جزئیات جدیدی از اتهام تجاوز جنسی علیه ترامپ در گزارش اپستین دموکرات‌های مجلس نمایندگان آمریکا فاش شد.

پرزیدنت دونالد ترامپ در یک گردهمایی در Alico Arena در پردیس دانشگاه خلیج فارس فلوریدا در 23 اکتبر 2026 در فورت مایرز، فلوریدا حاضر شد. —الکس وانگ—گتی ایماژ

گزارشی که روز دوشنبه توسط دموکرات‌ها در کمیته قضایی مجلس نمایندگان درباره روابط دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا با جفری اپستین منتشر شد، حاوی جزئیات جدیدی از زنی بود که ادعا می‌کرد ترامپ در سال 1993 به او تجاوز کرده است.

بئاتریس کیول، مدل و دوشیزه سابق سوئیس، به کارکنان کمیته قضایی ادعا کرد که در 24 سالگی در سوئیت هتل پلازا در منهتن توسط ترامپ مورد تجاوز قرار گرفته است. کیول گفت که هنگام شرکت در مسابقه رویای آمریکایی که با ترامپ همکاری داشت، در یک ناهار مطبوعاتی در این مراسم با ترامپ ملاقات کرد. به گفته کیول، ترامپ از طریق دوستش پائولو زامپولی، متحد نزدیک ترامپ که تا اوایل این ماه بخشی از دولت او بود، قول داده ویزای او را در ایالات متحده ترتیب دهد و از پذیرش او در دانشگاه نیویورک اطمینان حاصل کند.

در همان مراسم، او همچنین حداقل 10 دقیقه را صرف صحبت با اپستین کرد که به گفته او ادعا می‌کرد «مهمانی‌های زیادی با دان» ترتیب داده است.

در این گزارش آمده است که در اواخر همان روز، کیول ادعا می کند، ترامپ او را به سوئیت هتلی دعوت کرد که در آن ترامپ «از پشت کیل را گرفت و به زور به او تجاوز کرد» که باعث «خونریزی و کبودی در قسمت های مختلف بدن او شد». پس از این حادثه، کیول ادعا می کند که ترامپ به او قول داده که سکوت کند و قول خود را برای ویزا و پذیرش دانشگاه تکرار کرده است.

بر اساس این گزارش، از آنجایی که گذرنامه کیول در بدو ورود از او گرفته شده بود، او پس از این حادثه نتوانست مسابقه را ترک کند. پس از بازگشت او به سوئیس، چند هفته بعد از شرکت در یک مسابقه دیگر توسط ترامپ در هاوایی خودداری کرد.

TIME نتوانسته است به طور مستقل جزئیات حساب Keul را تأیید کند.

کاخ سفید در بیانیه‌ای این اتهامات را رد کرده و می‌گوید که رئیس‌جمهور ترامپ «به طور کامل از هر چیزی مرتبط با اپستین تبرئه شده است». لورن بیس، سخنگوی کاخ سفید می‌گوید: «این «گزارش» چیزی بیش از تلاش مذبوحانه دموکرات‌های دیوانه برای منحرف کردن آمریکایی‌ها از شتاب فزاینده جمهوری‌خواهان ناشی از دستاوردهای تاریخی پرزیدنت ترامپ نیست.

کیول قبلا در انظار عمومی در مورد اتهامات تجاوز جنسی خود علیه ترامپ صحبت کرده بود، اما این گزارش جزئیات جدیدی از تجاوز ادعایی را ارائه کرد - و همچنین روایت‌های مشابه دیگر متهمان ترامپ را بررسی کرد.

بیشتر بخوانید: ترامپ گفت اپستین را از مارآ لاگو منع کرده است. قانون‌گذاری که فایل‌های ویرایش نشده را بررسی کرد، می‌گوید که آنها داستان متفاوتی را بیان می‌کنند

علاوه بر گزارش کیول، این گزارش همچنین اتهامات چهار زن دیگر را که مستقیما ترامپ را به تجاوز جنسی یا تجاوز جنسی در ارتباط با تحقیقات اپشتین متهم کرده اند، جمع آوری کرده است. این اتهامات، از اواسط دهه 1980 تا 1990، همگی قبلا از طریق مصاحبه های رسانه ای یا شهادت FBI که به عنوان بخشی از پرونده های اپشتاین منتشر شده بود، علنی شده بود.

انتشار این گزارش، درست بیش از یک هفته قبل از روز انتخابات، در حالی است که دموکرات ها در تلاش هستند تا به رای دهندگان نشان دهند که اگر کنترل یک یا هر دو مجلس کنگره را به دست آورند، چگونه از قدرت خود استفاده خواهند کرد. روز دوشنبه، نماینده جیمی راسکین از مریلند، دموکرات ارشد کمیته قضایی مجلس نمایندگان، از وزارت دادگستری خواست تا یک مشاور ویژه مستقل را برای نظارت بر تحقیقات درباره این اتهامات ذکر شده در گزارش تعیین کند.

تا کنون، گیسلین ماکسول، یکی از معتمدان قدیمی اپشتاین، تنها فردی است که در رابطه با پرونده اپشتاین به قاچاق جنسی کودکان زیر سن قانونی محکوم شده است.

راسکین در بیانیه‌ای گفت: «یک بازرس ویژه مستقل باید از توطئه‌گران اپستین و پنهان‌کاری وزارت دادگستری تحقیق کند و مطمئن شود که دادستان‌های ایالتی و خارجی شواهد مورد نیاز برای پیگیری عدالت را دارند.»

اتهاماتی علیه پائولو زامپولی

این گزارش همچنین ادعا می‌کند که زامپولی، یکی از مقامات سابق دولت ترامپ و از متحدان نزدیک ترامپ، "یک شرکت کننده فعال" در اتهامات قاچاق جنسی اپشتین بوده است.

بر اساس این گزارش که به گزارش‌های متعدد FBI موجود در پرونده‌های اپستین اشاره می‌کند، زامپولی قبل از ملاقات با اپستین، ویزاهای ایالات متحده را برای مدل‌های زن جوان ترتیب داده است. یکی از گزارش های FBI اشاره کرد که زامپولی ویزای یک مدل 18 ساله را قبل از استخدام او برای ماساژ دادن در خانه اپستین ترتیب داده است، جایی که گفته می شود اپستین به او تجاوز کرده است.

خود زامپولی همچنین در پرونده‌ای جداگانه توسط مدل ویکتوریا دریک به تجاوز جنسی و تجاوز جنسی متهم شده است که در یک دادخواست مدنی مدنی مدعی است که زامپولی در سال 2023 به او مواد مخدر و تجاوز جنسی کرده است.

TIME برای اظهار نظر با زامپولی تماس گرفته است.

پیش از این، زامپولی مدعی شده بود که ملانیا ترامپ بانوی اول را در سال 1998 به رئیس جمهور معرفی کرده است، اما این گزارش با استناد به دو روایت - یکی از یکی از همکاران ناشناس اپشتین و دیگری از آماندا اونگارو، مدل برزیلی - که اپستین ملانیا ترامپ را به دونالد ترامپ معرفی کرده است، این ادعا را رد می کند.

نیویورک تایمز در ماه مارس گزارش داد که زامپولی سال گذشته از یکی از مقامات ارشد اداره مهاجرت و گمرک خواسته بود تا اونگارو را که قبلا زامپولی با او قرار داشت، در بحبوحه نبرد بر سر حضانت پسرشان بازداشت و اخراج کند. زامپولی ارائه چنین درخواست هایی را رد کرد.

تا اوایل این ماه، زامپولی در وزارت امور خارجه به عنوان نماینده ویژه برای مشارکت جهانی نقش دیپلماتیک داشت. به گزارش پولیتیکو، او دو هفته پیش به دلیل اختلاف چند ماهه با معاون وزیر این وزارتخانه برکنار شد.