جنگ ایران در آستانه انتخابات میان دوره ای ترامپ در حال تبدیل شدن به یک کابوس تورمی است

گتی ایماژ; بلومبرگ/گتی ایماژ; BI با ادامه جنگ ایران، قیمت گاز همچنان بالاست - فشاری واقعی برای مصرف کنندگان.

این درگیری قیمت گازوئیل، نفت خام و گاز را بالا نگه داشته است. تورم افزایش حقوق را از بین می برد

در حالی که آمریکا به سمت انتخابات میان دوره ای پیش می رود، این موقعیت برای رئیس جمهور دونالد ترامپ مقرون به صرفه است. اینجا گران است: قیمت بنزین امسال بیش از 4 دلار در هر گالن گیر کرده است. جنگ در ایران هیچ نشانه ای از سرد شدن ندارد. تورم در حال بلعیدن هر افزایشی است که ممکن است در محل کار داشته باشید.

این دستور العملی برای یک چرخه چالش برانگیز میان دوره ای برای رئیس جمهور دونالد ترامپ است، که با یک بحران مقرون به صرفه در داخل کشور مواجه است که از بین نمی رود - و یک جنگ بسیار دور که فقط هزینه ها را افزایش می دهد.

نوسانات پیرامون تنگه مورد مناقشه هرمز، یک آبراه کلیدی ترانزیت نفت و گاز، به شدت به مصرف کنندگان آمریکایی ضربه زده است.

از زمانی که جنگ ایران برای اولین بار در فوریه آغاز شد و پس از آن تنگه بسته شد، قیمت گاز و نفت به شدت افزایش یافت. قیمت گازوئیل در هفته های اخیر به رکوردهای بی سابقه ای رسیده است. این تصویر ترسناکی را برای آمریکایی‌هایی که با هزینه‌های بالا دست و پنجه نرم می‌کنند، ترسیم می‌کند، که احتمالا در آینده نزدیک احساس آرامش نخواهند کرد - به‌ویژه زمانی که اقدام نظامی بالقوه بیشتری در پیش است.

در حالی که ارتش آمریکا طی چند ماه گذشته مستقیما علیه ایران حملات هوایی انجام نداده است، اما حضور نیروی قابل توجهی از جمله بیش از دوازده کشتی جنگی، ده ها هواپیمای جنگنده و هزاران ملوان و تفنگداران دریایی را در خاورمیانه حفظ کرده است.

نیروهای آمریکایی در منطقه در حال محاصره دریایی علیه ایران هستند و از ماه ژوئیه، چهار کشتی تجاری را که به گفته پنتاگون نقض می‌کردند، از کار انداخته‌اند.

پس از شروع جنگ در فوریه، قیمت نفت خام افزایش یافت و به طور قابل توجهی بالاتر از زمان آغاز دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ باقی ماند.

تردد نفتکش ها از طریق تنگه هرمز در اوایل جنگ با ایران تقریبا متوقف شد و آبراهی را که معمولا یک پنجم نفت جهان را حمل می کند، به شدت مختل کرد. محموله ها از آن زمان به طور قابل توجهی بهبود یافته اند، اما کمتر از سطح قبل از جنگ باقی مانده اند.

کشتی‌های حامل نفت و سایر فرآورده‌ها همچنان از هر دو طرف آتش می‌گیرند و فشار بیشتری را بر تجارتی که در منطقه سفر می‌کنند، وارد می‌کنند. نیروهای آمریکایی حملات بیشتری را به اهداف مرتبط با ایران انجام داده اند. پنتاگون اعلام کرد که از ماه جولای 10 نفتکش مرتبط با سپاه پاسداران انقلاب اسلامی یا سپاه را منهدم کرده است.

در همین حال، به گفته مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا وابسته به نیروی دریایی سلطنتی، چندین کشتی تجاری در این ماه در داخل و اطراف تنگه هرمز مورد حمله قرار گرفته اند. فرماندهی مرکزی آمریکا که بر عملیات نظامی آمریکا در خاورمیانه نظارت دارد، برخی از این حملات را به ایران نسبت داده است.

موج نوسانات قیمت نفت در پمپ خود را نشان می دهد. دورانی که پمپ بنزین ها قیمت های زیر 3 دلار را تبلیغ می کردند، مدت هاست گذشته است. قیمت ها همچنان در محدوده 4 دلار در نوسان هستند. قیمت‌های بالای بنزین حتی باعث کاهش هزینه‌ها در میان مصرف‌کنندگان با درآمد بالاتر می‌شود و هزینه‌های فزاینده منجر به افزایش "هیپر میلرها" شده است - رانندگانی که سعی می‌کنند عادات خود را بهینه کنند و به بهترین قیمت برای هر گالن دست پیدا کنند.

به گفته اداره اطلاعات انرژی، قیمت گازوئیل در ایالات متحده حتی بیشتر شده است و به حدود 6.18 دلار در هر گالن رسیده است که بیش از 2.50 دلار در طول سال افزایش یافته است. در کالیفرنیا، گازوئیل بالای 8 دلار در هر گالن است.

این فشارهای سوخت و انرژی باعث افزایش هزینه ها در کل اقتصاد می شود. تورم که توسط شاخص قیمت مصرف کننده دنبال می شود در سپتامبر به 3.7 درصد نسبت به مدت مشابه سال قبل افزایش یافت - بالاتر از انتظار اقتصاددانان. این تا حد زیادی ناشی از افزایش قیمت گاز و انرژی بود، به طوری که انرژی 20.4 درصد نسبت به سال گذشته و گاز 34.2 درصد در مدت مشابه افزایش یافت.

تورم بالاتر بر فدرال رزرو و بازارهای اوراق قرضه فشار وارد کرده است. در ماه سپتامبر، بانک مرکزی برای اولین بار در سه سال گذشته نرخ‌ها را برای مبارزه با افزایش قیمت‌ها افزایش داد و احتمالا یک افزایش دیگر تا پایان سال جاری خواهد بود. بازدهی 10 ساله خزانه داری که بر هزینه های استقراض برای وام مسکن، وام های خودرو و کارت های اعتباری تأثیر می گذارد، از زمان آغاز جنگ افزایش یافته است و از کمتر از 4 درصد در پایان فوریه به بالاترین رقم 5.31 درصد در این ماه رسیده است. وام مسکن 30 ساله تقریبا در حال افزایش است و در طول جنگ هشت ماهه از اندکی کمتر از 6 درصد به 7.5 درصد رسیده است.

برای آمریکایی‌های روزمره، همه این فشارهای بین‌المللی اساسا کاهش دستمزد است. رشد دستمزدها کند و ثابت است، اما طی چند ماه گذشته، افزایش قیمت ها از افزایش دستمزد پیشی گرفته است. دستمزدهای تعدیل شده بر اساس تورم از زمان شروع جنگ کاهش یافته و تقریبا از تمام دستاوردهای خود از آغاز دور دوم ریاست جمهوری ترامپ چشم پوشی کرده اند.

و با در حال چرخش کامل فصل میان دوره ای، قیمت مناسب برای بسیاری از رای دهندگان در رای گیری است. وضعیت اقتصادی کنونی هیچ نشانه‌ای از تغییر را نشان نمی‌دهد - ضربه‌ای دیگر برای ترامپ، که در تلاش برای کاهش قیمت بنزین بوده است.

نشانه های فزاینده ای وجود دارد که نشان می دهد ایالات متحده می تواند برای اقدام نظامی جدید علیه ایران آماده شود. یک گروه تهاجمی ناو هواپیمابر دیگر در سراسر اقیانوس آرام در حال حرکت است و انتظار می رود وارد خاورمیانه شود.

دولت ترامپ همچنین با تجدید حیات حملات حوثی ها، یک گروه شورشی در یمن، مواجه است. در هفته‌های اخیر، شورشیان تحت حمایت ایران، قلمروهای کلیدی در امتداد دریای سرخ را تصرف کرده‌اند و به آنها اجازه می‌دهند تنگه باب المندب، یکی دیگر از نقاط گلوگاه دریایی مانند هرمز را تهدید کنند و حملات موشکی علیه عربستان سعودی را افزایش داده‌اند.

حوثی‌ها قبلا کشتی‌رانی دریای سرخ را عذاب می‌دادند و دولت ترامپ را به راه‌اندازی یک کمپین بمباران بزرگ در سال گذشته سوق داد که به آتش‌بس ختم شد. از آن زمان شورشیان دوباره مسلح شده اند.

هرگونه اختلال دیگری در آنجا ممکن است خبر بدی برای مصرف کنندگان داشته باشد و به طور بالقوه باعث افزایش قیمت بیشتر در بسیاری از کالاهای ارسال شده از طریق آن نقطه توقف شود.

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید