جنسن هوانگ جایگزین خود را به عنوان یکی از قدرتمندترین زنان فناوری معرفی نکرد
تحقیقات اخیر WIRED تعریف پیچیده "قدرت" را برای زنان در صنعت بررسی کرد. اکنون به نظر می رسد که پاسخ های جنسن هوانگ نقاط کور او را نشان می دهد.
قدرتمندترین زن در عرصه فناوری در این لحظه، کولت کرس، مدیر عامل موقت جدید انویدیا است، اما سلف او، جنسن هوانگ، در گزارش اخیر خود در مورد این موضوع به او اشاره ای نکرد. در اوایل پاییز امسال، WIRED داستانی را منتشر کرد که در آن به بررسی موضوع پیچیده قدرت برای زنان شاغل در صنعتی که به طور سنتی تحت تسلط مردان است، پرداخت.
ما سوال کردیم که چرا سیلیکون ولی یک قهرمان زن (یا شخصیت شرور) شبیه به ایلان یا جنسن ندارد و به این نتیجه رسیدیم که موضوع قدرت هنوز برای زنان متفاوت به نظر می رسد، خواه آن ها بتوانند سرمایه مالی قابل توجهی داشته باشند، قدرت سیاسی خود را منعطف کنند، هنجارهای فرهنگی را دیکته کنند، یا محافل روشنفکری را در اطراف صنعت اداره کنند. ما همچنین تشخیص دادیم که تنها یک زن منحصر به فرد تأثیرگذار در فناوری وجود ندارد، بلکه تعداد زیادی از آنها وجود دارد: لیزا سو، گوین شاتول، لورن پاول جابز، و ده ها نفر دیگر.
کرس، مدیر مالی آن زمان انویدیا، نیز مورد تمجید قرار گرفت. به عنوان بخشی از فرآیند گزارشدهی، WIRED میخواست بینشهای چند مرد مستقر در سیلیکون ولی را شامل شود. بنابراین ما مستقیما به هوانگ ایمیل زدیم تا نظرات او را جویا شویم. او پاسخ داد که «دینا پاول [متا]، روث پورات [Google]» به ذهنم آمد، زیرا «وقتی من در دی سی هستم آنها را میبیند». پس از مدتی اصرار، هوانگ همچنین پذیرفت که شاتول، رئیس و مدیر ارشد اجرایی اسپیس ایکس، چشمگیر است. شایان ذکر است، هوانگ به بالاترین رتبه مدیر اجرایی زن در شرکت خودش اشاره نکرد، کسی که تقریبا در هر تماس سه ماهه درآمد به او میپیوندد و
با توجه به اطلاعات مالی انویدیا نسبت به هر شخص دیگری در جهان. کرس بهعنوان مدیر مالی، بخش جداییناپذیر یکی از با ارزشترین شرکتهای جهان بود – یکی از قدرتمندترین زنان در حوزه فناوری از هر نظر. کرس بهعنوان مدیر عامل موقت، اکنون در پرمخاطرهترین لحظه صنعت هوش مصنوعی در صدر سنگپایه کل صنعت هوش مصنوعی قرار دارد.
انتخابهایی که او در این نقش انجام میدهد در فناوری، ژئوپلیتیک و اقتصاد گستردهتر بازتاب خواهد داشت. صرف نظر از اینکه آیا این ارتقاء دائمی می شود یا نه، ما اکنون می دانیم که کرس چقدر در صنعت فناوری قدرتمند است - و حذف او از لیست هوانگ تنها یکی از یک سری تماس های بد بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Jensen Huang Didn’t Name His Own Replacement as One of Tech’s Most Powerful Women
A recent WIRED investigation explored the complicated definition of “power” for women in the industry. Jensen Huang’s answers now appear to show his blind spots.