پرش به محتوای اصلی

جو بایدن تبلیغ خاطرات خود را به دلیل نبرد با سرطان محدود می کند: "کلمات برای خودشان صحبت می کنند"

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۱۸, دوشنبه، ساعت ۱۲:۰۳حدود 2 دقیقه مطالعه

رئیس‌جمهور سابق قرار است کتاب جدیدی به نام «به من قول بده، آمریکا» درباره دوران ریاست‌جمهوری خود در 17 نوامبر منتشر کند.

جو بایدن به دلیل تشخیص سرطان پروستات، به تبلیغ محدودی از خاطرات آتی خود، به من قول بده، آمریکا خواهد پرداخت. رئیس جمهور سابق در بیانیه ای در شبکه های اجتماعی به اشتراک گذاشت که مبارزه با این بیماری سرعت او را کند کرده است.

بایدن نوشت: «بعضی روزها بهتر از روزهای دیگر هستند. "این من را متوقف نکرده است. اما گاهی اوقات سرعتم را کند می کند. معنایش این است که متأسفانه نمی توانم آنقدر که انتظار داشتم درباره کتابم صحبت کنم. با این حال، امیدوارم کلمات موجود در صفحه خودشان صحبت کنند."

این کتاب که در 17 نوامبر منتشر شد، جزئیات دوران ریاست جمهوری بایدن را نشان می دهد. او نوشت که «سال‌های من به عنوان رئیس‌جمهور را پوشش می‌دهد» و افزود که این کتاب «چالش‌هایی که با آن‌ها روبرو بودیم، تصمیم‌هایی که گرفتم و چرا آنها را گرفتم» را توضیح می‌دهد.

بایدن نوشت: «مسئله این است که ما به عنوان یک ملت چه کسی هستیم. "آنچه ما برای آن ایستاده ایم. و نقش آمریکا در جهان. بیش از هر چیز به ایمان من به مردم آمریکا و تجربه بزرگ آمریکا در خودمختاری و دموکراسی مربوط می شود."

او افزود: "هنگام نوشتن این کتاب، تشخیص داده شد که من مبتلا به سرطان هستم، بیماری که برای میلیون ها آمریکایی و خانواده های آنها به خوبی شناخته شده است. پزشکان من همچنان از نحوه واکنش من به درمان دلگرم می شوند. و دعاها و کلمات محبت آمیز و آرزوهای خوب بسیاری از شما برای من و جیل و خانواده ما بیش از آن چیزی است که می توانید بدانید."

من می خواهم یک به روز رسانی مختصر را به اشتراک بگذارم. خاطرات ریاست جمهوری من، به من قول بده، آمریکا، در 17 نوامبر منتشر می شود. امیدوارم بخونی این شامل سالهای ریاست من می شود. چالش هایی که با آن روبرو بودیم، تصمیماتی که گرفتم و چرا آنها را گرفتم. این در مورد این است که ما به عنوان یک ملت چه کسی هستیم. آنچه ما…

بایدن در پایان گفت: «به آینده نگاه می‌کنم، آنچه را که پدرم مدت‌ها پیش به من گفته بود ادامه می‌دهم: «چمپ، وقتی زمین خوردی، برخیز.» این درس خوبی برای من است. و برای آمریکا. ما خوشبختیم. آمریکا منحصربه‌فردترین ملت روی زمین است. برخلاف سایر کشورها، ما بر روی ایده‌ای ساخته شده‌ایم. ارتشی بزرگتر از هر کشور دیگری قدرتمندتر. این ایده همه ما برابر هستیم.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Joe Biden to Limit Memoir Promotion Due to Cancer Battle: ‘The Words Speak for Themselves’

The former president is set to release a new book, Promise Me, America, about his time in office on Nov. 17

همه‌ی اخبار سلامت