جمهوریخواهان آمریکاییهای سرخپوست را «رایدهندگان محافظهکار طبیعی» میدانستند، اما دور دوم ترامپ با افزایش حمایتشان از دموکراتها، این دستاوردها را خنثی کرد.
ترامپ در سال 2024 با آمریکایی های سرخپوست به دست آورد، اما سیاست مهاجرتی او و نژادپرستی MAGA آن را معکوس کرد.
در سال 2024، به نظر میرسید که دونالد ترامپ با آمریکاییهای سرخپوست، یک بلوک رایدهی سنتی دموکرات، تهاجم کند. بر اساس گزارشی که در 2 نوامبر توسط بنیاد کارنگی برای صلح بین المللی منتشر شد، او در آن سال حمایت 30 درصد از آمریکایی های سرخپوست را به دست آورد، در حالی که در سال 2020 این رقم 22 درصد بود. نمودارهای آن نشان می دهد که تا ژانویه سال جاری، حمایت GOP در میان زنان و مردان هندی 40 ساله و بالاتر در حال افزایش بود.
اما با گذشت دو سال از دور دوم ریاست جمهوری ترامپ و این دستاوردها قبل از انتخابات میان دوره ای ناپدید شد. تنها 19 درصد از 1000 بزرگسال سرخپوست آمریکایی که از 7 اکتبر تا 27 اکتبر توسط کارنگی مورد بررسی قرار گرفتند، قصد داشتند به جمهوری خواهان در ناحیه مجلس نمایندگان خود رای دهند، در حالی که 62 درصد قصد داشتند به دموکرات ها رای دهند. در رقابتهای سنا، دموکراتها برتری مشابهی نسبت به جمهوریخواهان با 63 تا 21 درصد داشتند.
این تغییر همزمان با سرکوب مهاجرت قانونی دولت ترامپ از طریق محدودیتهای ویزای H1-B، لفاظیهای فزاینده ضد هندی از سوی برخی جمهوریخواهان، و افزایش نگرانیها در مورد افزایش هزینههای زندگی، به کاهش جذابیت جمهوریخواهان حتی برای آمریکاییهای سرخپوست آمریکایی کمک کرد.
دیوش کاپور، استاد مطالعات آسیای جنوبی در دانشگاه جان هاپکینز که یکی از نویسندگان گزارش کارنگی است، به فورچون گفت که نگرانی های اقتصادی در سال 2024، زمانی که رای دهندگان از تورم و افزایش هزینه های زندگی در دوران جو بایدن ناامید شده بودند، آمریکایی های سرخپوست آمریکایی را به سمت ترامپ کشاند.
اما همین نگرانیها، همراه با سیاستهای مهاجرتی ترامپ و افزایش نژادپرستی ضد هندی، به رایدهندگان سرخپوست آمریکایی کمک کرد.
او گفت: «این ترکیبی از این سه عامل است.
نمونه آشکار آنچه که کاپور از آن به عنوان "لفاظی نژادپرستانه در جمعیت MAGA" یاد می کند، در سپتامبر رخ داد، زمانی که بو فرنچ، کاندیدای حزب جمهوری خواه برای کمیسر راه آهن تگزاس، عکسی از جمعیتی از دانشجویان آسیای جنوبی در جشن پیروزی فوتبال دانشگاه تگزاس در آستین در X منتشر کرد.
فرنچ نوشت: "شنیدم فارغ التحصیلی UT امسال به این شکل بود." "باور نمیکردم. مشکل اکنون به وضوح بدتر از آن چیزی است که هر کسی تصور میکرد."
در حالی که اعضای حزب او مانند سناتور جان کورنین این پست را محکوم کردند، وجود آن نگرانی آمریکایی های سرخپوست را از عدم استقبال کامل جمهوری خواهان از جامعه احیا کرد.
آمریتا باسین، مدیر عامل پلتفرم زنجیره تامین Sotira با هوش مصنوعی، به فورچون گفت که لفاظیهای پر سر و صدا علیه آسیای جنوبی توسط شخصیتهای سیاسی، رایدهندگان سرخپوست آمریکایی را بیشتر از تغییر در سیاستهای مهاجرتی دور میکند.
او گفت: «در واقع فکر نمیکنم نژادپرستی بدتر از قبل از ترامپ باشد. آنچه اکنون متفاوت است این است که سیاستمداران و افراد صاحب قدرت احساس راحتی می کنند که با صدای بلند سخنان نژادپرستانه را بگویند، به ویژه در مورد مردم آسیای جنوبی.
به نظر او، پیشنهاد ترامپ برای اضافهکاری 103265 دلاری برای شرکتهایی که کارگرانی با ویزای H1-B را در ماه اوت استخدام میکنند نیز نقش داشت. دارندگان ویزای H1-B معمولا نمی توانند رای دهند، اما سرخپوستان آمریکایی ممکن است اقوام، دوستان یا همکارانی داشته باشند که توانایی کار در این کشور به برنامه بستگی دارد.
بهاسین گفت، هندیها 71 درصد از تمام تأییدیههای ویزای H1-B را تشکیل میدهند و در مشاغل فنی و سایر حرفههای بسیار ماهر حضور پررنگی دارند، بنابراین این محدودیتها این پیام را میفرستند که به آنها تعلق ندارند.
او گفت: "من فکر می کنم H-1B بخشی از آن است، اما در واقع H-1B نشانه یک مشکل بزرگتر است." "وقتی می بینید که این کار به همان شکل مورد احترام قرار نمی گیرد، احساس می کنید جمهوری خواهان ممکن است در کنار هندی ها نباشند."
دین به عنوان یک گوه دیگر
جمهوریخواهان مدتها بر این باور بودند که آمریکاییهای سرخپوست باید از پلتفرم خود استقبال کنند. دیوید فروم، سخنرانینویس سابق جورج دبلیو بوش، سرخپوستان آمریکایی را به دلیل درآمد بالا، سوابق تحصیلی و کارآفرینی، «رای دهندگان محافظهکار طبیعی» نامید.
روزنامهنگار هندی و هماکنون عضو ارشد شورای روابط خارجی، ساداناند دوم، مقالهای در سال 2012 برای مؤسسه محافظهکار امریکن اینترپرایز نوشت که «منافع، ارزشها و تاریخ همگی نشان میدهند که خانه سیاسی طبیعی هندی-آمریکاییها جمهوریخواهان است».
اما کاپور گفت که "تسلط فزاینده" مسیحیت انجیلی در حزب جمهوری خواه جذابیت آن را برای رای دهندگان سرخپوست آمریکایی محدود کرده است. گزارش کارنگی نشان میدهد که تقریبا یک نفر از هر سه مسیحی سرخپوست آمریکایی (31%) جمهوریخواه هستند، در مقایسه با 21% هندوها، 10% مسلمانان و فقط 8% از آنهایی که هیچ وابستگی مذهبی ندارند.
کاپور گفت: «از آنجایی که اکثریت مسیحی نیستند، این به تنهایی به یک نوع مانع تبدیل می شود. "هیچ راهی برای دور زدن آن وجود ندارد."
تنش بر سر مذهب به ویژه در سیاست تگزاس ظاهر شد. در سال 2023، جیمز تالاریکو، قانونگذار ایالتی دموکرات، به بیگانگی بالقوه دانشآموزان هندو در طی یک جلسه استماع قانونگذاری در مورد لایحه GOP که مدارس دولتی را ملزم به نمایش ده فرمان میکرد، اشاره کرد.
او پرسید: «فکر میکنید چه احساسی به یک دانشآموز هندو میدهد که در هر کلاسی پوستری داشته باشد که روی آن نوشته شده باشد «هیچ خدایی را قبل از من نپرستید»؟
سه سال بعد، تالاریکو، نامزد حزب جمهوریخواه، کن پکستون را شکست داد و اولین دموکراتی شد که از سال 1988، کرسی سنای ایالات متحده را در تگزاس به دست آورد. در شهرستان فورت بند، که شامل حومه هیوستون در Sugar Land و جامعه هندی آمریکایی قابل توجه آن است، تالاریکو 63 درصد از آرا را در مقایسه با تقریبا 35 درصد آرا به دست آورد.
اما رای دادن آمریکایی های سرخپوست به جمهوری خواهان در انتخابات میان دوره ای به این معنی نیست که آنها این کار را به دلیل وفاداری قوی تر به دموکرات ها انجام دادند. بر اساس گزارش کارنگی، حدود 35 درصد از آمریکایی های سرخپوست که قصد داشتند در میان دوره ای به دموکرات ها رای دهند، گفتند که انگیزه آنها مخالفت با جمهوری خواهان است، نه حمایت از دموکرات ها.
کاپور گفت: «خشم یا احساس ضدیت نسبت به حزب جمهوری خواه به وضوح عامل مهمی بیش از حمایت از حزب دموکرات بود.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Republicans saw Indian Americans as ‘natural conservative voters.’ But Trump’s second term undid the gains as their support for Democrats shot up
Trump gained ground with Indian Americans in 2024, but his immigration politics and MAGA racism reversed that.