جیمی کیمل گواد استفن کولبرت را در حال تراشیدن ریش خود در ایروان تماشا کنید

مانند دیوید لترمن قبل از او، استیون کولبرت پایان برنامه گفتگوی آخر شب خود را با گذاشتن ریش گرامی داشت. مجری سابق Late Show ریش خود را در مراسم امی به نمایش گذاشت، جایی که برنامه او هفت جایزه را به دست آورد، اما شب گذشته در برنامه زنده Jimmy Kimmel اعتراف کرد که همسرش Evie طرفدار نیست.

کولبر به کیمل گفت: "من برای برنده شدن بسیار هیجان زده بودم زیرا ایوی از ریش من متنفر است." "بسیار زیاد. و تعداد بوسه ها بسیار کاهش یافته است. او به من هشدار داد، اگر ریش بگذاری، تعداد بوسه ها به شدت کاهش می یابد. زمان خفیف، بسیار کوتاه تر، زیرا خاردار است. اما من گفتم، "اگر من برنده جایزه امی شوم، او باید مرا ببوسد، زیرا دوربین روی ما خواهد بود."

«می‌توانیم در برنامه ریشتان را بتراشیم؟» کیمل پرسید. "من می توانم چیزهایی تهیه کنم."

کولبر با اکراه موافقت کرد. او گفت: «این نسبتا رسوایی است، اما خوب است. "از گردن به بالا، درست است؟"

کیمل گفت: "اوه نه، ما تمام راه را انجام خواهیم داد." کولبر پاسخ داد: "تا پایان پخش می خواهم مانند مارماهی باشم."

این دو در مورد موضوعات مختلفی صحبت کردند، از جمله کار کولبر بر روی فیلم آینده ارباب حلقه ها در نیوزیلند و مجموعه کت و شلوار چشمگیر او که پس از پایان Late Show به او هدیه داده شد. آنها منتظر ماندند تا مصاحبه تقریبا کامل شود تا کولبر شروع به کندن ریش با یک جفت قیچی کند. کیمل با کنایه گفت: "این مانند کاری است که آنها با گوسفندان در نیوزیلند انجام می دهند."