس از آن بهم ریخته شد - والدین داغدیده، بستگان گروگان ها، سربازان مجروح و کهنه سربازان کهنه سرباز در دوران جنگ، سربازان کهنه سربازی که در 7 اکتبر خدمت کردند. لیست یاشار شیرا شاپیرا است که پسرش آنر در 7 اکتبر در حالی که قهرمانانه از دیگران در پناهگاه بمب کنار جاده ای محافظت می کرد کشته شد. تازه واردان لیکود شامل تالیک هستند.

گویلی، پسرش ران، افسر نخبه پلیس، در 7 اکتبر کشته شد و جسدش آخرین نفری بود که از غزه بازگردانده شد، و الیشا میدان، افسر رزمی ذخیره که هر دو پایش را در نبرد در غزه از دست داد.

همچنین شامل نوام تیبون، ژنرال بازنشسته ای است که در عملیات های نبرد و نجات در 7 اکتبر شرکت کرد، از جمله نجات خانواده پسرش در نهال اوز، و ذخیره ماگلان، یوناتان شالف، که صدها روز در طول جنگ خدمت کرد.

مادربزرگ او، نیرا رونن، در کفار آزا به قتل رسید. لیست اسرائیل بیتنو شامل رافی بن شیتریت، پسرش الروی در دفاع از پاسگاه نظامی نهال اوز، و شارون شرابی، برادر گروگان سابق الی شرابی و یوسی شرابی، که در اسارت حزب زیویک جدید حماس کشته شد، می باشد. پسر ایتان گروگان بود، و ایتامار ایتام، یک فرمانده گردان ذخیره که بر اثر شلیک تک تیرانداز در غزه زخمی شد. این ارتباط شخصی با 7 اکتبر به چهره های جدید محدود نمی شود. آیزنکوت پسرش گال و دو برادرزاده خود، ماور کوهن آیزنکوت و یوگف پی را از دست داد.

آزی، در جنگ بنیا، پسر بزالل اسموتریچ، رئیس حزب صهیونیستی مذهبی در مرز لبنان زخمی شد. نوه موشه فیگلین، یائیر لوین، رهبر زهوت در رفح کشته شد. دیگران از جمله آلموگ کوهن از لیکود در اوفاکیم و یایر گولان از دموکرات‌ها که بازماندگان جشنواره نوا را نجات دادند، جنگیدند یا در عملیات‌های نجات شرکت کردند. اسحاق کرویزر از اوتزما یهودیت در طول جنگ در نیروهای ذخیره خدمت کرد، از جمله در جنوب لبنان. نکته این نیست که این تجربیات آنها را به نتایج سیاسی یکسانی سوق دهد. واضح است که آنها نداشته اند.

7 اکتبر در حال تغییر افرادی است که در کنست حضور دارند. خدمات رزمی، سوگواری و مبارزه برای بازگرداندن بستگان به خانه به برخی از نامزدها شهرت عمومی و جایگاه سیاسی داده است. اقتدار آنها تا حدی ناشی از آن چیزی است که تحمل کرده اند. حضور آنها می تواند به حفظ موضوعاتی مانند خدمت سربازی حریدی و بودجه برای بازپروری سربازان و گروگان ها در دستور کار کمک کند. در سراسر خطوط حزبی، پیامدهای جنگ در کنست بعدی شخصی تر خواهد بود. چهره های آشنا همچنان احزاب اصلی را رهبری می کنند و بر مذاکرات ائتلاف مسلط خواهند بود.

با این حال، در زیر این تداوم در راس، انتخابات تغییرات قابل توجهی را در رده‌ها به ارمغان آورده است. با این وجود، یک طبقه بزرگ دانشجوی سال اول تضمینی برای یک نسل سیاسی ماندگار نیست. انتخابات 2013 48 نماینده مجلس نمایندگان را برای اولین بار به کنست آورد - تقریبا به اندازه میزان پذیرش امسال. تنها هفت نفر از آنها این بار وارد کنست خواهند شد، آماری نگران کننده، شاید برای کسانی که اکنون اولین انتخابات خود را جشن می گیرند. اما این طبقه همچنین دو نخست وزیر آینده را به وجود آورد: نفتالی بنت و یایر لاپید. در حال حاضر، توجه به رهبران کهنه کار حزب معطوف شده است که در مورد اینکه چه کسی مذاکره می کند.

دولت بعدی را رهبری کند. با این حال، جایی در میان 47 تازه وارد، ممکن است فردی باشد که نفر بعدی را رهبری کند.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Deadlock aside, turnout statistics are real story in Israel's election - analysis

The familiar faces still lead the major parties and will dominate the coalition negotiations. Beneath that continuity at the top, however, the election has brought considerable change to the ranks.

همه‌ی اخبار خاورمیانه