جوایز روح هنگ کنگ: دانشجوی پزشکی از تجربه کار داوطلبانه استفاده می کند
سال‌ها کار داوطلبانه برای خدمت به افراد مسن و جوامع محروم، رویکرد آلفرد لام، دانشجوی پزشکی را به پزشکی آگاه کرده است و به دانشجویان کارشناسی دانشگاه هنگ کنگ آموزش می‌دهد که فراتر از علائم نگاه کنند و افرادی را که ممکن است روزی درمان کند، درک کنند. لام یک فینالیست در بخش جوانان جوایز امسال روح هنگ کنگ است که قهرمانان و سازمان های گمنام شهر را که کارشان…
سال‌ها کار داوطلبانه برای خدمت به افراد مسن و جوامع محروم، رویکرد آلفرد لام، دانشجوی پزشکی را به پزشکی آگاه کرده است و به دانشجویان کارشناسی دانشگاه هنگ کنگ آموزش می‌دهد که فراتر از علائم نگاه کنند و افرادی را که ممکن است روزی درمان کند، درک کنند. لام یک فینالیست در رده جوانان امسال جوایز روح هنگ کنگ است، که قهرمانان و سازمان های گمنام شهر را که ممکن است آثارشان از توجه عمومی دور بماند، به رسمیت می شناسد. جوایز توسط گروه سینو برگزار می شود ...
متن اصلی (انگلیسی)
Spirit of Hong Kong Awards: medical student draws from experience of volunteer work
Years of volunteering to serve elderly people and disadvantaged communities have informed medical student Alfred Lam’s approach to medicine, teaching the University of Hong Kong undergraduate to look beyond symptoms and understand the people he may one day treat. Lam is a finalist in the youth category of this year’s Spirit of Hong Kong Awards, which recognise the city’s unsung heroes and organisations whose work…