پرش به محتوای اصلی

حدود 2000 قربانی آزار جنسی کلیسا برای غرامت در فرانسه آمده اند

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۲:۳۹حدود 4 دقیقه مطالعه

حدود 2000 نفر از یک نهاد فرانسوی که به آزار کلیساها رسیدگی می کند به دنبال غرامت هستند

حدود 2000 نفر از یک نهاد فرانسوی که به آزار کلیساها رسیدگی می کند به دنبال غرامت هستند

پاریس - این سازمان روز سه‌شنبه اعلام کرد که حدود 2000 نفر که گزارش داده‌اند مورد آزار جنسی کشیش‌ها یا دیگر نمایندگان کلیسا قرار گرفته‌اند، از یک نهاد مستقل فرانسوی که برای رسیدگی به چندین دهه سوء استفاده ایجاد شده است، به دنبال غرامت هستند.

مرجع ملی مستقل برای شناسایی و جبران خسارت، یا INIRR، گفت که کار آن فراتر از غرامت مالی است و شامل حمایت روانی می شود.

گزارش INIRR پیش از سفر چهار روزه پاپ لئو چهاردهم به فرانسه، که از روز جمعه آغاز می‌شود، منتشر می‌شود، که انتظار می‌رود طی آن وی به طور خصوصی با هفت بازمانده آزار جنسی توسط کشیش‌ها و دیگر پرسنل کاتولیک دیدار کند.

کنفرانس اسقف های کاتولیک فرانسه پس از آن که گزارشی در سال 2021 تخمین زد که حدود 330000 کودک در طول 70 سال توسط کشیشان یا دیگر شخصیت های مرتبط با کلیسا در فرانسه مورد آزار جنسی قرار گرفته اند، با ارائه غرامت موافقت کرد. The report described a “systemic” cover-up by church officials and urged the French Catholic Church to respect the rule of law in France.

در اینجا نگاهی به برنامه غرامت مستقل، با اعداد:

بیش از 1184 تصمیم برای اعطای غرامت های مالی یا سایر غرامت ها از کلیسا به طور رسمی توسط INIRR اتخاذ شده است.

صدها پرونده دیگر هنوز در انتظار تصمیم گیری هستند. در سال جاری حدود 183 نفر به این نهاد مستقل مراجعه کردند.

INIRR پس از تکمیل مأموریت برنامه ریزی شده خود، در 31 اوت برای ارسال های جدید بسته شد، اما همچنان تا پایان سال آینده قربانیان را همراهی می کند.

قرار است با بدن دیگری جایگزین شود که دائمی باشد و بر عدالت ترمیمی، راهنمایی طولانی مدت و حمایت از قربانیان خشونت جنسی در کلیسا تمرکز کند.

پس از تکمیل این فرآیند، بازماندگان یک "شناسنامه" دریافت می کنند که به طور رسمی آزار جنسی را تایید می کند و غرامت مالی را با جزئیات مشخص می کند.

سیسیل رنیوم، 34 ساله، که پس از اینکه در کودکی توسط رهبر یک جامعه کاتولیک مورد آزار و اذیت قرار گرفت، از INIRR غرامت دریافت کرد، گفت: «این نامه برای من یک شوک بود.

او توضیح داد: "انتظار مقدار بسیار کمی غرامت مالی داشتم - اینطور تصور می کردم. اما وقتی نامه را خواندم، در آن نوشته شده بود: "کلیسا این نقص های خاص را تصدیق می کند."

رنیوم گفت: "این بدان معنا بود که دختر کوچکی که زمانی قادر به صحبت کردن نبود، سرانجام باور شد. این به آنچه در کودکی برای من اتفاق افتاد وزن و اعتبار بخشید."

آسوشیتدپرس معمولا قربانیان تجاوز یا آزار جنسی را شناسایی نمی‌کند مگر اینکه به صورت عمومی مطرح شوند یا رضایت خود را برای شناسایی اعلام کنند.

Once the INIRR approves the financial compensation, the case is sent to a special fund financed by the church for payment.

“My first reaction was violent,” said Eric, 55, who didn’t want his last name to be public, when he was informed of the amount. "احساس عصبانیت، ناباوری کردم. آیا ارزش این را دارم؟"

Eric was raped by a priest when he was between ages 8 and 14.

او گفت: «زمان طول کشید تا بفهمم این من نبودم که مورد ارزیابی قرار می‌گرفتم، و نه این بود که برای رنجی که کشیده‌ام بهایی بدهم، زیرا نمی‌توان برای دوران کودکی قیمت گذاشت.»

The compensation is intended to financially support the healing process.

People reaching out to INIRR last year were aged 56 on average, about two-thirds were men and one-third were women.

در میان آنها، فیلیپ گومز در سال 2023 49 ساله بود که یک جلسه هیپنوتیزم درمانی به او کمک کرد به یاد بیاورد که از سن 7 تا 12 سالگی توسط دو کشیش قربانی آزار جنسی شده است. بازماندگان ممکن است به دلیل حوادث آسیب زا از دست دادن کامل یا نسبی حافظه را تجربه کنند.

“I reached out to the INIRR and that was a real shock, because the first thing I was told was: ‘I believe you,’" Gomes said.

Gomes said the therapy he is undergoing has helped him say he was raped without crying.

"I'm not ashamed, I'm not the one who should be ashamed," he said.

Reparations also may include nonfinancial support. درخواست‌ها شامل کمک به قربانیان برای نوشتن داستان‌هایشان، سازماندهی جلسات با نمایندگان کلیسای محلی، یا نصب پلاکی به یاد قربانیان است.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

About 2,000 church sex abuse victims have come forward for reparations in France

About 2,000 people have sought reparations from a French body addressing church abuse

همه‌ی اخبار سیاست