جیمی دایمون از شاگرد وارن بافت برای اداره یک صندوق 10 میلیارد دلاری شکار کرد - او می گوید پاسخ بافت این بود که "حداقل او به سراغ شما می رود"
تاد کامبز، مدیرعامل سابق Geico از سال 2010 در برکشایر بود.
جیمی دیمون یک شخصیت ارشد از حلقه درونی وارن بافت را شکار کرد و سرمایهگذار افسانهای به طرز شگفتانگیزی با آن موافق بود.
مدیرعامل قدیمی جیپی مورگان چیس، تاد کامبز، مدیر عامل سابق Geico را در دسامبر 2025 از برکشایر هاتاوی استخدام کرد و او را به عنوان بخشی از ابتکار عمل امنیت و انعطافپذیری JPMorgan با هدف کمک به شرکتها در تسریع تولید، رهبری یک گروه سرمایهگذاری 10 میلیارد دلاری را انتخاب کرد.
دیمون در جریان یک رویداد اتاق بازرگانی ایالات متحده در ژانویه امسال گفت که شخصا با بافت تماس گرفته است تا اخبار ناخوشایند را به او بگوید. او ادعا کرد که بافت نتیجه را پذیرفته است و زمین اجرایی سابق خود را در جی پی مورگان به جای دیگر ترجیح می دهد.
دیمون گفت: «این کشوری آزاد است و مردم خودشان تصمیم می گیرند. "من با وارن تماس گرفتم. او احتمالا ترجیح نمی داد، اما او گفت: "اگر جایی می رود، حداقل پیش شما می رود."
دستیار بافت صحت این حساب را تأیید کرد.
در بازاری که از اقدامات اجرایی اشباع شده است، Dimon’s Combs مسائل را استخدام می کند، زیرا برکشایر هاتاوی یک امپراتوری غیرمتمرکز است که قدرت خود را از دوران طولانی تصدی رهبران خود با کمترین انحراف در راس می گیرد. مدیران آن اغلب به عنوان مباشران فرهنگی در نظر گرفته می شوند که در دوره شش دهه تصدی خود بافت ساخته شده است و به صبر و انضباط جایزه می دهد.
کامبز، مدیر سابق صندوق تامینی، از سال 2010 در برکشایر بود و بافت به عنوان یکی از دو مدیر سرمایه گذاری که وظیفه انتخاب سهام برکشایر را بر عهده داشتند، به خدمت گرفته شد. در طول رقابت جانشینی برای جایگزینی بافت، کامبز به عنوان یک رهبر کلیدی برای کمک به گرگ آبل، که در ژانویه به عنوان مدیرعامل از بافت انتخاب شد، قرار گرفت. با این حال، طبق اعلام استخدامش، او همچنین 9 سال در هیئت مدیره JPMorgan خدمت کرد.
از زمان پیوستن به JPMorgan در ژانویه، Combs به سرعت تجربه سرمایه گذاری خود را به کار انداخت. بر اساس اعلامیه اخیر، گروه سرمایه گذاری وی قبلا 5 میلیارد دلار از 10 میلیارد دلاری که ابتدا به آن اختصاص داده شده بود، متعهد شده است.
در همین حال، برکشایر نیز پس از جایگزینی بافت به عنوان مدیر عامل توسط آبل در ژانویه پس از 55 سال با سرمایه گذار افسانه ای در راس، وارد دوره جدیدی با رهبری جدید شده است.
این مرد 96 ساله ماه گذشته نیز رسما از سمت خود کنار رفت و این نقش را به پسرش هاوارد سپرد. بافت در هیئت مدیره برکشایر باقی می ماند.
در اعلام استخدام، دیمون به طور خاص از قدرت سرمایه گذاری کامبز و همکاری او با بافت یاد کرد.
دیمون در بیانیهای گفت: «تاد کامبز یکی از بزرگترین سرمایهگذاران و رهبرانی است که من میشناسم، که با موفقیت سرمایهگذاریها را در کنار معتبرترین و موفقترین سرمایهگذار بلندمدت زمان ما، وارن بافت، مدیریت کرده است».
دیوید کاس، استاد مالی دانشگاه مریلند، که وبلاگ وارن بافت را اداره می کند، در مصاحبه ای با Business Insider در اوایل سال جاری گفت که استخدام کامبز ممکن است مستقیما تحت تأثیر احترام او به بافت قرار گرفته باشد.
کاس به این نشریه گفت: «دیمون ممکن است کامبز را به عنوان نماینده نزدیک خود بافت در نظر گرفته باشد. اگرچه دیمون نمیتوانست بافت را استخدام کند، اما میتوانست یکی از مشمولانش را استخدام کند.»
دیمون مدتهاست که بافت را تحسین کرده است. در می 2025، زمانی که بافت اعلام کرد که از سمت مدیرعاملی کناره گیری می کند، دیمون از او به عنوان یک دوست تمجید کرد و گفت که از او آموخته است.
به گزارش رویترز، دیمون در آن زمان گفت: «وارن بافت نماینده هر چیزی است که در مورد سرمایه داری آمریکا و خود آمریکا خوب است - سرمایه گذاری در رشد ملت ما و تجارت آن با صداقت، خوش بینی و عقل سلیم».
دیمون 70 ساله، اگرچه چند دهه از بافت کوچکتر است، با سؤالاتی در مورد اینکه چه زمانی کناره گیری خواهد کرد، مواجه شده است.
دیمون که از سال 2006 به عنوان مدیر عامل JPMorgan خدمت کرده است، تمایلی به تعیین تاریخ پایان خالص برای تصدی خود نداشت. او سالها را صرف پاسخگویی به سؤالات بازنشستگی با افق متحول کرد و تنها در سال 2024 لحن خود را تغییر داد و گفت که بازه زمانی کوتاه شده و برنامههای جانشینی «به خوبی در راه است».
امسال، دیمون دوباره پیشنهاد کرد که عجلهای برای بازنشستگی ندارد و در ژانویه به مخاطبان گفت که میخواهد «حداقل» پنج سال دیگر مدیرعامل بماند.
در ماه ژوئن، JPMorgan دو مدیر اجرایی، داگ پتنو و تروی روهربا را به عنوان رئیس مشترک ارتقا داد و در ژوئیه دیمون گفت که جدول زمانی بازنشستگی او اساسا تغییر نکرده و در نهایت به هیئت مدیره بانک بستگی دارد.
نسخه ای از این داستان در تاریخ 16 ژانویه 2026 در سایت Fortune.com منتشر شد.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Jamie Dimon poached Warren Buffett’s protégé to run a $10 billion fund—he says Buffett’s response was ‘at least he’s going to you’
Former Geico CEO Todd Combs had been at Berkshire since 2010.