پرش به محتوای اصلی

جنگ ترامپ علیه دولت کم عمق

آتلانتیک۱۴۰۵ مهر ۴, شنبه، ساعت ۰۰:۵۲حدود 8 دقیقه مطالعه

این نسخه‌ای از آتلانتیک دیلی است، خبرنامه‌ای که شما را در بزرگ‌ترین داستان‌های روز راهنمایی می‌کند، به شما کمک می‌کند ایده‌های جدید را کشف کنید، و بهترین‌ها را در فرهنگ توصیه می‌کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید. هفته گذشته، کاخ سفید از کناره گیری لنس شرویر، نامزد پرزیدنت ترامپ برای اداره امور مهاجرت و گمرک خبر داد. هیچ توضیحی ارائه نشد، اگرچه شرویر، سرباز سابق ایالت اوکلاهاما…

این نسخه‌ای از آتلانتیک دیلی است، خبرنامه‌ای که شما را در بزرگ‌ترین داستان‌های روز راهنمایی می‌کند، به شما کمک می‌کند ایده‌های جدید را کشف کنید، و بهترین‌ها را در فرهنگ توصیه می‌کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید.

هفته گذشته، کاخ سفید از کناره گیری لنس شرویر، نامزد پرزیدنت ترامپ برای اداره امور مهاجرت و گمرک خبر داد. هیچ توضیحی ارائه نشد، اگرچه شرویر، سرباز سابق ایالت اوکلاهاما و مورد اعتماد وزیر امنیت داخلی مارکوین مولین، به دلیل نداشتن تجربه در زمینه مهاجرت و رهبری سازمان های بزرگ مورد انتقاد قرار گرفته بود.

از برخی جهات، یک جای خالی در بالای ICE طبیعی است: این آژانس از روزی که ترامپ در سال 2017 روی کار آمد، رهبر تایید شده توسط سنا نداشته است. اما فقدان یک مدیر دائمی به ویژه در حال حاضر به دلیل تاکید ترامپ بر مهاجرت و عملیات عمده ای که ICE در دوره دوم ریاست جمهوری خود انجام داده است، قابل توجه است.

در غیاب یک کارگردان، رهبری بین یک مدیر موقت، به اصطلاح تزار مرزی، تام هومان، وزیر امور خارجه و استفان میلر، مشاور ارشد ترامپ تقسیم شده است. تاکتیک‌های دولت بی‌ثبات بوده و اغلب و ناگهانی تغییر کرده است. در میان بسیاری از رسوایی های دیگر، ماموران ICE به تیراندازی به مردم، که برخی از آنها شهروندان آمریکایی هستند، ادامه می دهند. این وزارتخانه برای استخدام و آموزش ماموران واجد شرایط برای اخراج دسته جمعی مورد نظر ترامپ تلاش کرده است.

خلاء در بالا به توپ های شلی مانند افسر مرزبانی گرگوری بووینو اجازه داده است (به طور موقت) قدرت عظیمی را تصاحب کند. احتمالا هیچ مدیری نمی تواند همه این مشکلات را آرام کند، اما فقدان یک رهبر تایید شده توسط سنا نمی تواند به القای نظم و سازمان کمک کند.

این یک مورد مجزا نیست. ترامپ به شدت به چیزی که او آن را «دولت عمیق» می‌خواند، حمله کرده است، گروهی از کارمندان دائمی دولت که رئیس‌جمهور و برخی از دستیارانش معتقدند که یا خلبان یا خرابکار لیبرال هستند، که صرف نظر از این‌ها مصمم هستند برنامه‌های او را زیر سوال ببرند. با استفاده از این ادعای مشکوک به عنوان مبنا، دولت ضربات جدی را به خدمات ملکی وارد کرده است. صدها هزار کارمند اخراج یا اخراج شده اند، حمایت ها حذف شده اند، و برنامه هایی برای تبدیل بسیاری از سمت ها به انتصابات سیاسی وجود دارد.

با این حال، لایه‌ای بالاتر از دولت عمیق فرضی، چیزی است که می‌توانیم آن را دولت کم عمق بنامیم: طبقه کارمندانی که توسط هر دولت جدید منصوب می‌شوند، برخی مشمول تایید سنا هستند و برخی دیگر نه. ترامپ نیز با عمد یا غفلت، این ایالت کم عمق را مملو از جاهای خالی ترک کرده است. The Partnership for Public Service 823 نقش منصوب شده برتر را دنبال می کند و متوجه می شود که ترامپ حتی برای 244 نفر از آنها افراد را نامزد نکرده است. برخی از برجسته ترین مشاغل خالی برای مشاغلی هستند که نقش اصلی در اجرای اولویت های ترامپ دارند.

بارزترین مورد پنتاگون است. ایالات متحده در حال حاضر عمیق تر در جنگ با ایران فرو می رود. رئیس جمهور نمی تواند به طور مداوم اهداف را تعریف کند. هیچ کس نمی تواند توضیح دهد که جنگ چگونه یا چه زمانی ممکن است پایان یابد، با یا بدون پیروزی ایالات متحده، و اقتصاد جهانی در حال لرزیدن است. اما وزارت دفاع با این بحران رو به رشد با بسیاری از مشاغل بزرگ دست و پنجه نرم می کند. این وزارتخانه هیچ منشی ارتش ندارد، زیرا دن دریسکول پس از درگیری با وزیر، پیت هگزث، استعفا داد.

پس از اینکه هگزت ژنرال رندی جورج را اخراج کرد، ارتش نیز رئیس ستادی ندارد. سناتورهای هر دو حزب نسبت به کریستوفر لانیو که هگزت می خواهد جایگزین جورج شود، بدبین هستند. Hegseth دستور کاهش 20 درصدی تعداد موقعیت های چهار ستاره را صادر کرده است تا موقعیت های اختصاص داده شده باز بماند. بنا بر گزارش‌ها، ایالات متحده با کمبود جدی مهمات مواجه است که رفع آن سال‌ها طول می‌کشد، اما ترامپ دستیار وزیر برای تصاحب و نامزدی برای این نقش ندارد.

بقیه دستگاه های امنیت ملی و سیاست خارجی نیز کم کار هستند. مرکز ملی ضد تروریسم، که تلاش‌های دولت فدرال برای مبارزه با تروریسم را هماهنگ می‌کند، از زمانی که جو کنت در اعتراض به جنگ ایران استعفا داد، هیچ مدیری نداشت (نه اینکه کنت، یک نظریه‌پرداز توطئه با دیدگاه‌های حاشیه‌ای، در وهله اول انتخاب عاقلانه‌ای برای رهبری NCTC بود). با وجود درگیر شدن در جنگ در خلیج فارس، ایالات متحده

هیچ سفیری در امارات متحده عربی، قطر، کویت یا عراق ندارد. این کشور همچنین سفیری در یمن ندارد، جایی که یک گروه شورشی کنترل آبراه دیگری را به دست گرفته است. ایالات متحده با ونزوئلا به عنوان یک مستعمره بالفعل رفتار می کند اما سفیری در کاراکاس ندارد. رئیس جمهور خواهان پایان دادن به جنگ در اوکراین است، اما او سفیری را به کیف و مسکو نفرستاده است و ترجیح می دهد به فرستادگان استیو ویتکاف و جرد کوشنر، دامادش تکیه کند.

مطمئنا، برخی از پست های خالی در قوه مجریه نتیجه تمایل ترامپ برای حذف و یا از بین بردن نهادهایی مانند آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده، وزارت آموزش، و کمیسیون فدرال انتخابات است. اما بسیاری از پست‌های دیگر علیرغم ارتباط مستقیم شغل‌هایشان با اولویت‌های ترامپ، خالی مانده‌اند. از زمانی که تاد بلانچ به سمت دادستان کل ارتقا یافت و منجر به تبدیل وزارت دادگستری به یک سلاح سیاسی شد، ترامپ جایگزینی را برای خدمت به عنوان معاون دادستان کل معرفی نکرده است.

او تغییرات عمده ای را در سرشماری 2030 پیشنهاد کرده است، اما اداره سرشماری مدیری ندارد. به همین ترتیب، او می خواهد خدمات پارک ملی را سازماندهی مجدد کند، اما هیچ کس برای رهبری آن نامزد نشده است. دولت با کمبود شدید آب در مخازن غربی دست و پنجه نرم می کند، اما از زمانی که یک سال پیش نامزد خود را برای ریاست اداره احیاء که بر سدها نظارت می کند، پس گرفت، هیچ کمیسر جدیدی معرفی نشده است.

من نوشته ام که دولت ترامپ نوعی محافظه کاری دولتی بزرگ را تحت فشار قرار می دهد. دستور کار ترامپ به دنبال آن است که قدرت ایالت را با تهاجمی‌تر و مداخله‌جویانه‌تر از هر دوره ریاست جمهوری جمهوری‌خواه دیگری به یادگار بگذارد. برخی از این تلاش‌ها به طرز وحشتناکی مؤثر بوده‌اند، اما تضعیف دولت‌های کم عمق و عمیق توسط ترامپ به این معنی است که دولت او حتی برای اجرای ارزشمندترین ابتکاراتش تلاش می‌کند. این خبر بدی برای دستور کار ترامپ است، اما ممکن است خبر خوبی برای دموکراسی باشد.

مرتبط: شوت جدایی دن دریسکول

ICE بعد از مینیاپولیس

در اینجا چهار داستان جدید از آتلانتیک آورده شده است: هشدار مصر به اسرائیل

جمهوری خواهان از ترامپ دور می شوند.

تام نیکولز: ترامپ باید میزبانی اجلاس سران را متوقف کند.

کوئینتا یورسیچ در حال عصبانیت دو ساله است

اخبار امروز دیوان عالی به دولت ترامپ اجازه داد تا پایگاه داده فدرال گسترده ای را مستقر کند که ایالت ها می توانند از آن برای بررسی وضعیت شهروندی رأی دهندگان قبل از انتخابات میان دوره ای استفاده کنند. حکم اضطراری بدون امضا، مانع از دادگاه پایین‌تر را از سیستم برداشت. شمارش آرا وجود نداشت اما سه قاضی لیبرال دادگاه مخالفت کردند.

شی جین پینگ رئیس جمهور چین امروز پس از دیدار با رئیس جمهور ترامپ در کاخ سفید و بازدید از آرشیو ملی، سفر سه روزه خود به آمریکا را به پایان رساند. ترامپ گفت که دو رهبر درباره ایران گفت‌وگو کرده‌اند و در نشست آینده همکاری‌های اقتصادی آسیا و اقیانوسیه در چین دیدار خواهند کرد.

پیش‌بینی می‌شود یک روز عید پاک چند روزه باران شدید، بادهای شدید و سیلاب‌های ساحلی را تا آخر هفته به شمال شرق بیاورد. هشدار سیل ساحلی برای 33 میلیون نفر از ویرجینیا تا رود آیلند در حال اجرا است، با پیش بینی برخی از مناطق تا 6 اینچ باران و وزش باد به سرعت 65 مایل در ساعت.

اعزام ها خلاصه کتاب: تایلا زکس آنچه را که آنی دیلارد نادیده گرفته است را بررسی می کند.

کار در حال انجام: اگر افرادی که هوش مصنوعی می‌سازند واقعا فکر می‌کنند که محصولشان می‌تواند باعث انقراض انسان شود، دقیقا چگونه فکر می‌کنند که کار می‌کند؟ روژ کارما با کارشناسان در مورد فرضیات مختلف صحبت کرد.

همه خبرنامه های ما را در اینجا کاوش کنید. عصر بخوانید تصویر توسط آکشیتا چاندرا / اقیانوس اطلس. منبع: گتی آمریکایی ها بیشترین رابطه جنسی را دارند

توسط برد ویلکاکس و گرانت بیلی

در تصور عامه، ایمان مذهبی و زندگی جنسی پر رونق در کنار هم نیستند. فیلم‌ها، کتاب‌ها و برنامه‌های تلویزیونی زوج‌های مذهبی را به‌عنوان ناکارآمد یا ناکارآمد نشان می‌دهند. به عنوان مثال، در رمان پرفروش Caro Claire Burke، Yesteryear - که به زودی فیلمی با بازی آن هاتاوی خواهد بود - یک زن پیشه زنی که از کتاب مقدس استناد می کند، موقعیت خوبی برای اینستاگرام ایجاد می کند، اما در خصوصی با شوهرش که نه تنها منفعل است، بلکه برای اجرا در اتاق خواب نیز تلاش می کند، بدبخت است.

اما داده ها داستان دیگری را بیان می کنند.

مقاله کامل را بخوانید.

بیشتر از آتلانتیک هلن لوئیس در مورد چگونگی تخریب یک نوار لزبین

حوثی‌ها حس کنایه و زمان‌بندی غنی دارند.

جنبش اقلیم اکنون چه می کند؟

طرح متزلزل جدید شرکت های هوش مصنوعی برای پلیس خود

بیانیه خدمات عمومی ترامپ: «مرا دوست داشته باش».

فرهنگ گسست تصویر توسط The Atlantic کاوش کنید. اولگا خزان یک مشکل نادیده گرفته شده در برنامه های دوستیابی را توضیح می دهد.

منعکس کنید. اسپنسر کورنهبر می نویسد، اد شیران و مککلمور یک مورد آزمایشی عالی برای بحث در مورد اینکه آیا انتظار می رود موسیقی عامه پسند دنیا را تغییر دهد یا از آن منحرف کند، ارائه کرده اند.

جدول کلمات متقاطع روزانه ما را پخش کنید.

رافائلا جینیچ در این خبرنامه مشارکت داشت.

وقتی کتابی را با استفاده از لینک موجود در این خبرنامه خریداری می کنید، کمیسیون دریافت می کنیم. از شما برای حمایت از آتلانتیک سپاسگزاریم.

خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump’s War on the Shallow State

This is an edition of The Atlantic Daily, a newsletter that guides you through the biggest stories of the day, helps you discover new ideas, and recommends the best in culture. Sign up for it here. Last week, the White House announced the withdrawal of Lance Schroyer, President Trump’s nominee to direct Immigration and Customs Enforcement. No explanation was offered, though Schroyer, a former Oklahoma state trooper…

همه‌ی اخبار سیاست