پرش به محتوای اصلی

جنگ ترامپ با ایران هشدار "فاجعه" را از جانب کهنه سربازان آمریکایی به دنبال داشت

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۲۰, چهارشنبه، ساعت ۱۵:۳۰حدود 6 دقیقه مطالعه

رفتار دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در جنگ ایران، مورد انتقاد شدید برخی کهنه سربازان قرار گرفته است.

برخی از کهنه سربازان ارتش ایالات متحده به شدت از مدیریت دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا در جنگ ایران انتقاد کردند، زیرا این کشور امروز روز کهنه سربازان را جشن می گیرد.

بر اساس آخرین آمار پنتاگون، جنگ ایران تاکنون به قیمت جان 23 نظامی آمریکایی و زخمی شدن صدها تن دیگر تمام شده است. در حالی که کشور تعطیلات فدرال را جشن می گیرد، برخی از کهنه سربازان خشم خود را از اظهارات ترامپ در سال گذشته ابراز کردند که وی گفت 11 نوامبر نیز به عنوان "روز پیروزی برای جنگ جهانی اول" شناخته می شود. این تعطیلات به طور رسمی تغییر نام نداده است.

آدام دونیگان، کهنه سرباز رزمی تفنگداران دریایی که از سال 2008 تا 2013 در افغانستان خدمت کرد و بعدا به عنوان افسر عملیات سیا کار کرد، به نیوزویک گفت که تلاش ترامپ برای گذاشتن مهر شخصی خود بر سنت‌های نظامی، توجه را از آنچه او «فاجعه‌ای که در ایران انجام داد» منحرف می‌کند.

دانیگان که در اوایل سال جاری در انتخابات مقدماتی کنگره دموکرات ها در ویرجینیا شرکت کرد، گفت: «ترامپ می‌تواند تلاش کند و نام تجاری بداخلاق و جنجالی خود را روی هر چیزی که دوست دارد بگذارد.

او دو سال دیگر فرصت دارد. اما تغییر نام‌ها، طاق ترامپ (و) همه چیز با روکش طلا، همه چیز حواس‌پرتی آماتوری از شکست‌های او در خانه و فاجعه‌ای است که در ایران انجام داد.

«مرد می‌داند که او و ماگا اکنون در زمان قرضی هستند. 3 نوامبر گام اول بود و به محض اینکه مردم آمریکا کار را در نوامبر 2028 به پایان برسانند، کهنه سربازان آمریکا پیشتاز بازگرداندن سلامت عقل به جمهوری، احترام به ارتش و حیثیت برای دامپزشکانی خواهند بود که از طریق VA مراقبت می شوند."

VA به وزارت امور کهنه سربازان اشاره دارد، یک آژانس فدرال که مراقبت و پشتیبانی مادام العمر را به کهنه سربازان واجد شرایط و خانواده های آنها ارائه می دهد.

روز کهنه سربازان به طور سنتی بر آمریکایی هایی متمرکز است که در نیروهای مسلح خدمت کرده اند. تعطیلات امسال با درگیر شدن سربازان آمریکایی در یک جنگ برون مرزی و با زیر سوال بردن برخی کهنه سربازان هم درگیری و هم رویکرد ترامپ برگزار می شود.

به گفته پنتاگون، علاوه بر کشته‌ها، بیش از 860 نظامی آمریکایی در عملیات‌های مرتبط با درگیری زخمی شده‌اند.

دیدگاه های آمریکایی ها در مورد جنگ متفاوت است. مرکز تحقیقاتی پیو دریافت که سهم آمریکایی‌هایی که با مدیریت ترامپ در اقدام نظامی علیه ایران موافقت کرده‌اند، از 37 درصد کمی پس از آغاز درگیری در فوریه به 33 درصد در اواخر سپتامبر و اوایل اکتبر کاهش یافته است. در مجموع، 52 درصد از پاسخ دهندگان گفتند که یا "خیلی" یا "اصلا" مطمئن نیستند که دولت به اهداف خود دست خواهد یافت.

نیک پارو، کهنه سرباز معلول ارتش که در سال 2014 به عنوان جمع آوری اطلاعات انسانی در افغانستان خدمت کرد، به نیوزویک گفت که اقدامات دولت ترامپ در مورد جنگ ایران «اعتماد مردم آمریکا را شکسته است».

پارو گفت: "جنگ با ایران بر اساس دروغ ساخته شده است و تمام کاری که انجام داده است به همه ما در ایالات متحده با قیمت های متورم، (و) کمبود منابع و منابع مورد نیاز آسیب زده است."

او همچنین مدعی شد که این درگیری "ائتلاف ها و توانایی ما برای دفاع از خود را تضعیف کرده است."

این جنگ که کنگره هنوز مجوز آن را نداده است، یک فاجعه است و رهبری باید پاسخگوی این شکست ها باشد.»

در نظرسنجی ماه اکتبر مرکز تحقیقات پیو، 65 درصد از آمریکایی‌ها با عملکرد ترامپ در اقدام نظامی آمریکا علیه ایران مخالف بودند و 33 درصد آنها را تأیید کردند. تنها 34 درصد گفتند که تصمیم اولیه برای استفاده از نیروی نظامی تصمیم درستی بوده است که نسبت به 38 درصد در ماه مارس کاهش یافته است.

مراسم رسمی بزرگداشت روز کهنه سربازان در سال 2026 در گورستان ملی آرلینگتون برگزار می شود. ترامپ قبلا در مورد رفتارش با تعطیلات سال گذشته جنجال برانگیخته بود.

ترامپ در مراسم روز کهنه سربازان سال 2025 در گورستان ملی آرلینگتون، پس از گذاشتن تاج گل بر مقبره سرباز گمنام، گفت که 11 نوامبر به عنوان "روز پیروزی برای جنگ جهانی اول" نیز شناخته می شود.

ترامپ گفت: ما کسی هستیم که در جنگ ها پیروز شدیم. "از این به بعد، ما روز پیروزی برای جنگ جهانی اول را خواهیم گفت."

دولت به طور رسمی نام روز کهنه سربازان را تغییر نداد، اما نمادگرایی پشت بیانیه ترامپ انتقاد برخی کهنه سربازان را برانگیخت.

تاد کانر، یکی از بنیانگذاران کهنه سربازان برای همه رای دهندگان، به نیوزویک گفت: "این تاریخ در اینجا مهم است. ما از کهنه سربازان به خاطر خدماتشان، صرف نظر از اینکه درگیری با پیروزی به پایان رسیده باشد یا نه، و چه نبرد ببینند یا نه، احترام می گذاریم." آشپز، مکانیک، پزشک و پیاده نظام همگی دست خود را بالا بردند و همان خطر را پذیرفتند.

در حالی که کهنه سربازان از نظر احساسی که در مورد درگیری نظامی کنونی ایالات متحده دارند، تفاوت زیادی دارند، برخی به شدت مخالف اقدامات اخیر دولت ترامپ هستند، به ویژه در مورد عدم مجوز کنگره.

کانر گفت: «هر چه کنگره به وضوح اجازه مأموریتی را داده باشد، مأموریت قوی‌تر است. "ناتوانی در بیان اینکه چرا به جنگ می رویم به جایگاه ما در ارتش فعال لطمه می زند، خطر ایجاد صدمات اخلاقی از جانب کسانی که در خدمت هستند و تضعیف توانایی فرماندهان وظیفه فعال برای عملیات بدون درک قصد فرمانده نهایی است."

نظرسنجی YouGov همچنین نشان داد که 43 درصد از آمریکایی ها با جنگ مخالف بودند و 31 درصد از آن حمایت کردند. 60 درصد مخالف استقرار نیروهای زمینی ایالات متحده در ایران بودند، در حالی که 55 درصد گفتند که عملیات نظامی باید مجوز کنگره را دریافت می کرد.

آخرین آمار پنتاگون 23 سرباز آمریکایی کشته و 865 زخمی در عملیات‌های مرتبط با جنگ علیه ایران است.

همه 23 مورد مرگ و میر به عنوان مرگ های خصمانه طبقه بندی نشدند. به گزارش استارز اند استرایپس، پنتاگون تلفات را بین دو دسته عملیاتی تقسیم می کند. عملیات خشم حماسی که با حملات آمریکا و اسرائیل به ایران در 28 فوریه آغاز شد، 15 کشته و 417 زخمی بر جای گذاشت.

«عملیات برون مرزی» بعدی، که تلفات ناشی از درگیری‌های مجدد از 7 ژوئیه را پوشش می‌دهد، بر اساس به‌روزرسانی اواخر اکتبر پنتاگون، هشت کشته و 448 زخمی بر جای گذاشت.

در حالی که سیاست خارجی ترامپ مورد انتقاد قرار گرفته است، دولت او همچنین تعدادی تغییرات مهم را در وزارت امور کهنه سربازان اعمال کرده است.

VA اعلام کرده است که بیش از 300,000 کهنه سرباز جدید در مراقبت های بهداشتی VA در سال 2026 ثبت نام کرده اند، در حالی که از زمان روی کار آمدن ترامپ، تعداد مطالبات معوقه ناتوانی بیش از دو سوم کاهش یافته است. این اداره همچنین می‌گوید که ده‌ها کلینیک جدید مراقبت‌های بهداشتی را افتتاح کرده و قرارهای صبح زود، عصر و آخر هفته را گسترش داده است.

داگ کالینز، وزیر VA در بیانیه‌ای گفت: «در زمان پرزیدنت ترامپ، VA در حال انجام پیشرفت تاریخی است که آسیب‌پذیرترین کهنه سربازان ما را از خیابان‌ها خارج کرده و به مسیر خودکفایی بازمی‌گرداند».

این کمک‌ها بر تعهد ما به گسترش خدمات حیاتی که از بی خانمانی کهنه‌سربازان جلوگیری می‌کند، وصل کردن کسانی که یونیفرم پوشیده‌اند به مسکن دائمی و فراهم کردن منابع لازم برای ثبات طولانی‌مدت تاکید می‌کند.»

در ماه ژوئیه، VA و وزارت بهداشت و خدمات انسانی نیز همکاری خود را برای گسترش تحقیقات در زمینه درمان های روانگردان اعلام کردند. تاکنون، VA در 20 کارآزمایی بالینی فعال که درمان‌های روان‌گردان را برای شرایط سلامت روان بررسی می‌کنند، شرکت داشته است.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جنا دی جونگ و الیور پریچارد.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump's Iran War Draws 'Disaster' Warning From American Veterans

President Donald Trump's handling of the Iran War has been sharply criticized by some veterans.

همه‌ی اخبار سیاست