پرش به محتوای اصلی

جیمز تالاریکو کن پکستون را شکست داد و دموکرات‌ها موفق شدند در تگزاس پیشرفت کنند

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۰۷:۳۱حدود 6 دقیقه مطالعه

جیمز تالاریکو کن پکستون را ناراحت می کند تا اولین دموکراتی باشد که در سه دهه اخیر نماینده تگزاس در سنا است.

جیمز تالاریکو، معلم سابقی که به عنوان یک مسیحی مترقی صریح و صریح وجهه ملی ایجاد کرد، پس از شکست دادن کن پکستون، دادستان کل جمهوری‌خواه، به سنای ایالات متحده می‌رود و به دموکرات‌ها پیروزی طولانی‌مدت در بزرگترین سنگر جمهوری‌خواهان کشور می‌دهد.

نماینده ایالتی 37 ساله دموکرات از منطقه آستین 60 درصد آرا را به دست آورد و اولین دموکراتی شد که از زمان لوید بنتسن در سال 1988 به سنا از تگزاس منتخب شد و یکی از مهم ترین پیروزی های حزب در انتخابات میان دوره ای 2026 را به ارمغان آورد.

پیروزی او نشان دهنده بزرگترین پیشرفت دموکرات در سیاست تگزاس در یک نسل است.

پیروزی تالاریکو به کارزاری محدود شد که به دنبال گسترش ائتلاف دموکرات بود و نه صرفا نیرو بخشیدن به پایگاه سنتی آن. تالاریکو، دانشجوی حوزه علمیه که اغلب از کتاب مقدس نقل می‌کند، از برخی جمهوری‌خواهان میانه‌رو و تحصیل‌کرده دانشگاهی که از پس‌زمینه رسوایی پکستون ناراحت بودند، درخواست کرد.

رای دهندگان جوان و دموکرات ها از Talarico به عنوان یک پیام رسان تازه و کاریزماتیک استقبال کردند. ترکیبی از مذهب، سیاست مترقی و مبارزات انتخاباتی خوش بینانه او به او کمک کرد تا در بخش هایی از تگزاس رقابت کند، جایی که دموکرات ها اغلب برای برقراری ارتباط با رای دهندگان کلیسا تلاش می کردند.

محور موفقیت تالاریکو، توانایی او در تعریف مجدد ایمان به عنوان یک قدرت دموکرات و نه یک مزیت جمهوری خواه بود.

برای سال‌ها، دموکرات‌ها استدلال می‌کردند که تگزاس سریع‌تر از آنچه نتایج انتخاباتش نشان می‌داد در حال تغییر است.

دموکرات‌های تگزاس به بتو اورورک دموکرات در سال 2018 اشاره کردند که تقریبا از سناتور جمهوری‌خواه تد کروز به‌عنوان شواهدی از چشم‌انداز سیاسی در حال تحول این ایالت ناراحت شد. O'Rourke تنها با 2.6 درصد شکست، نزدیکترین رقابت سنا در تگزاس در دهه های اخیر، در حالی که به تسریع دستاوردهای دموکرات ها در حومه های دالاس، هیوستون و آستین کمک کرد.

اگرچه جمهوری‌خواهان همچنان در رقابت‌های سراسری به پیروزی می‌رسند، دموکرات‌ها استدلال می‌کنند که رشد جمعیت، افزایش تنوع نژادی و قومیتی، و هجوم رای‌دهندگان تحصیل‌کرده دانشگاهی به مناطق شهری به تدریج مزیت جمهوری‌خواهان را از بین می‌برد.

اگر مبارزات انتخاباتی اورورک در سال 2018 ثابت کرد که تگزاس رقابتی است، پیروزی تالاریکو نشان داد که دموکرات ها در نهایت می توانند کار را به پایان برسانند. نزدیک به چهار دهه پس از اینکه آخرین دموکرات کرسی سنای تگزاس را به دست آورد، ائتلاف او نشان دهنده ایالتی بود که جوان تر، متنوع تر و حومه تر از ایالتی است که جمهوری خواهان برای یک نسل بر آن تسلط داشتند.

نظرسنجی در طول مبارزات انتخاباتی نشان داد که تالاریکو از سوی بخش قابل توجهی از جمهوری‌خواهان غیر MAGA و میانه‌روهای سیاسی حمایت می‌کند، گروه‌هایی که دموکرات‌ها به طور سنتی برای پیروزی در تگزاس تلاش می‌کنند.

زمانی جمع آوری کمک به عنوان یک مانع بزرگ برای دموکرات های تگزاس تلقی می شد، اما تالاریکو تا حد زیادی این مزیت را از بین برد. اهداکنندگان دموکرات ملی، رقابت را به عنوان یک فرصت نادر در ایالتی تلقی کردند که مدت‌ها حزب را ناامید کرده بود و منابع را به سمت نامزدی هدایت می‌کرد که ترکیبی از پیام‌های مذهبی، حضور در رسانه‌های اجتماعی و جذابیت برای رای‌دهندگان جوان‌تر باعث ایجاد شور و شوق فراتر از تگزاس شد.

پکستون سال‌ها با تحقیقات، مراحل استیضاح و بحث‌های اخلاقی روبرو شد. دادستان کل در سال 2023 توسط مجلس تگزاس به اتهام استفاده نادرست از دفتر خود برای کمک به یک توسعه دهنده آستین، از جمله ادعای رشوه، سوء استفاده از اعتماد عمومی و انتقام از افشاگران، استیضاح شد. پکستون هر گونه تخلفی را انکار کرد و بعدا توسط سنای تگزاس تبرئه شد که به او اجازه داد در سمت خود باقی بماند.

پکستون هرگز ادعاهایی را که آنجلا پکستون در اوایل سال جاری پس از 40 سال زندگی مشترک برای طلاق مطرح کرد، رد نکرد و به زنا اشاره کرد و ادعا کرد که این ازدواج به دلیل درگیری و اختلاف غیرقابل تحمل شده است.

منتقدان مکررا استدلال می کردند که اختلافات او را غیر قابل انتخاب کرده است.

نتیجه احتمالا سؤالاتی را در مورد جایگاه سیاسی ترامپ ایجاد خواهد کرد.

پکستون یکی از وفادارترین حامیان ترامپ بود و ترامپ در طول رسوایی‌های سیاسی او و سناتور جمهوری‌خواه جان کورنین در انتخابات مقدماتی از پکستون حمایت کرد.

علی‌رغم حمایت ترامپ و حمایت مالی بی‌سابقه از سوی گروه‌های همسو با ماسک، پکستون در نهایت با یک محیط سیاسی مواجه شد که در آن تغییرات جمعیتی، تغییر وضعیت حومه‌ها و خستگی رای‌دهندگان همراه با بحث و جدل ممکن است بر نقاط قوت سنتی جمهوری‌خواهان غلبه کرده باشد. برای دموکرات‌ها، این رقابت نشان داد که تگزاس می‌تواند با کنار گذاشتن رأی‌دهندگان میانه‌رو یا مذهبی، بلکه با رقابت تهاجمی برای آنها به پیروزی برسد.

این ناراحتی احتمالا به امیدهای دموکرات‌ها در مورد رقابت در رقابت‌های ایالتی تگزاس دامن می‌زند و در عین حال جمهوری‌خواهان را وادار می‌کند تا در مفروضات مربوط به آینده سیاسی این ایالت تجدید نظر کنند.

درس وسیع‌تر ممکن است فراتر از سیاست‌های حزبی باشد: پس از سال‌ها رشد جمعیت، تغییرات جمعیتی و دگرگونی سریع اقتصادی، رای‌دهندگان تگزاس ممکن است نشان داده باشند که مایلند به نوع جدیدی از دموکرات‌ها در سراسر ایالت پاداش دهند. این احتمال می تواند محاسبات سیاسی در ایالت ستاره تنها را برای سال های آینده تغییر دهد.

انتظار می رفت که مهاجرت برای جمهوری خواهان در یک ایالت مرزی که امنیت مرزی آن مدت ها در میان نگرانی های اصلی رای دهندگان قرار گرفته است، نقطه قوت باشد. در عوض، دموکرات‌ها استدلال کردند که اقدامات اجرایی تهاجمی و اقدامات گسترده تبلیغاتی با بسیج رای‌دهندگان اسپانیایی تبار و برانگیختن مجدد نگرانی‌ها در میان میانه‌روها در مورد جهت‌گیری سیاست‌های مهاجرتی دولت ترامپ، به تغییر شکل رقابت کمک کرد.

تالاریکو مکررا از تلاش‌های اخراج دسته‌جمعی انتقاد کرد و در عین حال مخالفت خود را با عبارات مذهبی بیان کرد و استدلال کرد که دلسوزی برای مهاجران و احترام به خانواده‌ها با ارزش‌های مسیحی سازگار است.

به نظر می رسید این استراتژی به او کمک می کرد تا از مزایای سنتی جمهوری خواهان با برخی از رای دهندگان اسپانیایی تبار و حومه خارج شود. در طول مبارزات انتخاباتی، دموکرات‌ها به نشانه‌هایی از نارضایتی فزاینده از تاکتیک‌های تهاجمی اجرای مهاجرت، به‌ویژه در جوامعی با جمعیت مهاجر زیاد و در میان رای‌دهندگان تحصیل‌کرده دانشگاهی که قبلا از جمهوری‌خواهان دور شده بودند، اشاره کردند.

کمپین تالاریکو به دنبال تبدیل این نگرانی ها به مشارکت بود و انتخابات را به عنوان یک همه پرسی نه تنها در مورد پکستون بلکه در جهت گسترده تر حکومت جمهوری خواهان در تگزاس معرفی کرد.

پکستون یکی از برجسته‌ترین مدافعان برنامه مهاجرتی دولت بود و بیشتر برند سیاسی خود را حول سیاست‌های مرزی تندرو ساخته بود. تا روز انتخابات، بحثی که جمهوری‌خواهان انتظار داشتند ائتلاف آنها را تقویت کند، ممکن است در عوض به حوزه‌های انتخابیه کلیدی دموکرات‌ها در رقابتی که در نهایت دهه‌ها تاریخ سیاسی تگزاس را بازنویسی کرد، انرژی بخشید.

در واشنگتن، انتظار می رود تالاریکو همان ترکیبی از حمایت از آموزش، سیاست مترقی و شعارهای مذهبی را به ارمغان آورد که او را به یکی از ستاره های در حال ظهور دموکرات های تگزاس تبدیل کرد. طرفداران او را الگوی جدیدی برای حزب در ایالت‌های قرمز می‌دانند: نامزدی که به راحتی درباره ایمان و سیاست صحبت می‌کند و معتقد است دموکرات‌ها می‌توانند برای رای‌دهندگانی که مدت‌ها دور از دسترس تلقی می‌شوند، رقابت کنند.

در مجلس قانونگذاری تگزاس، او به عنوان یکی از صریح ترین مدافعان بودجه مدرسه و حقوق معلمان ظاهر شد و اغلب سیاست های آموزشی را هم به عنوان یک موضوع اقتصادی و هم اخلاقی در نظر می گرفت. سخنرانی‌های مجازی و تبادلات کمیته‌های او به او کمک کرد تا او را به یکی از شناخته‌شده‌ترین مقامات جوان منتخب حزب دموکرات تبدیل کند، که نشان می‌دهد او می‌تواند حتی به عنوان یک سناتور سال اول به یک صدای برجسته ملی تبدیل شود.

فراتر از آموزش، تالاریکو مکررا از حقوق رای و اصلاحات دموکراتیک دفاع کرده است و خود را در میان نسلی از دموکرات‌ها قرار می‌دهد که بر گسترش مشارکت در انتخابات و عقب‌نشینی از محدودیت‌های دسترسی به رأی‌دهی متمرکز شده‌اند.

پکستون به دنبال یک دوره چهارم به عنوان دادستان کل نبود، در عوض آینده سیاسی خود را در رقابت برای سنا به خطر انداخت. او تا ژانویه در AG باقی خواهد ماند.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

James Talarico Beats Ken Paxton, Landing Democrats Their Texas Breakthrough

James Talarico upsets Ken Paxton to become the first Democrat to represent Texas in the Senate in three decades.

همه‌ی اخبار جهان