جنگ ایران و رونق هوش مصنوعی موجب بحران عرضه جهانی گاز می شود
قیمت لحظه ای LNG در بازار آسیا از ابتدای سال سه برابر شده است. آسیا و اروپا در یک مسابقه برای تعداد محدودی محموله قفل شده اند. ایالات متحده حجم بی سابقه ای از سوخت صادر می کند. و قطر انرژی به تازگی یک فورس ماژور را در صادرات LNG خود تمدید کرده است. جهان کمبود گاز دارد و برای مدتی همینطور خواهد ماند. نشانگر ژاپن و کره، معیار LNG آسیایی، در این سال به بالای 31 دلار در هر میلیون واحد حرارتی بریتانیا رسید.
قیمت لحظه ای LNG در بازار آسیا از ابتدای سال سه برابر شده است. آسیا و اروپا در یک مسابقه برای تعداد محدودی محموله قفل شده اند. ایالات متحده حجم بی سابقه ای از سوخت صادر می کند. و قطر انرژی به تازگی یک فورس ماژور را در صادرات LNG خود تمدید کرده است. جهان کمبود گاز دارد و برای مدتی همینطور خواهد ماند. نشانگر ژاپن و کره، معیار LNG آسیایی، در این ماه به بالای 31 دلار در هر میلیون واحد حرارتی بریتانیا رسید. در واقع، معیار برای مدت کوتاهی به بالای 33 دلار در هر mmBtu رسید، در حالی که در ژانویه امسال کمی بیش از 9 دلار در هر mmBtu بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran War and AI Boom Drive Global Gas Supply Crunch
LNG spot market prices in Asia have tripled since the start of the year. Asia and Europe are locked in a race for a limited number of cargoes. The U.S. is exporting record volumes of the fuel. And QatarEnergy just extended a force majeure on its own LNG exports. The world is short on gas—and will remain so for a while. The Japan-Korea Marker, the Asian LNG benchmark, topped $31 per million British thermal units this…