جین ویدلین در Go-Go، شهرت و آزادی سیاه چال‌های جنسی، «همگی شرکای من به شما می‌گویند که من یک شغل دیوانه هستم»
همانطور که او یک خاطرات بی‌رحمانه صادقانه منتشر می‌کند، نماد موج جدید در مورد جنسیت‌گرایی صنعت، زندگی با اختلال دوقطبی و تبدیل شدن به «اولین وزیر منصوب شده بی‌خدای جهان» به من می‌گوید اولین چیزی که جین ویدلین حتی قبل از شروع مصاحبه ما به من می‌گوید این است که، یک ساعت یا کمی زودتر، دو آبجو خورد. او با خنده می گوید: «این مرا شاد نگه می دارد. این افشاگری با دلیل انجام مصاحبه همراه است…
همانطور که او یک خاطرات بی‌رحمانه صادقانه منتشر می‌کند، نماد موج جدید در مورد تبعیض جنسی در صنعت، زندگی با اختلال دوقطبی و تبدیل شدن به «اولین وزیر منصوب شده بی‌خدای جهان» صحبت می‌کند.
اولین چیزی که جین ویدلین حتی قبل از شروع مصاحبه ما به من می گوید این است که یک ساعت یا بیشتر زودتر، دو آبجو خورد. او با خنده می گوید: «این مرا شاد نگه می دارد. این افشاگری در وهله اول با دلیل انجام مصاحبه همراه است، یعنی باز کردن کتاب خاطرات جدید او، کتابی که به تنهایی سزاوار جایزه حقیقت در تبلیغات است: TMI (مانند «اطلاعات بیش از حد»). "من همیشه TMI بودم!" ویدلین با افتخار اعلام می کند. "من کسی هستم که همیشه می خواستم حقیقت را افشا کنم. این کتاب اولین فرصت من برای انجام این کار است."
بخشی از این حقیقت مربوط به گروهی است که او در اواخر دهه 70 به تشکیل آن کمک کرد، Go-Go. این پنج نفر نه تنها اولین گروه کاملا زن هستند که سازهای خود را می نوازند و مطالب خود را می نویسند تا آلبوم شماره 1 را در ایالات متحده به دست آورند، بلکه به طرز شگفت انگیزی تنها گروهی هستند که تقریبا 45 سال بعد این امتیاز را کسب کردند.
موسیقی پاور-پاپ این گروه که در آهنگ‌های پر سر و صدایی مانند «لب‌های ما مهر و موم شده‌اند» و «تعطیلات» شنیده می‌شود، منجر به ورود آن‌ها به تالار مشاهیر راک اند رول در سال ۲۰۲۱ شد، الهام‌بخش نمایشنامه‌ای برادوی بود و هنرمندان زن مدرن را از اولیویا رودریگو تا وت لگ تحت تأثیر قرار داد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘My partners would all tell you I was a nut job’: Jane Wiedlin on the Go-Go’s, fame and the freedom of sex dungeons
As she releases a brutally honest memoir, the new wave icon opens up about industry sexism, living with bipolar disorder and becoming ‘the world’s first atheist ordained minister’ The first thing Jane Wiedlin tells me before our interview even begins is that, an hour or so earlier, she downed two beers. “It keeps me cheerful,” she says with a laugh. The disclosure dovetails with the reason we’re doing the interview…