جلسه توجیهی دوشنبه: شما پرسیدید، ما پاسخ دادیم - میان دوره ای ایالات متحده چگونه پیش خواهد رفت؟
در خبرنامه امروز: در حالی که آمریکایی ها آماده رای دادن در مورد اینکه آیا حزب جمهوری خواه در کنترل کنگره باقی می ماند یا خیر، سردبیر واشنگتن ما در مورد قطع ارتباط بین ترامپ و حامیانش صبح بخیر صحبت می کند. بعدا امروز، دونالد ترامپ در ایالت نبراسکا حضور خواهد داشت تا حامیان خود را در حالی که تظاهرات انتخاباتی را در آستانه انتخابات میان دوره ای در 3 نوامبر آغاز می کند، جلب کند. اگر صحبت های اولیه او چیزی باشد…
در خبرنامه امروز: در حالی که آمریکایی ها آماده رأی گیری در مورد اینکه آیا حزب جمهوری خواه در کنترل کنگره باقی می ماند یا خیر، سردبیر واشنگتن ما در مورد قطع ارتباط بین ترامپ و حامیانش صحبت می کند.
صبح بخیر بعدا امروز، دونالد ترامپ در ایالت نبراسکا حضور خواهد داشت تا حامیان خود را در حالی که تظاهرات انتخاباتی را در آستانه انتخابات میان دوره ای در 3 نوامبر آغاز می کند، جلب کند.
اگر سخنرانیهای اولیهی او قابل انجام باشد، ذرتطبعیها میتوانند انکار نظرسنجی، اتهامات وگانیسم و نسبت بیمعنیای را که کودک نه ساله من دوست دارد، پیشبینی کنند. و مردم نبراسکا نیز ممکن است آن را دوست داشته باشند: جدای از یک منطقه "نقطه آبی" در اوماها، جمهوری خواهان استدلال می کنند که حمایت آنها در ایالتی که به راحتی سه بار از ترامپ حمایت کرده است، ثابت است.
سیاست انگلستان | سبزها در انگلستان و ولز رسما سیاستی را اتخاذ کرده اند که صهیونیسم را با نژادپرستی برابر می داند و خواستار جایگزینی اسرائیل با یک کشور واحد فلسطینی است.
مدارس | پس از آن که تحقیقات گاردین نشان داد هر ساله هزاران جرم جنسی علیه افراد زیر 13 سال به پلیس گزارش می شود، وکلا و فعالان مبارزات انتخاباتی مقیاس "وحشتناک" آزار جنسی کودک بر کودک در مدارس را محکوم کرده اند.
برزیل | رقابتهای ریاستجمهوری برزیل پس از اینکه فلاویو بولسونارو، نامزد راست افراطی، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیسجمهور چپگرای فعلی را شکست داد، اما نتوانست اکثریت مطلقی را که برای جلوگیری از دور دوم انتخابات لازم داشت، کسب کند، به دور دوم میرود.
محیط زیست | مطالعه تابستان اروپا تصویری تلخ را برای آینده ترسیم میکند و پزشکان و دانشمندان آب و هوا از دولتها میخواهند که سوزاندن سوختهای فسیلی، ساختمانهای سایهدار، شهرهای سبز و نصب تهویه مطبوع در بیمارستانها، مدارس و خانههای مراقبت را متوقف کنند.
ارتش آمریکا | نیروی هوایی ایالات متحده بمب افکن های خود را از RAF Fairford پس از تحقیقات در مورد یک حمله تروریستی برنامه ریزی شده ادعایی در پایگاه خارج کرده است.
سه شنبه | ABC News از کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) به دلیل بررسی مجوز خود شکایت کرده است و روز پنجشنبه جلسه استماع آن برگزار خواهد شد. پخش کننده ادعا می کند که این بازبینی که در ماه آوریل به دستور دونالد ترامپ به دلیل اظهارات کمدین جیمی کیمل درباره رئیس جمهور ایالات متحده صادر شد، یک "کارزار تلافی جویانه" است که حقوق اصلاحیه اول آن را نقض می کند.
چهارشنبه | کیمی بادنوک قرار است در کنفرانس حزب محافظه کار در بیرمنگام سخنرانی کند. این روز همچنین سومین سالگرد حملات 7 اکتبر توسط حماس است. در لندن، Met از سازماندهندگان راهپیمایی دانشجویی طرفدار فلسطین میخواهد تا این مراسم را جابهجا کنند.
پنجشنبه | هولبورن و سنت پانکراس انتخابات پیشین خود را برگزار خواهند کرد. این کرسی متعلق به کیر استارمر، نخست وزیر سابق و رهبر حزب کارگر است که از سال 2015 تا زمان استعفای وی در سپتامبر، این کرسی را در اختیار داشت. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Monday briefing: You asked, we answered – how will the US midterms go?
In today’s newsletter: As Americans get ready to vote on whether the Republican party remains in control of Congress, our Washington editor talks about the disconnect between Trump and his supporters Good morning. Later today, Donald Trump will be in the state of Nebraska to rev up supporters as he kicks off a campaign blitz of rallies ahead of the midterm elections on 3 November. If his early speeches are anything…