پرش به محتوای اصلی

جریمه فعال روسی به خاطر تی شرت «پارتی کلاهبرداران و دزدان»

مسکوتایمز۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۶:۵۹حدود 2 دقیقه مطالعه

این شعار به این دلیل که به منتقد فقید کرملین، الکسی ناوالنی نسبت داده شده بود، افراطی تلقی شد.

به گزارش پایگاه خبری روس نیوز، دادگاهی در شهر کوسترومای روسیه یک فعال را به دلیل نمایش "نمادهای افراطی" به دلیل عکسی از وی که تی شرتی با شعاری در تمسخر حزب حاکم روسیه متحد به تن داشت، جریمه کرد.

یک کارشناس استخدام شده توسط وزارت کشور این شعار را به این دلیل که به منتقد فقید کرملین، الکسی ناوالنی نسبت داده شده است، افراطی دانست.

در ارزیابی این کارشناس آمده است که عبارت "حزب حاکم را از نظر رای دهندگان مشروعیت زدایی کرد" و "به عنوان نشانگر وابستگی به اپوزیسیون عمل می کند."

این پرونده پس از شکایت سرگئی شپوتین، عضو حزب کمونیست، که در سال 2025 برای فرمانداری منطقه کوستروما نامزد شد، به وجود آمد.

شپوتین شکایت کرد که هم حزبی هایش "از طریق دادگاه کشیده می شوند" در حالی که "این لیبرال جدید مطلقا از همه چیز فرار می کند."

عبارت "حزب کلاهبرداران و دزدان" مدتهاست که برای توصیف روسیه متحد استفاده می شود. بوریس نمتسوف، سیاستمدار اپوزیسیون، از آن در طول پخش رادیو آزادی در سال 2010 استفاده کرد و ناوالنی بعدا آن را در وبلاگ LiveJournal خود محبوب کرد.

این شعار به طور گسترده توسط گروه های مخالف و رای دهندگان فردی در طول مبارزات انتخاباتی پارلمانی 2011 پذیرفته شد.

بنرها، پرچم‌ها و برچسب‌هایی که روی آن نوشته شده بود «مرگ بر حزب کلاه‌برداران و دزدان» به منظره‌ای آشنا در اعتراضات گسترده در سال‌های 2011-2012 تبدیل شد که در پس‌زمینه بازگشت برنامه‌ریزی شده ولادیمیر پوتین به ریاست جمهوری برگزار شد.

یک نظرسنجی در ژوئن 2012 توسط مرکز مستقل لوادا نشان داد که 42٪ از پاسخ دهندگان با توصیف روسیه متحد به عنوان "حزب کلاهبرداران و دزدان" موافق بودند.

این مقاله با کمک هوش مصنوعی ترجمه شده و قبل از انتشار توسط سردبیر مسکو تایمز بررسی شده است. در اینجا درباره خط مشی هوش مصنوعی اتاق خبر ما بیشتر بیاموزید.

این مقاله را به زبان روسی در سرویس روسی مسکو تایمز بخوانید.

ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.

این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.

ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.

حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.

با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید

خواندن متن کامل در مسکوتایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russian Activist Fined Over ‘Party of Crooks and Thieves’ T-Shirt

The slogan was deemed extremist on the grounds that it was attributed to the late Kremlin critic Alexei Navalny.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر