حال دوچرخه سوار پس از برخورد با خودرو در دوبلین وخیم است
این مرد 20 ساله با آمبولانس به بیمارستان دانشگاه Mater Misericordiae آورده شد
مردی که شنبه شب هنگام دوچرخه سواری با یک خودرو برخورد کرد، در بیمارستان بستری است.
گاردای به دنبال "تصادف شدید ترافیک جاده ای" که در خیابان بولتون، دوبلین 7، حدود ساعت 9:40 شب رخ داد، از شاهدان درخواست می کند.
دوچرخه سوار، مردی حدودا 20 ساله، با آمبولانس برای درمان جراحات جدی به بیمارستان دانشگاه Mater Misericordiae آورده شد. او همچنان در وضعیت بحرانی قرار دارد.
گاردای ها از هر شاهدی درخواست می کنند که جلو بیاید.
از کاربران جادهای که ممکن است فیلمهای دوربین، از جمله دوربین داشکام، داشته باشند و بین ساعت 9:20 تا 9:50 شب در منطقه خیابان بولتون و خیابان دومینیک سفر میکردند، درخواست میشود این را در اختیار بررسی گاردای قرار دهند.
از هر کسی که اطلاعاتی در دست دارد خواسته می شود با ایستگاه استور استریت گردا به شماره 01 666 8000، خط محرمانه گاردا به شماره 1800 666 111 یا هر ایستگاه گاردا تماس بگیرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Cyclist in critical condition after collision with car in Dublin
The man in his 20s was brought by ambulance to the Mater Misericordiae University Hospital