پرش به محتوای اصلی

جیم اوکالاگان و وکلای دادگستری با بدتر شدن بن بست کمک حقوقی با انتقادهای فزاینده ای مواجه می شوند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۹, چهارشنبه، ساعت ۰۸:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

وزیر به دلیل گفتن اینکه محاکمه های تجاوز جنسی تنها مواردی هستند که "عمدا" توسط وکلای اعتصابی هدف قرار گرفته اند، با واکنش شدید روبرو شده است.

مناقشه بر سر تغییرات در سیستم کمک حقوقی کیفری تشدید شده است، با انتقاد از وزیر دادگستری جیم اوکالاگان و وکلایی که خدمات خود را کنار گذاشته اند.

اوکالاگان به دلیل اظهارات مبنی بر اینکه محاکمه های تجاوز جنسی در دادگاه جنایی مرکزی تنها مواردی است که از قطع خدمات توسط وکلای معترض به رژیم جدید کمک حقوقی «عمدا تحت تأثیر قرار گرفته اند» با واکنش شدید روبرو شد.

این در حالی است که تاثیر این اختلاف در دادگاه ها همچنان محسوس بوده است.

در دادگاه جنایی دابلین، قاضی مارتین نولان در روز سه‌شنبه، از وکلا انتقاد کرد و گفت: «تعجب‌آور» است که کسانی که در این مناقشه شرکت می‌کنند برای وکالت از مشتریان در بازداشتگاه در دادگاه شرکت نمی‌کنند. او پس از تعویق پرونده ده ها متهمی که به دلیل اختلاف بدون وکیل حضور داشتند، صحبت می کرد.

در ژوئیه اوکالاگان سیستم هزینه حضور در دادگاه منطقه را به نفع یک رویکرد هزینه ثابت لغو کرد که منجر به لغو خدمات توسط بسیاری از وکلا شد.

جیم اوکالاگان متهم به برخورد با اختلافات حقوقی وکلا «انگار یک بازی است»

این درگیری روز دوشنبه با لغو خدمات به مواردی از جمله حضانت و پرونده کودکان تشدید شد.

صبح روز سه‌شنبه، اوکالاگان پس از اظهاراتش مبنی بر اینکه وکلای مورد هدف تجاوز جنسی قبل از جلسه کمیته عدالت اویراکتاس، جایی که او قرار بود آنها را تحویل دهد، مورد انتقاد قرار گرفت.

این اظهارات توسط وکیل مدافع جنایی اغان اوسالیوان "کاذب" و "گمراه کننده" توصیف شد و گفت "هیچ هدف گیری عمدی" پرونده های تجاوز جنسی وجود ندارد.

شورای آزادی های مدنی ایرلند از "خشم قابل درک در میان وکلا" در نتیجه اظهارات اوکالاگان صحبت کرد و از او خواست برای حل و فصل اختلافات در گفتگوهای معنادار شرکت کند.

اوکالاگان در پاسخ به انتقادات در جلسه کمیته عدالت در روز بعد از این اظهارات دفاع کرد.

او به کمیته گفت که طرح کمک حقوقی "در سرتاسر کشور عمل می کند" و "وکلا به ارائه نمایندگی ادامه می دهند" در حالی که اذعان داشت که سایرین خدمات را کنار گذاشته اند.

بری وارد، وکیل مدافع جنایی فاین گائل، در جلسه گفت که اظهارات اوکالاگان در مورد پرونده های تجاوز جنسی «تفسیر به شدت ناعادلانه» بود، همچنین گفت «هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد وکلا عمدا آن [موارد تجاوز] را هدف قرار داده اند».

اوکالاگان در پاسخ گفت که می خواهد "حقایق" را بیان کند که شش پرونده تجاوز جنسی در دادگاه جنایی مرکزی روز دوشنبه به دلیل قطع خدمات به تعویق افتاد. او همچنین گفت که سایر موارد تجاوز جنسی در ماه اکتبر به دلیل انصراف از خدمات به تعویق افتاد.

وزارت دادگستری 78 فاکتور کمک حقوقی برای اتهامات سرقت فردی دریافت کرد

وزیر Fianna Fáil روز دوشنبه گفت که "هفت مورد نیز وجود دارد که موارد تجاوز جنسی نبوده است، که پرونده های محاکمه ای ادامه دارد. هیچ یک از این پرونده ها تحت تأثیر انصراف قرار نگرفتند."

وارد گفت این به این دلیل است که آنها در حال ادامه محاکمه بودند و او پرسید: "آیا نسبت دادن هدف قرار دادن عمدی محاکمات تجاوز جنسی عمیقا غیر صادقانه نیست؟" اوکالاگان تکرار کرد که هفت مورد غیر تجاوز جنسی تحت تأثیر قطع خدمات توسط وکلا قرار نگرفتند.

در این جلسه، وزیر گفت: «اصل بنیادی» در مورد سیستم جدید هزینه های ثابت، تلاش برای کاهش «رسوایی» صدور چندین گواهی کمک حقوقی برای یک متهم است.

آلن کلی، تی دی کارگری درباره مناطقی که اوکالاگان مایل به مذاکره با وکلا بود پرسید.

انجمن حقوقی ایرلند، که نماینده وکلا است، قبلا پیشنهاد کرده بود که پرونده های طولانی مدت زمانی که پرونده ها بیش از 10 بار در دادگاه حضور دارند، گواهی کمک حقوقی دوم صادر می شود و مواردی را که شامل کودکان می شود از جمله مواردی است که ممکن است این اتفاق بیفتد.

اوکالاگان به کمیته گفت که وزارت دادگستری در حال بررسی پرونده های کودکان است. «اگر اینطور باشد که به نظر می رسد میانگین مدت زمانی که طول می کشد تا یک پرونده اطفال به نتیجه برسد بیش از پنج [حضور در دادگاه] باشد، من آن را در تغییرات منعکس خواهم کرد.»

اوایل روز سه‌شنبه، انجمن حقوقی بیانیه‌ای صادر کرد و از اوکالاگان خواست تا برای "تلاش برای حل این اختلاف فزاینده" ملاقات کند.

وزیر به انجمن حقوق نامه نوشت تا تمایل خود را برای تعامل بیشتر اعلام کند و گفته است که به مقامات دستور داده است تا در روزهای آینده جلسه ای ترتیب دهند.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Jim O’Callaghan and solicitors face increasing criticism as legal aid stand-off worsens

Minister faces backlash for saying rape trials were only cases ‘deliberately’ targeted by striking solicitors

همه‌ی اخبار فناوری