جیم اوکالاگان میگوید که هیچ آشوبی در دادگاهها وجود ندارد، زیرا اختلافات مربوط به کمک حقوقی افزایش مییابد
وزیر ابراز نگرانی می کند که پرونده های تجاوز جنسی در دادگاه جنایی مرکزی تحت تأثیر قرار گرفته است
وزیر دادگستری جیم اوکالاگان هرج و مرج در دادگاه ها در روز دوشنبه در نتیجه قطع خدمات توسط برخی از وکلا را رد کرده است، اما این نگرانی را مطرح کرد که پرونده های تجاوز جنسی تحت تأثیر تشدید اخیر قرار گرفته است.
بسیاری از وکلای مدافع، به ویژه در دوبلین، پس از ارائه یک سیستم جدید هزینه ثابت برای پرونده های دادگاه منطقه در ماه ژوئیه، خدمات کمک حقوقی را کنار گذاشتند.
این اختلاف روز دوشنبه با قطع خدمات به پرونده های دادگاه جنایی مرکزی شدت گرفت.
اوکالاگان در طی مصاحبه ای با RTÉ News، وجود هرج و مرج در دادگاه جنایی مرکزی را رد کرد و گفت که 11 قاضی در دادگاه حضور دارند و همه آنها "امروز مشغول رسیدگی به پرونده ها هستند".
اوکالاگان افزود که از 13 پرونده فهرست شده، "برخی از وکلا تصمیم گرفتند که شش پرونده تجاوز جنسی را مختل کنند" و "برای من نگران کننده است که تنها پرونده هایی که آنها به دنبال ایجاد اختلال در آن بودند، پرونده های تجاوز جنسی بود که در جریان بود".
اوکالاگان پیش از این اصرار داشت که مقررات جدید برای سیستم کمک حقوقی کیفری که در مرکز اختلاف بین دولت و وکلا است لغو نخواهد شد.
اوکالاگان روز دوشنبه در سخنانی با اشاره به صدور بیش از 3,400 گواهی معاضدت حقوقی از زمان معرفی، گفت که به کارهای انجام شده توسط وکلای مدافع جنایی احترام می گذارد و در عین حال استدلال می کند که در اجرای سیستم جدید کمک حقوقی "پیشرفت قابل توجهی" حاصل شده است.
او گفت "وکلای بسیار زیادی وجود دارند که روی سیستم جدید کار می کنند و به طور موثری از آن استفاده می کنند" در حالی که اذعان کرد "یک مشکل در رابطه با وکلا در دوبلین وجود دارد".
اوکالاگان گفت که با انجمن حقوقی در این زمینه همکاری کرده است و دوباره این کار را انجام خواهد داد، اما او از وکلای دادگستری خواست به کار مهمی که انجام می دهند، یعنی نمایندگی افرادی که خود را در برابر دادگاه ها به دلیل اتهامات جنایی می بینند، ادامه دهند.
اوکالاگان در گزارش سالانه روهاما، سازمانی که از زنان تحت تأثیر فحشا حمایت می کند، با خبرنگاران صحبت می کرد.
او گفت: «من قصد ندارم مقررات جدید را لغو کنم. "مقررات جدید وجود دارد. من خوشحالم که مقررات جدید را اصلاح کنم، در صورت لزوم. من با انجمن حقوقی در رابطه با آن همکاری خواهم کرد."
O'Callaghan بارها استدلال کرده است که رویکرد جدید نشان دهنده اصلاح ضروری کمک های حقوقی کیفری است، باعث صرفه جویی در هزینه ها می شود و به نفع عمومی است.
او قرار است روز سه شنبه در کمیته عدالت Oireachtas حاضر شود تا در مورد این اختلاف بازجویی شود.
به گفته مت کارتی، سخنگوی قاضی Sinn Féin، تشدید اختلاف "کاملا قابل اجتناب بود".
کارتی گفت که اوکالاگان در مشارکت «معنادار» در تلاشهای حلوفصل شکست خورده است.
مدل پرداخت جدید بدون در نظر گرفتن تعداد هزینه ها یا موارد ظاهری، یک کارمزد ثابت 520 یورو را در نظر می گیرد.
وکلای دادگستری می گویند که این بدان معناست که آنها برای تمام کارهایی که انجام می دهند، به ویژه در موارد پیچیده تر که شامل کودکان و مراجعان آسیب پذیر با اعتیاد و مشکلات سلامت روان است، دستمزد دریافت نمی کنند.
کارتی، رئیس کمیته، گفت که تصمیم وکلای دادگستری مبنی بر کناره گیری از تمام کارهای دفاعی جنایی نشان دهنده "تشدید بسیار جدی" اختلاف است.
با بازنشستگانی که سرگرمیشان تماشای دادگاههای ایرلندی است آشنا شوید: «این جذاب است و هیچ هزینهای ندارد»
او گفت: «اکنون با چشمانداز واقعی مواجه هستیم که بخشهای قابل توجهی از سیستم دادگاههای کیفری در صورت عدم حل فوری این موضوع متوقف میشود.»
"این کاملا قابل اجتناب بود. برای ماهها، متخصصان حقوقی و دیگران درباره اینکه این اختلاف به کجا میرود هشدار دادهاند."
Sinn Féin TD گفت که کمیته "سوالات جدی" در مورد اینکه چگونه وزیر "اجازه داده تا وضعیت تا اینجا بدتر شود" خواهد پرسید.
کارتی از اوکالاگان خواست تا "به طور سازنده مشارکت کند، رهبری نشان دهد و قبل از اینکه دسترسی به عدالت برای همه کسانی که به سیستم دادگاه های ما وابسته هستند تضعیف شود."
افزایش شدید ادعاهای بازداشت غیرقانونی مرتبط با لغو خدمات وکلا
متن اصلی (انگلیسی)
No chaos in the courts, Jim O’Callaghan says, as legal aid dispute ramps up
Minister expresses concern that rape cases were impacted at Central Criminal Court