جینیز لوئیس جورج سوسیالیست دموکرات در انتخابات شهرداری دی سی پیروز شد
جینیز لوئیس جورج به گروه کوچکی از رهبران شهرداری سوسیالیست دموکراتیک می پیوندد.
گری فیلدز، آسوشیتدپرس گری فیلدز، آسوشیتدپرس
پوشش انتخابات 2026: تماشای زنده | زمان پایان نظرسنجی | همه نتایج زنده | به روز رسانی زنده | بررسی واقعیت زنده
واشنگتن (AP) - رسمی است - جینیز لوئیس جورج شهردار جدید واشنگتن دی سی خواهد بود. او پس از پیروزی در انتخابات مقدماتی دموکرات ها در اوایل سال جاری، عملا بدون مخالفت در انتخابات عمومی سه شنبه شرکت کرد.
حال سوال این است که بعد از این سیاستمدار 38 ساله که به زهران ممدانی در شهر نیویورک و کتی ویلسون در سیاتل در باشگاه کوچکی از رهبران شهرداری سوسیالیست دموکراتیک می پیوندد، چه می آید.
پیروزی آسان بود زیرا لوئیس جورج از کنار یک کاندیدای مستقل، کاندیدای حزب سبز دولت و 11 نوشته فاقد نفوذ سیاسی گذشت. اکنون او با اولین موانع سنگین وزن بالقوه خود روبرو است، از جمله شخص رئیس جمهور دونالد ترامپ، که خود را در امور محلی وارد کرده و شهردار آینده را به عنوان تهدیدی برای پایتخت محکوم کرده است.
با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید
ما اجازه نخواهیم داد که توسط یک طرفدار کمونیست که قصد ندارد واشنگتن را دوباره بزرگ کند، نابود شود! ترامپ پس از پیروزی اولیه خود در شبکه های اجتماعی نوشت.
لوئیس جورج به نوبه خود قول داد که با هرکسی برای ایمن نگه داشتن شهر همکاری خواهد کرد "اما من در مقابل ترامپ نیز خواهم ایستاد." او در 2 ژانویه به عنوان اولین شهردار جدید شهر در 12 سال گذشته سوگند یاد خواهد کرد.
او در مصاحبه ای در اوایل سال جاری به آسوشیتدپرس گفت که اولویت اصلی او رسیدگی به "بحران مقرون به صرفه در اینجا در دی سی است، که دولت ترامپ تنها با اخراج ناعادلانه کارمندان فدرال به صورت دسته جمعی و نظامی کردن خیابان های ما بدتر کرده است."
لوئیس جورج، که پنج سال در شورای شهر خدمت کرد، هشتمین شهردار منطقه از زمان امضای قانون حاکمیت داخلی آن در سال 1973 خواهد بود و به ساکنان شهر این فرصت را می دهد که مقامات محلی خود را انتخاب کنند.
لوئیس جورج شهری با نزدیک به 700000 نفر را تصاحب خواهد کرد و با تمام چالشهای معمول یک شهرداری، مسئول درآمد، امنیت عمومی و مقرون به صرفه بودن و حتی وظایف تشریفاتی مانند بریدن روبان، روبرو خواهد شد. اما شهردار دی سی با بار اضافی مواجه است. همان قانون 1973 که به او اجازه انتخاب داد، اختیار کنگره را بر امور شهر نیز حفظ کرد.
امیلی کاسومتوس، مدیر کلینیک قانونگذاری در دانشکده حقوق دانشگاه ناحیه کلمبیا، گفت: "آنها اساسا می توانند هر لایحه ای را که ما در اینجا تصویب کنیم وتو کنند. دوم، آنها می توانند بودجه ما را بدون مشارکت ما دستکاری کنند. و سوم، اگر بخواهند می توانند مستقیما برای ما قانون وضع کنند."
کاسومتوس که قبلا در کارکنان لوئیس جورج کار می کرد، گفت: "قانون خانه تغییر نکرده است. با تحلیف او تغییری نخواهد کرد."
در اولین سال ریاست جمهوری ترامپ پس از بازگشت به کاخ سفید، کنگره با مسدود کردن شهر در هزینه های سال 2024 طی فرآیند بودجه فدرال، شهر را از خرج کردن یک میلیارد دلار از پول خود منع کرد.
آلیسیا یاس، مدیر حمایت از سیاست اتحادیه آزادیهای مدنی آمریکا در ناحیه کلمبیا، گفت: «این واقعیت که یک میلیارد دلار از پول ما خرج نشد، بسیار بزرگ است و بر زندگی روزمره مردم تأثیر میگذارد». ما همچنین شاهد افزایش تصاعدی در تعداد لایحههایی بودهایم که کنگره در حال تصویب یا معرفی است که به طور خاص منطقه را هدف قرار میدهند.»
کلید تصدی لوئیس جورج نتیجه انتخابات مجلس نمایندگان و سنا خواهد بود. اگر کنگره به دست دموکراتها بیفتد، شهر در مقابل تلاشهای جمهوریخواهان برای تجاوز به قدرت محلی، پشتوانهای خواهد داشت.
جورج درک ماسگرو، دانشیار تاریخ در دانشگاه مریلند-بالتیمور کانتی، میگوید: «این کنگره است، نه رئیسجمهور، که قدرت قانونگذاری انحصاری بر ناحیه را دارد. من مشکوک هستم که دموکرات ها پوششی به شهردار خواهند داد، حتی اگر فقط مجلس را به دست آورند.»
لوئیس جورج باید تصمیم بگیرد که چقدر از ترامپ سرپیچی کند، به ویژه در مورد مسائلی مانند استقرار گارد ملی و همکاری مجریان قانون محلی با مقامات فدرال، به ویژه اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده، یا ICE.
موریل بوزر، شهردار مستعفی، نسبتا ساکت مانده است، حتی با شورای منطقه در مورد نقش افسران محلی در پاسخگویی به همکاران فدرال خود مخالفت کرده است. او در گفتگوهای گذشته گفته است که دستاوردهایش شامل دستاوردهای آموزشی و حفظ حکومت خانه در زمانی است که خودمختاری منطقه به شدت به چالش کشیده شده است. Bowser تصمیم گرفت پس از پایان دوره چهارم چهار ساله خود در ژانویه، دیگر نامزد نشود.
لوئیس جورج می توانست از ممدانی به عنوان الگو استفاده کند. با وجود تنشهای اولیه بین این دو، شهردار نیویورک گهگاه با ترامپ ارتباط برقرار کرده و از رئیسجمهور در برخی پروژهها حمایت میکند و در عین حال از بسیاری از سیاستهای او انتقاد میکند.
ماسگرو گفت که سوال این است که آیا ائتلافی که به او پیروزی اولیه را داد و از او میخواهد «با رئیسجمهور بجنگد» به او اجازه میدهد که کمکمتر باشد یا خیر.
لوئیس جورج بوزر را به خاطر چند چیز ستوده است، اما با استراتژی او برای برخورد با دولت مخالفت کرده است، و او قول داده است که همکاری پلیس محلی با عملیات مهاجرت فدرال را پایان دهد.
لوئیس جورج با چالش های دیگری روبرو خواهد شد که برخی از آنها ناشی از روابط پایتخت با دولت و کنگره است. ناحیه کلمبیا یک پنجم از حدود 100000 شغل در منطقه را از دست داده است که بخش عمده ای از آن به دلیل بازنگری کلی نیروی کار فدرال به رهبری ایلان ماسک است.
کاهشها اثری آبشاری داشت، از از دست دادن درآمد مالیاتی گرفته تا کاهش فعالیت در مشاغل و رستورانهای محلی. این شهر انتظار دارد که درآمد صدها میلیون دلار کاهش یابد، که شورای منطقه را بر آن داشت تا چندین پیشنهاد افزایش مالیات را بررسی کند.
موسسه Urban، که یک اندیشکده سیاست عمومی است، تخمین میزند که تقریبا یک چهارم میلیون خانواده در منطقه دی سی تحت تأثیر کاهش شبکه ایمنی قرار خواهند گرفت که پس از انتخابات به عنوان بخشی از "لایحه بزرگ زیبا" ترامپ - بسته گسترده ای از معافیت های مالیاتی، کاهش خدمات اجتماعی و اقدامات اجرایی مهاجرت - آغاز خواهد شد.
بدون توجه به اینکه لوئیس جورج چه می خواهد، احتمالا همچنان نیروهای گارد ملی در خیابان ها حضور خواهند داشت.
رئیس جمهور آنها را در اوت 2025 مستقر کرد و بیش از 2900 سرباز باقی مانده اند. برنامههایی برای حفظ آنها تا ژانویه 2029 وجود دارد.
قانونی بودن این بسیج اکنون توسط یک هیئت متشکل از سه قاضی با دادگاه استیناف ایالات متحده در ناحیه کلمبیا در حال بررسی است. یک قاضی دادگاه بدوی در نوامبر 2025 حکم داد که حضور نگهبان غیرقانونی است، اما هیئت دادگاه تجدید نظر این حکم را متوقف کرد و به پرسنل نظامی اجازه داد تا زمانی که پرونده تصمیمگیری شود، باقی بمانند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Democratic socialist Janeese Lewis George wins D.C. mayoral election
Janeese Lewis George joins a small group of democratic socialist municipal leaders.