جشنواره فرینج دوبلین: هانسل و گرتل جایزه تولید اسکوپ را دوباره تصور کردند

اجرای کلامی انفرادی از افسانه هانسل و گرتل که دوباره برای "جنگل بتنی" طراحی شده بود، جایزه بهترین تولید را در جشنواره دوبلین فرینگ امسال دریافت کرد.

گرتل توسط Tan و JWY جایزه اعطا شده به نمایش "که همه چیز را دارد" دریافت کرد که "تعالی در هر زمینه ای از تولید، طراحی، عملکرد، مفهوم و اجرا" را به نمایش می گذارد.

برندگان سی و دومین دوره جوایز جشنواره فرینج دوبلین در مراسمی در استادیوم ملی دوبلین در روز یکشنبه 20 سپتامبر معرفی شدند.

این جشنواره که از 5 تا 20 سپتامبر برگزار شد، با 79 رویداد و 520 اجرا میزبان هنرمندان جدید و مطرح از سراسر ایرلند و از سراسر جهان بود.

تانیا بریجمن از گرتل به همراه ژنویو هولم بیمن از رتلینگ جایزه بهترین بازیگر را دریافت کرد. راتلینگ داستان جکی را در یک «داستان تاریک خنده‌دار و خنده‌دار» در مورد ترس، میل و آنچه اتفاق می‌افتد زمانی که زندگی شما ساخته‌اید شروع به باز شدن می‌کند، روایت می‌کند.

راتلینگ همچنین جایزه بهترین طراحی را دریافت کرد که برای نورپردازی برجسته، صدا، منظره، طرح ریزی یا طراحی کلی ارائه می شود.

این جایزه توسط گوریلا دیزاین حمایت می شود و به کامرون مکولی، طراح صدا، زیا برگین هالی در زمینه طراحی صحنه و نور، طراح لباس، Saileog O'Halloran و رئیس LX Ellen Hodgers اهدا شد.

بی اسپارکس، مدیر جشنواره گفت: «دوبلین فرنج جشنواره امسال از مخاطبان خواسته است که دوباره عاشق شهر دوبلین شوند».

او گفت که این جشنواره "وسعت ایرلند معاصر را به نمایش گذاشته است: مردمی که آن را خانه می نامند و گفتگوهایی که آن را شکل می دهند. هر یک از هنرمندانی که جشنواره امسال را تشکیل می دهند آثار استثنایی را به صحنه ها، خیابان ها و تماشاگران آورده اند."

جایزه بهترین گروه توسط Circus Zambia و Wake The Beast به Afronauts اهدا شد: افرایم فیری، موسی زولو، فرشته فیری، بلیندا کاپوتولا، برگوس سیاتوبوتو، چارلز مالاما، حسن گوای و جان موپوتو.

جایزه منتخب داوران «سه برنده را که پروژه‌ها یا مشارکت‌هایشان از دسته‌بندی سرپیچی می‌کنند، اما باید به خاطر درخشششان شناخته شوند» قدردانی می‌کند.

برندگان سال 2026 An Cailligh Rua اثر مگان لودی اولری، Arborlogues: رسیتال گیاه شناسی اجرا شده برای One Tree توسط Ofo Theater و Ho’cial Club توسط Red Umbrella Éireann بودند.

ایزی همیلتون جایزه Making it Happen را دریافت کرد، جایزه ای که به "متخصصی که جادو را انجام داد" اهدا می شود.

همیلتون در نمایش‌های Across the Fence، Dead in Here و Suplex به عنوان طراح صحنه و مدیر صحنه کار کرد.

جایزه نویسندگی جدید فیشمبل توسط لیام مک کارتی به مام و لاو و وو اهدا شد.

Saving for a Helicopter توسط Gráinne Curistan جایزه Bewley's Cafe Theatre Little Gem را دریافت کرد.

Muster by Belema Art House جایزه اول فورتنایت را دریافت کرد.

Suplex اثر Ois O'Donoghue جایزه Solas Nua New Voices را دریافت کرد.

The Boxes اثر ایو لوران و Inner Man Community جایزه Coiscéim Dance Theatre: Movement را دریافت کرد.

جایزه Theatre Lovett «همیشه آماده» به Chisom Princess George برای Soak: The Perfect Man اهدا شد.

Soak: The Perfect Man اثر ساموئل یاکورا و +353 نیز جایزه رادیکال اسپریت را دریافت کرد که توسط جشنواره دوبلین فرنج و مرکز هنرهای پروژه مشترک ارائه شد. جایزه The Spirit of Wit: Moira Brady Averill به Creepy Boys برای Slugs اهدا شد.

عایشه تاندی، تهیه کننده نمایش موستر، از خانه هنری بلما، جایزه Next Stage Wild Card را دریافت کرد.

جایزه جدیدی به نام Visionary Award که توسط مدیر جشنواره Bee Sparks و مدیر برنامه Katherine Murphy انتخاب شده بود توسط Barry Fitzgerald به Mourning is a Muscle اهدا شد.