جوجه تیغی ها در حال کاهش شدید هستند. شما به راحتی می توانید باغ خود را برای کمک به آنها تطبیق دهید
مراقب باشید هنگام باغبانی در زمستان مزاحم دوستان خاردار خود نشوید و بهتر است یک مرکز ساده برای تغذیه جوجه تیغی بسازید.
خواهر و خواهرزادهام که هفته گذشته در زیر آسمان پاییزی پر از ستاره کنار هم نشسته بودند، ناگهان حواسشان به صدای خش خش یک جوجه تیغی بزرگ پرت شد. هنگامی که او عکسی را در گروه خانوادگی واتس اپ به اشتراک گذاشت که از قسمت پشتی خاردارش که با عصبانیت در رویش بیش از حد برگ های باغ عقب نشینی می کرد، با ناراحتی به یاد آوردم که این پستاندار شبگرد دوست داشتنی در کودکی من چقدر رایج بود.
نه دیگر. در حالی که فقط در سالهای اخیر است که جمعیت جوجه تیغیها در ایرلند نظارت میشوند - اولین بررسیهای رسمی بین سالهای 2021 تا 2024 انجام شد - احتمالا کاهش آنها دقیقا منعکسکننده میزان جوجه تیغها در بریتانیا است، جایی که تعداد آنها در 20 سال گذشته تا 75 درصد کاهش یافته است.
دلایل این امر به طرز افسرده کننده ای آشناست. همانطور که انتظار دارید، آنها شامل از دست دادن زیستگاه و تکه تکه شدن زیستگاه می شوند. شهرنشینی؛ کشاورزی فشرده؛ استفاده نامناسب از سموم دفع آفات، توری باغبانی و دستگاههای پاککننده باغچه؛ زهکش های باز با طراحی ضعیف که به راحتی می توانند در آنها گیر بیفتند. افزایش شدید ترافیک جاده ای؛ و تأثیر تغییرات آب و هوایی بر الگوهای خواب زمستانی و تغذیه آنها. نکته جالب این است که میزان کاهش در بخشهای روستایی کشور با افزایش تعداد در باغها و پارکهای حومه شهر بسیار زیاد است.
نبرد حیاط خلوت برای نجات جوجه تیغی ها با کاهش تعداد آنها بسیار مهم است
یکی از تنها دو گونه جانوری بومی ایرلندی که واقعا به خواب زمستانی میروند - دیگری خفاش است - در این زمان از سال است که جوجه تیغیهای ایرلندی به دنبال مکانی سرپناه و بدون مزاحمت میگردند تا در زمستان ساکن شوند. در حالی که آنها معمولا هر 10 تا 14 روز در ماههای بعدی برای مدت کوتاهی دوباره از خواب زمستانی خارج میشوند، گاهی اوقات فقط برای تنظیم موقعیت خود، نوشیدن یا تغذیه یا جستجوی مکان بهتری برای لانهسازی، خواب زمستانی آنها فقط در بهار به پایان میرسد.
در حالی که محرکهایی که باعث میشوند در بهار به طور کامل ظاهر شوند، هنوز به طور کامل شناخته نشدهاند، دانشمندان بر این باورند که این ترکیبی از چندین عامل از جمله افزایش دما و سطح نور بهعلاوه وفور بیشتر غذاهای مورد علاقهشان است، که شامل سوسکها و کرمها و همچنین گوشها، رابها، عنکبوتها و سایر خزندههای خزنده است. از این نظر، جوجه تیغی یک چرخ دنده مهم در چرخ اکوسیستم باغ یا بخشداری است که از تنوع زیستی حمایت می کند و در عین حال به عنوان یک روش طبیعی و سیاره پسند برای کنترل آفات عمل می کند.
نقاط مورد علاقه جوجه تیغی ها برای خواب زمستانی شامل لبه های جنگلی، پرچین ها (از این رو نام آن ها)، لکه های خاردار، درختچه ها، پوشش گیاهی متراکم در اطراف ساختمان ها، انبوه برگ و کنده درخت، انبوه کمپوست و انبوه آتش است. همیشه باید هنگام باغبانی در این زمان از سال مراقب باشید تا از آسیب یا مزاحمت تصادفی آنها جلوگیری کنید، به خصوص در زیر عرشه باغ یا سوله های باغ.
و حتی گاهی اوقات شناخته شده است که آنها از طریق درهای گربه یا درهای باز در جستجوی یک مکان مناسب برای لانه سازی به ساختمان ها می آیند، با یک جوجه تیغی اسکاتلندی که زمانی کشف شد که در کلاه موتورسیکلت خوابیده است، بنابراین ارزش دارد که مراقب آنها در مکان های غیرمنتظره مانند آلونک های باغ، گلخانه ها، تونل های چندگانه و انبارها باشید.
برخلاف لانهها یا لانههای استراحت روزانه، لانههای زمستانی جوجه تیغیها یا «هیبرناکولا» ساختارهای محکم، محکم و قابل توجهی از برگهای افتاده، علف، خزه و شاخهها ساخته شدهاند که برای گرم و خشک نگه داشتن آنها بدون توجه به آب و هوا طراحی شدهاند. این بسیار مهم است، زیرا نبض و سرعت متابولیسم جوجه تیغی در خواب زمستانی به سرعت کاهش می یابد در حالی که دمای بدن آن نیز به شدت کاهش می یابد و او را قادر می سازد تا انرژی گرانبها را حفظ کند.
وضعیت بد جوجه تیغی های ایرلندی مایه نگرانی است. سال هاست که یکی را ندیده ام
مزاحمت آنها در طول خواب زمستانی به طور ناگهانی این فرآیند مهم زمستان گذرانی را مختل می کند و تهدیدی جدی برای سلامت و رفاه آنها به شمار می رود. اگر به طور تصادفی در حین کار در باغ یا محوطه خود این کار را انجام دادید، بسیار مهم است که به سرعت آن لایه محافظ برگ، شاخه و خزه را جایگزین کنید، به این امید که جوجه تیغی مستقیما بخوابد. اما اگر شک دارید، چند کاسه غذا (غذای گربه یا غذای سگ خشک یا مرطوب، غیر ماهی و نه نان) و آب (نه شیر) را در نزدیکی خود بگذارید تا بعدا در جستجوی غذا از لانه زمستانی خود خارج شود.
بهتر است دوباره یک مرکز تغذیه جوجه تیغی ساده بسازید. Hogsprickle، یک موسسه خیریه نجات حیات وحش مستقر در Co Clare، توصیه می کند که صاحبان باغ ها به عنوان راهی برای کمک به جمعیت جوجه تیغی، آنها را به طور دائم در باغ های خود نصب کنند. با استفاده از یک جعبه پلاستیکی بزرگ و درب دار که به صورت وارونه روی زمین قرار داده شده است، با یک سوراخ به قطر 13 سانتی متر که در یک انتهای آن بریده شده و به یک لوله/لوله/تونل داخلی با همان عرض متصل است و از ورود شکارچیان از جمله گربه ها به داخل آن جلوگیری می کند.
ماشین های چمن زنی رباتیک یکی از عوامل کاهش 30 درصدی جوجه تیغی است
ایجاد "بزرگراه های جوجه تیغی" که به آنها اجازه می دهد آزادانه تردد کنند، راه ساده دیگری برای حمایت از جمعیت جوجه تیغی است. باز هم، تنها چیزی که نیاز است یک سوراخ کوچک - به قطر تقریبا 13 سانتی متر - در پایه پرچین یا حصار باغ شما است که می توانند از طریق آن فشار دهند. بدون مزاحمت گذاشتن انبوهی از کندهها یا برگهای افتاده در گوشهای ساکت از باغ یا محوطهتان به ایجاد نوعی زیستگاه مناسب برای جوجه تیغیها کمک میکند تا بتوانند در آن شکوفا شوند.
در نهایت، اگر به جوجه تیغی برخورد کردید که احتمال میدهید مجروح یا بیمار باشد، به خصوص جوجه تیغی که کوچکتر به نظر میرسد یا بسیار جوان به نظر میرسد، با شعبه محلی ISPCA (wildlifematters.ie ؛ biodiversityireland.ie و Irishhedgehogsurvey.com) یا یکی از سازمانهایی که به مراقبت از آنها کمک میکند، از جمله جوجه تیغی تماس بگیرید. و Hogsprickle فوق الذکر .
این هفته در باغ اواخر پاییز و پاییز برگها نشانه آغاز فصل ریشه لخت و زمان عالی برای کاشت بسیاری از گونههای چوبی درختان، درختچهها و پرچین است و در عین حال در هزینهها نیز صرفهجویی میشود. گیاهان ریشه لخت نیز با محیط زیست مهربان تر هستند (بسته بندی کمتر، کمپوست صفر، حمل و نقل فله آسان تر) و به دلیل گلوله های ریشه کوچکتر کاشت آسان تر هستند. اما مطمئن شوید که دومی را خنک، تاریک و مرطوب نگه دارید تا زمانی که برای کاشت آنها آماده باشید.
بوته ها و کوهنوردان را که به دیوار آموزش داده شده اند، از آسیب ناشی از طوفان های زمستانی محافظت کنید، با اطمینان از اینکه آنها به طور ایمن در جای خود بسته شده اند، و توجه ویژه ای به شاخه های بلند و سست که ممکن است در اثر تندبادهای شدید بشکنند. تاریخ برای دفتر خاطرات شما
اکنون برای دوره باغبانی بسیار محبوب باغبان، نویسنده و هنرمند TJ Maher رزرو شده است، که در ماه مارس آینده در باغ شناخته شده او، پاتانا در کیلتگان، وست ویکلو آغاز می شود و تا نوامبر (یک نیم روز در ماه به مدت نه ماه) ادامه دارد. مکان ها به شدت محدود است و رزرو از قبل به شدت توصیه می شود. patthanagardensireland.com
متن اصلی (انگلیسی)
Hedgehogs are in precipitous decline. You can easily adapt your garden to help them out
Be careful not to disturb our prickly friends when gardening over winter and, better yet, build a simple hedgehog feeding centre