پرش به محتوای اصلی

جیم اوکالاگان اصرار دارد که با افزایش اختلافات از قوانین جدید کمک حقوقی بازنخواهد گشت.

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۷, دوشنبه، ساعت ۱۴:۳۸حدود 4 دقیقه مطالعه

مت کارتی، رئیس کمیته عدالت، از مدیریت جیم اوکالاگان به این موضوع انتقاد کرد.

وزیر دادگستری جیم اوکالاگان تاکید کرده است که مقررات جدید برای سیستم کمک حقوقی کیفری که در مرکز اختلاف بین دولت و وکلا است لغو نخواهد شد.

بسیاری از وکلای مدافع، به ویژه در دوبلین، پس از ارائه یک سیستم جدید هزینه ثابت برای پرونده های دادگاه منطقه در ماه ژوئیه، خدمات کمک حقوقی را کنار گذاشتند.

این امر منجر به به تعویق افتادن هزاران پرونده جنایی در تمام شعب دادگاه ها شده است و به معوقات موجود افزوده است. این مناقشه روز دوشنبه با گسترش لغو خدمات به تقریبا همه موارد افزایش یافت.

اوکالاگان روز دوشنبه در سخنانی با اشاره به صدور بیش از 3,400 گواهی معاضدت حقوقی از زمان معرفی، گفت که به کارهای انجام شده توسط وکلای مدافع جنایی احترام می گذارد و در عین حال استدلال می کند که در اجرای سیستم جدید کمک حقوقی "پیشرفت قابل توجهی" حاصل شده است.

او گفت "وکلای بسیار زیادی وجود دارند که روی سیستم جدید کار می کنند و به طور موثری از آن استفاده می کنند" در حالی که اذعان کرد "یک مشکل در رابطه با وکلا در دوبلین وجود دارد".

اوکالاگان گفت که با انجمن حقوقی در این زمینه همکاری کرده است و دوباره این کار را انجام خواهد داد، اما او از وکلای دادگستری خواست به کار مهمی که انجام می دهند، یعنی نمایندگی افرادی که خود را در برابر دادگاه ها به دلیل اتهامات جنایی می بینند، ادامه دهند.

اوکالاگان در گزارش سالانه روهاما، سازمانی که از زنان تحت تأثیر فحشا حمایت می کند، با خبرنگاران صحبت می کرد.

اوکالاگان در پاسخ به این سوال که آیا اتهامات مربوط به فروپاشی سیستم عدالت کیفری تحت نظارت او را می پذیرد، گفت: "من آنها را نمی پذیرم."

او گفت تا به حال «ما هیچ اختلالی را در رابطه با دادگاه جنایی ناحیه یا دادگاه جنایی مرکزی ندیده‌ایم» و او همچنین گزارش‌های هفتگی از دادگاه کیفری منطقه دریافت می‌کند.

او گفت: "من می توانم ببینم که سیستم جدید در سراسر کشور بسیار موثر عمل می کند."

"من قصد ندارم مقررات جدید را لغو کنم. مقررات جدید وجود دارد. من خوشحالم که مقررات جدید را تغییر دهم، در صورت لزوم. من با انجمن حقوقی در رابطه با آن تعامل خواهم کرد."

O'Callaghan بارها استدلال کرده است که رویکرد جدید نشان دهنده اصلاح ضروری کمک های حقوقی کیفری است، باعث صرفه جویی در هزینه ها می شود و به نفع عمومی است.

او قرار است روز سه شنبه در کمیته عدالت Oireachtas حاضر شود تا در مورد این اختلاف بازجویی شود.

به گفته مت کارتی، سخنگوی قاضی Sinn Féin، تشدید اختلاف "کاملا قابل اجتناب بود".

کارتی گفت که اوکالاگان در مشارکت «معنادار» در تلاش‌های حل‌وفصل شکست خورده است.

مدل پرداخت جدید بدون در نظر گرفتن تعداد هزینه ها یا موارد ظاهری، یک کارمزد ثابت 520 یورو را در نظر می گیرد.

وکلای دادگستری می گویند که این بدان معناست که آنها برای تمام کارهایی که انجام می دهند، به ویژه در موارد پیچیده تر که شامل کودکان و مراجعان آسیب پذیر با اعتیاد و مشکلات سلامت روان است، دستمزد دریافت نمی کنند.

کارتی، رئیس کمیته، گفت که تصمیم وکلای دادگستری مبنی بر کناره گیری از تمام کارهای دفاعی جنایی نشان دهنده "تشدید بسیار جدی" اختلاف است.

با بازنشستگانی که سرگرمی‌شان تماشای دادگاه‌های ایرلندی است آشنا شوید: «این جذاب است و هیچ هزینه‌ای ندارد»

او گفت: «اکنون با چشم‌انداز واقعی مواجه هستیم که بخش‌های قابل توجهی از سیستم دادگاه‌های کیفری در صورت عدم حل فوری این موضوع متوقف می‌شود.»

"این کاملا قابل اجتناب بود. برای ماه‌ها، متخصصان حقوقی و دیگران درباره اینکه این اختلاف به کجا می‌رود هشدار داده‌اند."

کارتی اوکالاگان را متهم کرد که در تلاش‌های «معنادار» برای حل مناقشه شرکت نکرده است و گفت که سیاستمدار فیانا فایل «مکررا به دنبال به حداقل رساندن مقیاس مشکل» و رد نگرانی‌های مشروع بوده است.

کارتی افزود: «او پیچیدگی دلایل تأخیر در دادگاه‌ها را نادیده گرفت و به دنبال مقصر دانستن وکلای مدافع بود، در حالی که اینطور نیست».

با تشدید این اختلاف، ما به ویژه باید موقعیت قربانیانی را در نظر بگیریم که سیستم قضایی برای آنها از قبل دشوار است و نباید آنها را مجبور کرد بیشتر منتظر اجرای عدالت باشند.»

Sinn Féin TD گفت که کمیته "سوالات جدی" در مورد اینکه چگونه وزیر "اجازه داده تا وضعیت تا اینجا بدتر شود" خواهد پرسید.

کارتی از اوکالاگان خواست تا "به طور سازنده مشارکت کند، رهبری نشان دهد و قبل از اینکه دسترسی به عدالت برای همه کسانی که به سیستم دادگاه های ما وابسته هستند تضعیف شود."

سخنگوی اوکالاگان گفت که وزیر در ژوئیه گذشته "افزایش 8 درصدی در هزینه های کمک های حقوقی کیفری قابل پرداخت به وکلا و وکلای دادگستری در دادگاه و دادگاه های عالی" را ارائه کرده است و این نشان دهنده "بازیابی کامل" هزینه های کمک حقوقی کیفری کاهش یافته در پی سقوط اقتصادی است.

این سخنگو گفت: «این غیرضروری و تاسف بار است که برخی از وکلا تصمیم می گیرند خدمات خود را لغو کنند.

افزایش شدید ادعاهای بازداشت غیرقانونی مرتبط با لغو خدمات وکلا

وی افزود: «بیش از 150 وکیل در سراسر کشور با بیش از 3385 گواهی صادر شده [فاکتورهای پرداخت] برای کمک حقوقی به ارزش تقریبی بیش از 1.7 میلیون یورو از اول جولای به طور فعال در حال کار بر روی سیستم جدید کمک حقوقی کیفری هستند.

«از پرونده‌هایی که از اول جولای 2026 بر اساس سیستم جدید منعقد شده‌اند، 75 درصد با یک جلسه دادگاه و 99 درصد پرونده‌های خاتمه‌یافته طی پنج جلسه نهایی شده‌اند.

«قبل از 1 ژوئیه، زمانی که یک پرونده در یک جلسه به پایان می رسید، وکیل تقریبا 240 یورو درآمد داشت. طبق سیستم جدید، وکلا 520 یورو درآمد دارند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Jim O’Callaghan insists he will not go back on new legal aid rules as dispute ramps up

Justice committee chairman Matt Carthy criticises Jim O’Callaghan’s handling of issue

همه‌ی اخبار فناوری