جیشانکار وزیر امور خارجه هند آشکارا آمریکا را فراخواند
پیش از این، هند اختلافات خود را با کشورهای دوست به آرامی حل می کرد. هفته گذشته شکایت خود را از واشنگتن به طور علنی اعلام کرد.
در 28 سپتامبر، نخست وزیر هند، نارندرا مودی، برای بررسی پیشرفت همکاری های دوجانبه با دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده گفتگوی تلفنی داشت. مودی در پستی در X، این گفتگو را "مولد" توصیف کرد. او گفت: "ما همکاری های دوجانبه خود را در تجارت، دفاع، انرژی، فناوری های حیاتی و سایر زمینه ها بررسی کردیم. ما توافق کردیم که تعامل نزدیک خود را برای پیشبرد مشارکت استراتژیک جهانی خود حفظ کنیم." در حالی که پست مودی در مورد مکالمه او با ترامپ منفی نبود، اما نسبت به گذشته بسیار کمتر و حتی بیمزه بود.
همانطور که یشرج شارما در مقاله ای در الجزیره مشاهده کرد، این یک تصویر سرد و رسمی بود که با توصیف رئیس جمهور ایالات متحده به عنوان یک «دوست خوب» در سال های گذشته فاصله داشت. مکالمه تلفنی ترامپ و مودی در زمانی انجام شد که روابط دوجانبه به هم ریخته به مرحله دشوار دیگری رسید. ده روز قبل، ترامپ قانون لیندسی او. گراهام تحریم روسیه و ایران (SRIA) 2026 را امضا کرد که به رئیس جمهور ایالات متحده این اختیار را می دهد که تا 100 درصد بر کشورهایی که به خرید نفت و گاز روسیه ادامه می دهند، تعرفه اعمال کند.
هند که یکی از بزرگترین خریداران انرژی روسیه است، ممکن است تحت تأثیر قرار گیرد. هند-ایالات متحده همکاری در دو دهه گذشته عمیق و گسترده شده است. با وجود «پیچیدگی ها»، انتظار می رفت روابط در دوران ترامپ رشد کند. چشم انداز خوش بینانه بود. با این حال، ترامپ 2.0 برای این مشارکت خوب نبوده است. در عرض چند هفته پس از آغاز به کار دومین دوره ریاست جمهوری ترامپ، روابط نه تنها بر سر تعرفه ها و مهاجرت، بلکه تمایل واشنگتن به پاکستان در مورد چندین موضوع، از جمله تروریسم، آغاز شد، موضوعی که دهلی درباره آن بسیار حساس است.
هند از جمله کشورهایی بود که بیشترین ضربه را از «تعرفههای متقابل» ترامپ که سال گذشته اعلام شد، متحمل شدند. با اضافه کردن توهین به آسیب، هند پس از آن با 25 درصد "تعرفه های تنبیهی" دیگر برای خرید نفت روسیه سیلی خورد. اگر ایالات متحده به تحمیل SRIA به هند ادامه دهد، به واردات نفت هند و در نتیجه امنیت انرژی آن ضربه می زند. در 19 ماه گذشته، اگرچه هندیها به اظهارات توهینآمیز و توئیتهای بیحساس ترامپ توجه داشتند، اما آن را با جدیت کنار میگذاشتند. به نظر می رسید که دستگاه دیپلماسی سیاست صبر و تماشای صبورانه را اتخاذ کرده است.
هند به هر حال به آمریکا نیاز داشت و از همکاری اقتصادی و امنیتی با واشنگتن سود می برد. عدم قطعیت فعلی موقتی تلقی می شد. با این حال، این روحیه در دهلی در حال تغییر است. به نظر می رسد صبرش در برابر ترامپ کم شده است. مقامات و تحلیلگران از دولت می خواهند که در ارزیابی خود از وضعیت کنونی هند و ایالات متحده واقع بینانه تر عمل کند. رابطه ناوتی سارنا، سفیر سابق هند در ایالات متحده، در مقالهای در هفته نامه نوشت: «ما باید بدون اخطار بپذیریم که این رابطه به طور قابل توجهی کاهش یافته است.
از نظر آمریکا، هند آن شریک استراتژیک نیست که ما معتقد بودیم.» تغییر نه تنها در خلق و خوی دهلی بلکه در رویکرد آن نیز مشهود است. یک مقام سابق در MEA هند به The Diplomat گفت: هند به پایان پیوند خود با ترامپ رسیده است. «در گذشته ما از دیپلماسی بلندگو متنفر بودیم و ترجیح میدادیم مسائل مهم را با دوستان خود به آرامی و فقط از طریق کانالهای دیپلماتیک حل کنیم. این رویکرد هند در قبال مداخله روسیه در افغانستان در سال 1979 و برای مثال حمله به اوکراین در سال 2022 بود. اما این به وضوح در حال تغییر است.»
هند امروز از فراخوانی، حتی دوستان، در مورد مسائل دشوار، در صورتی که نگرانی های اصلی تضعیف شود، مخالف نیست.» این تغییر هفته گذشته در جریان سفر وزیر امور خارجه هند، اس. جایشانکار به ایالات متحده، در رویدادی در انجمن آسیایی در نیویورک، به طور کامل به نمایش گذاشته شد، جایشانکار در جلب توجه به عدم درک یا قدردانی یا همدلی واشنگتن برای دهلی در مورد موضوعات مورد علاقه و حساسیت نسبت به دومی خودداری نکرد. اشاره او به خواستگاری واشنگتن از پاکستان با وجود حمایت پاکستان از تروریسم ضد هند بود.
او گفت: «اگر یکی از نگرانیهای اصلی من به طور کامل توسط شریک زندگیام قدردانی نشود، واضح است که تأثیر آن روی رابطه وجود دارد. اگرچه او نام ایالات متحده را ذکر نکرد، اما مشخص بود که به چه کسی اشاره می کند. هند قوی-ایالات متحده روابط در دو دهه گذشته از حمایت دو حزبی در ایالات متحده برخوردار بوده است. هر زمان که اختلافات ظاهر شد یا روابط از بین رفت، مقامات هندی از پخش نارضایتی به رسانه ها اجتناب می کردند. به نظر میرسید که آنها حاضرند وقت خود را بگذرانند، به این امید که این یک سکسکه صرف باشد، مرحلهای پر دردسر که بتوان از آن عبور کرد. هند برای ایالات متحده مهم است
در استراتژی خود برای مهار چین در حال رشد، به طور گسترده اعتقاد بر این بود که مشارکت استراتژیک محکم است. اما با توجه به اینکه روابط ایالات متحده و چین به ظاهر به سمت مرحله همزیستی رقابتی به جای تقابل پیش می رود، نقش هند در استراتژی مهار واشنگتن علیه چین ممکن است کاهش یابد.
همانطور که آتول میشرا، آکادمیک هندی اشاره کرد، "اگر ایجاد تعادل در چین دیگر در اولویت نباشد، اهمیت هند در محاسبات استراتژیک آمریکا کاهش می یابد." به خصوص پس از دیدار اخیر ترامپ و شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، شکاف هایی در این باور که زمانی ثابت بود که هند برای دلهره های ایالات متحده مهم است، در بحبوحه دوستی ترامپ از پاکستان عمیق تر شده است. دلایل دیگری نیز وجود دارد که نشان می دهد فاز آشفته کنونی در هند و ایالات متحده وجود دارد. روابط ممکن است آنطور که دهلی در سال گذشته معتقد بود موقتی نباشد.
تصور فزاینده ای وجود دارد مبنی بر اینکه ممکن است شراکت درهم شکسته تا پایان دوره ترامپ دوام بیاورد. به گزارش سارنا، رکود فعلی در هند و ایالات متحده روابط را نمی توان تنها به ترامپ نسبت داد. او با اشاره به اینکه جانشین ترامپ، خواه معاون رئیسجمهور آمریکا، جی.
ونس یا مارکو روبیو، وزیر امور خارجه یا حتی یک سیاستمدار دموکرات، «ممکن است تفاوت چندانی [با ترامپ] نداشته باشد، هرچند کمی قابل پیش بینی است». در همین حال، همه نگاه ها در هند به دیدار پیوش گویال، وزیر بازرگانی و صنعت هند از ایالات متحده معطوف شده است که تاکنون دورهای زیادی از مذاکرات انجام شده است، و در حالی که هند و ایالات متحده در فوریه 2026 به چارچوبی برای یک توافق تجاری موقت دست یافتند، توافقنامه تجاری دوجانبه نهایی گریزان مانده است. گویال پیش از سفر خود به ایالات متحده گفت که هند و ایالات متحده
پیمان تجاری "تقریبا انجام شد و گرد و غبار زدوده شد." در صورتی که دو طرف به زودی به توافقی دست یابند، این امر می تواند تا حدودی حال و هوای تاریک دهلی را کاهش دهد. البته، خیلی به این بستگی دارد که توافق نهایی چه چیزی را برای هند به ارمغان می آورد. می توان انتظار داشت که توافقی که به شدت بر ضد منافع هند است، بدبینی غالب دهلی را نسبت به روابط آن با ایالات متحده عمیق تر کند.
متن اصلی (انگلیسی)
India’s Foreign Minister Jaishankar Openly Calls Out the US
Previously, India sorted out its differences with friendly nations quietly. Last week, it aired its grievance with Washington publicly.