جمعیتی در هامبورگ دوستی با کپنهاگ را جشن گرفتند
برنامه های رقص چشم نواز روز یکشنبه در ورزشگاه Volksparkstadion بود، جایی که 54000 هوادار بازی دوستانه هامبورگ در مقابل اف سی کپنهاگ را در یک بازی دوستانه که برای نشان دادن رابطه دوستانه بین این دو باشگاه که به سال 2005 بازمی گردد، تماشا کردند.
داستان بیش از 25 سال پیش آغاز شد، در طول فصل 2005/2006، زمانی که دی روتوسن و کپنهاگ در اولین دور جام یوفا به تساوی یکدیگر پرداختند و در مرحله گروهی در خطر بود. هواداران باشگاه دانمارکی برای بازی رفت در هامبورگ یک برنامه رقص برنامه ریزی کرده بودند، اما نوار چسب آنها تمام شد. طرفداران HSV با همدردی با معضل خود وارد عمل شدند تا به آنها کمک کنند.
در بازی برگشت، هواداران کپنهاگ لطف کردند و دست یاری را به پشتیبانی بزرگ مسافرتی از آلمان دراز کردند. علیرغم اتفاقات دراماتیک آن شب در زمین - رافائل ون در فارت یک پنالتی را در زمان مصدومیت به ثمر رساند تا در مجموع پیروزی 2-1 را برای هامبورگ به ارمغان بیاورد - دوستی مهر و موم شد که تا به امروز پابرجاست.
متن اصلی (انگلیسی)
Sell-out crowd in Hamburg celebrates FC Copenhagen friendship
Eye-catching choreos were the order of the day on Sunday at the Volksparkstadion, where 54,000 fans watched Hamburg take on FC Copenhagen in a friendly match held to mark an amicable relationship between the two clubs that dates back to 2005.