پرش به محتوای اصلی

جست‌وجوی اجساد عزیزانشان، سه ماه پس از زلزله‌های ونزوئلا

ان‌بی‌سی۱۴۰۵ مهر ۷, سه‌شنبه، ساعت ۰۰:۳۵حدود 10 دقیقه مطالعه

اعضای خانواده و داوطلبان با خوابیدن در چادرها در مقابل ساختمان‌های فروریخته و آواربرداری با دست خالی، خرابه‌هایی را جستجو می‌کنند که حداقل 1500 نفر مفقود شده‌اند.

LA GUAIRA، ونزوئلا - با ورود به خرابه های ساختمان Jurel، دو چیز می شنود: زمزمه چند رهگذر کنجکاو که به آرامگاه خاطرات به جا مانده از زلزله های 24 ژوئن خیره می شوند و صدای خرخر کردن آوار. سه ماه از دو زلزله پیاپی این منطقه از سواحل ونزوئلا می گذرد. اما ویرانی همچنان برای کسانی که نتوانسته اند به درستی با عزیزان خداحافظی کنند طنین انداز است. کریستین وردو، 23 ساله، برادر، پسر عمویش و مادرش را در آن روز از دست داد. اجساد دو نفر آخر در زیر آوار ساختمان مدفون است.

جستجوی هواپیمای بدون سرنشین مکان آنها را به همراه اجساد سایر قربانیان تایید کرد. ریزش ساختمان به حدی شدید است که جستجوی او - حداقل بگوییم - پس از ماه‌ها جستجو تقریبا غیرممکن شده است. وردو که در 24 ژوئن جان سالم به در برد، گفت: "تا زمانی که او زنده بود، هرگز او را تنها نگذاشتم. هر کسی که خانواده ام را می شناخت، مادرم را می شناخت و می دانست که مهم نیست چه اتفاقی می افتد، من همیشه در کنار مادرم بودم."

جست‌وجوی خانواده وردو به دنبال ویدئویی منتشر شد که توسط روزنامه‌نگار ماریورین مندز منتشر شد و در آن وردو برای بازیابی اجساد عزیزانش درخواست کمک کرد. برخی دیگر توانسته بودند بقایای اعضای خانواده خود را پس بگیرند. وردو که خود را تنها یافت، چادری در نزدیکی ژورل برپا کرد تا بر جستجوی مادرش نظارت کند. یک تیم نجات مکزیکی تلاش کرد تا او را بیرون بیاورد، اما خطر ریزش ساختمان بسیار زیاد بود. ساختمان ژورل 12 طبقه بود.

مادر وردو در طبقه هشتم بود و به طبقه ششم رسید: فروریختن آن مانند سایرین نبود، زیرا طبقات پایینی تا حدی در برابر زلزله مقاومت کردند، اما طبقات بالایی یکی پس از دیگری فرو ریختند. آنچه فاش شد اتاق‌ها، حمام‌ها و سالن‌های در معرض دید بود. استخر شنا به سمت پرتگاه به عابران هشدار می دهد که فاجعه ای در ساختمان رخ داده است. وردو گفت: «هنوز مکالمه‌ای داشتیم تا تمام شود» وردو گفت که ژورل خانه تعطیلات خانواده‌اش بود. آنها در کاراکاس، در محله 23 de Enero، یک منطقه محبوب در بخش غربی شهر زندگی می کردند.

در روز زلزله، وردو برای اولین بار به فستیوال طبل نوازی سان خوان رفت، یک سنت ساحلی برای گرامیداشت سنت جان باپتیست که هر سال در 24 ژوئن جشن گرفته می شود. او توضیح داد که رفتن به جشنواره دلیل زنده بودن اوست. روز قبلش در کنار خانواده اش بود و مدت زیادی را با مادرش گذرانده بود. او به Noticias Telemundo گفت: "برادر کوچک من در استخر بود و من روز را با او گذراندم. ما صحبت کردیم و او رازهایی را با خود برد زیرا من چیزهایی را در آن روز به او گفتم و ما هنوز مکالمه ای برای اتمام داشتیم."

وقتی زلزله آمد و دید که عملا چیزی از خانه تعطیلاتش باقی نمانده است، گفت که دچار یک فروپاشی روانی شده است. وردو گفت: «من فرار کردم، فریاد زدم، خانواده‌ام را زنده پیدا نکردم و سپس مجبور شدم گزارش بدهم که پسر عمویم و یکی از دوستان برادرم نیز جان باخته‌اند. او بلافاصله شروع به جستجو برای خانواده اش، به ویژه مادرش کرد.

وردو در آستانه تولدش، تقریبا دو ماه پس از زلزله، در شبکه های اجتماعی اعلام کرد که به جستجوی مادر و پسر عمویش پایان می دهد. بدون منابع، چاره ای جز خروج وجود نداشت. وردو گفت: "دیگر حالم خوب نبود. خسته شده بودم." و افزود که وضعیت هر روز پیچیده تر می شود. با این حال، وردو همچنان منتظر و امیدوار است. او گفت: "پرونده در رسانه های اجتماعی بسته شد، اما جستجو متوقف نشده است، زیرا هنوز افرادی هستند که می خواهند او را بیرون بیاورند و می خواهند به من کمک کنند."

اگر آنها ساختمان را با بقایای مادر و پسر عمویش که هنوز داخل آن است خراب کنند، وردو آماده است تا به جستجوی او ادامه دهد، حتی اگر در میان آوار باقی مانده باشد. او گفت: «آسان نخواهد بود، اما باور کنید، بعد از اینکه ساختمان را خراب کردند، به دنبال مادرم برمی گردم. وردو گفت که هر شب خواب می بیند که مادرش می خواهد چیزی به او بگوید، اما او همیشه می ایستد یا می ترسد. "خیلی چیزها ناتمام ماندند. تولد مادرم نزدیک بود و ما یک سفر برنامه ریزی کرده بودیم، اما زندگی برنامه های دیگری داشت.

شاید مادرم و برادر کوچکم مجبور به سفری بودند که من نمی‌توانستم ادامه دهم." او گفت. زندگی در یک کمپ و انتظار داستان‌هایی مانند داستان وردو در سراسر La Guaira تکرار می‌شود. در Residencias Caribe، اعضای خانواده و امدادگران داوطلب به جستجوی افراد ادامه می‌دهند. به طور کامل در محوطه استخر، که مشرف به برج ها است، ساکنان منتظر هستند تا اجساد عزیزانشان پیدا شود.

امدادگران تعداد دقیقی در دست ندارند، اما تخمین می زنند که بقایای بیش از 70 نفر هنوز در مجتمع هستند، حتی اگر تعداد کمتری از این افراد در آنجا مفقود شده باشند. ساکنان دو نظریه برای این اختلاف دارند: یا بستگان برخی افراد نمی دانستند که آنها آنجا هستند یا کل خانواده ها از بین رفته اند، بدون اینکه کسی ادعای آنها را بکند. انجی سوجو در یک چادر دراز کشیده است، در کنار پنکه ای که هوا را خنک می کند و پشه ها را دور نگه می دارد.

او بیش از 20 سال است که در Residencias Caribe زندگی می کند و در سه ماه گذشته به دنبال همسرش، گوستاوو آدولفو ریاسکوس گومز، 51 ساله بوده است. زندگی او همراه با خانه اش در یک شب از بین رفت و اکنون او منتظر اخباری از سوی امدادگران است. شوهر سوجو در طبقه دوم برج B اقامتگاه بود. پس از سقوط، جسد وی در پارکینگ به پایان رسید و سه ماه است که تلاش می‌کنند تا آن را بازیابی کنند. سوجو در حال حاضر در کمپ با سایر همسایه ها و امدادگرانی که یک شب می مانند.

او گفت: «در ابتدا همه ما روی یک تشک می‌خوابیدیم و سپس شروع به آوردن چادر برای ما کردند. داستان Residencias Caribe چندان متفاوت از سایر ساختمان‌های این منطقه نیست: نه کمکی، نه امدادی، نه تدارکاتی وجود داشت. کم کم کمک‌هایی رسید و حتی در آن زمان کافی نبود. در Residencias Caribe، مشکل فقط سقوط نیست، بلکه سیل نیز هست. طبقات اول پر از آب است و برای پایین آوردن سطح آب به پمپ هایی نیاز بوده است. در 24 ژوئن، سوجو در کاراکاس، حدود 40 دقیقه از La Guaira مشغول به کار بود.

او گفت که وقتی به ساختمان رسید، آنقدر سرگردان بود که فقط شروع به فریاد زدن نام شوهرش کرد. او و دختر 20 ساله‌اش سه ماه است که منتظر خبر هستند و هر بار که بقایای همسایه نجات می‌یابد خوشحال می‌شوند، اما او می‌گوید که با فکر کردن به اینکه نوبت او کی می‌رسد، قلبش می‌شکند. "این باعث اضطراب و شادی در عین حال می شود زیرا همسایه دیگری است که می رود.

سوجو در مورد شوهرش گفت: من به عشقمان چسبیده‌ام و اگر برعکس بود، او هم به دنبال من می‌آمد. «چیزی که به او مدیونم» والریا آلکالا از زمان وقوع زلزله به دنبال مادرش بوده است. آلکالا 18 ساله است و به زودی دانشگاه را شروع می کند. اما در حال حاضر، او هر روز منتظر اخباری در مورد جستجوی مادرش است. «از زمانی که همه چیز اتفاق افتاده اینجا هستم. این یک مبارزه دائمی بوده است زیرا احساس می‌کنم این چیزی است که به او مدیونم.» آلکالا در 24 ژوئن رد مادر و ناپدری خود را از دست داد.

آخرین باری که او آنها را دید یک روز قبل، در فستیوال طبل زدن سن خوان بود. آلکالا به یاد می آورد که آنها به او می گفتند رفتار کند. هر دوی آنها در ساختمان های فروریخته جان باختند. آنها در طبقه پایین بودند، پنج دقیقه قبل از زلزله آمده بودند. بستگان آلکالا به او کمک کردند، اما نمی دانستند جستجو را از کجا شروع کنند. جسد ناپدری او یک ماه پیش پیدا شد. او گفت این یکی از سخت ترین لحظات بود. آلکالا گفت: "دانستن آنها در آنجا به معنای بیرون کشیدن جسد و گفتن "بله، اوست" نیست. تشخیص جسد دشوار است."

او به همسایگانی که امدادگر شده بودند تکیه کرد. یکی از آنها چلو نام دارد. او همچنین خانواده خود را در زلزله از دست داد و ماندگار شد تا به کمک هموطنان سابق خود ادامه دهد. نایبه گرومس در جستجوی مادرش، لیدا جوزفینا ماتا کوپیدو، 64 ساله است. در 24 ژوئن، او نمی دانست که آیا مادرش موفق به فرار شده است یا نه، بنابراین به امید پاسخ به پناهگاه ها رفت. هیچ کدام وجود نداشت. از آن زمان، او در خانه‌هایی که مادرش در آن زندگی می‌کرد، منتظر بود تا جسدش پیدا شود.

جرومس گفت: "مطمئن هستم که او اینجاست زیرا آنها وارد شدند و چیزهایی را برداشتند که نشان می دهد او اینجاست، مانند شناسنامه او که هنوز هم دارم، کیف پولش با تمام کارت هایش و تلفن همراهش. او اینجاست." ساکنان Residencias Caribe پس از گذراندن سه ماه در جستجوی عزیزان خود در زیر آوار، مانند یک خانواده شده اند. تنها حمایت باقی مانده آنها از جانب امدادگران داوطلب و اعضای خانواده است. جرومس گفت: "من می خواهم به او استراحت ابدی بدهم و او را پس بگیرم تا ما نیز بتوانیم به راه خود ادامه دهیم زیرا زندگی ادامه دارد. ما بسیار گریه کرده ایم."

همسایه ها توضیح دادند که وقتی جسدی را پیدا می کنند دیگر احساس غم و اندوه نمی کنند و خوشحال هستند که بقایای آن فرد به استراحتی که لیاقتش را دارد می رسد. ژرومز گفت: "مامان من سزاوار استراحت است. شوهر انجی (سوجو)، فکر می کنم همه ما که اینجا هستیم، شایسته این هستیم که در آرامش باشیم و به خانه برگردیم، زیرا این یک مبارزه خستگی ناپذیر است، "اما من به شما اطمینان می دهم که تا آخر اینجا خواهیم بود." این امدادگران ترک نمی‌کنند مارسل هرناندز یکی از امدادگران داوطلب در Residencias Caribe است. او سه ماه است که اجساد را از سازه ها بیرون می کشد.

او یک کارگر ساختمانی بود، اما از 24 ژوئن تاکنون جز بازیابی اجساد کاری انجام نداده است. او گفت که اولین اجسادی که در Residencias Caribe پیدا کرد، اجساد خانواده‌اش بودند: پسر عمویش، همسر پسر عمویش و چهار فرزندشان. هرناندز گفت: "ما با یک کلنگ شروع کردیم - دال پشت تخته را شکستیم. تا به امروز، من جستجو را متوقف نکرده ام." او 17 روز بعد خانواده اش را بیرون آورد. هرناندز به همشهری چلو قول داد که تا زمانی که خانواده اش را پیدا نکنند آنجا را ترک نخواهند کرد و چلو نیز همین قول را به او داد. آنها اصرار دارند تا زمانی که همه را نجات ندهند، آنجا را ترک نخواهند کرد.

Yessamin Medina، معروف به "La Topito" ("خال کوچولو")، یکی دیگر از امدادگران داوطلب در Residencias Caribe است. مدینه توضیح داد که قبل از زلزله از تاریکی می‌ترسید و کلاستروفوبیک بود، اما در آنجا بر این ترس غلبه کرد. او گفت: "من از عشق و همدلی، بدون دریافت چیزی در ازای آن، صرفا به خاطر عشق به همنوعم "خال" شدم. وقتی آنها هنوز به کمک نیاز دارند نمی توانم در خانه باشم. من به دلیل عشق به آنها اینجا هستم." مدینه 20 ساله است و به لطف بنیادی که پس از زمین لرزه ها ایجاد کرد، Puente de Esperanza (پل امید) "خال" شد.

امدادگران داوطلب خانواده، خانه و شغل را ترک کرده اند تا به کمک ادامه دهند. وی با بیان اینکه کمبود ماشین آلات و ماهیت فاجعه بار سقوط کار را بسیار دشوار کرده است، گفت: «ما عملا با دستان خود در اینجا کار کرده‌ایم، اما با دست خود به چیزهای زیادی دست یافته‌ایم. به گفته مدینه، رنج خانواده ها سخت ترین چیز است. او گفت: «در خانه، با خودم صحبت می‌کنم و سعی می‌کنم بفهمم چگونه می‌توانم آنها را سریع‌تر بیرون بیاورم. نسخه قبلی این داستان برای اولین بار توسط Noticias Telemundo منتشر شد.

خواندن متن کامل در ان‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

A search for their loved ones’ remains, three months after Venezuela earthquakes

Sleeping in tents in front of collapsed buildings and removing rubble with bare hands, family members and volunteers search the ruins with at least 1,500 people missing.

همه‌ی اخبار فناوری