حرکت بعدی زین الدین زیدان به عنوان سرمربی فرانسه ممکن است جادوگر پشت پرده را آشکار کند
این بجاست که گیجکنندهترین کشور فوتبال اکنون توسط مرموزترین رهبران هدایت میشود
زین الدین زیدان حتی در دوران بازی خود ناشناخته به نظر می رسید. به عنوان یک مدیر، حس دوری فقط رشد کرده است. او سه قهرمانی لیگ قهرمانان اروپا را با رئال مادرید به دست آورد، بدون اینکه تصوری از فوتبالش داشته باشد.
فرانسه شاید گیجکنندهترین کشور فوتبالی باشد: تیمی که از چنان استعدادی برخوردار است که یک تیم B میتواند مدعی جدی جام جهانی باشد، که با احساس عدم موفقیت به سه فینال بزرگ زیر نظر دیدیه دشان رسید، تیمی که پیشرفت کرد اما به ندرت جذب شد، یا حداقل تا جام جهانی تابستان امسال، زمانی که آنها با اشتیاق به میدان رفتند و در نهایت با اشتیاق حمله کردند.
روز جمعه، این دو در حالی گرد هم میآیند که زیدان برای اولین بار فرانسه را در بازی لیگ ملتها مقابل ترکیه رهبری میکند، مربی مرموزی که یک تیم مرموز را رهبری میکند.
زیدان یکی از پنج مربی است که سه بار یا چند بار قهرمان لیگ قهرمانان اروپا شده است و در کنار باب پیزلی، پپ گواردیولا و لوئیس انریکه قرار دارد و تنها پس از کارلو آنچلوتی قرار دارد. او تنها مربی ای است که سه قهرمانی متوالی لیگ قهرمانان اروپا را به دست آورده است و با این حال تعداد کمی او را یکی از مربیان برجسته بازی می دانند. در آن دوره او یک عنوان قهرمانی لالیگا را به دست آورد.
او پنج روز پس از سومین موفقیت در لیگ قهرمانان اروپا رفت و به طور مبهم به نیاز باشگاه به تغییر اشاره کرد. مانند خیلی چیزهای دیگر در حرفه اش، انگیزه های او مبهم بود. اما او در ماه مارس بعد از سلطنت غم انگیز جولن لوپتگی و تلاش سانتی سولاری برای برداشتن قطعات، بازگشت. او یک قهرمانی دیگر در لالیگا در دو فصل کامل بعد از آن به دست آورد. چگونه یک مربی را در دنیای مدرن ارزیابی کنیم؟ دو قهرمانی لیگ در چهار فصل کامل. سه قهرمانی در لیگ قهرمانان در دو فصل و نیم اول او.
در عصری دیگر، در کشوری دیگر، زیدان را به عنوان نخبه مسلم نشان می داد، اما در اسپانیا در دهه گذشته؟ در داخل کشور، دستاوردهای او تقریبا برابر است.
مادرید و بارسلونا همه چیز را به دست می آورند، بنابراین برای یک مربی مادریدی که نصف عناوین لیگ موجود را به دست آورد اساسا چیزی است که انتظار می رود. اما او 8 بازی از 100 بازی اول خود را باخت که یک رکورد محسوب می شود. تیم او در 73 بازی متوالی رکورد زد. آنها 16 بازی متوالی لالیگا را به عنوان رکورد مشترک بردند. آنها 13 بازی پیاپی خارج از خانه را بردند.
آنها آماری هستند که به نظر غیرقابل پاسخ میآیند، اما انباشتگی آنها تأثیری معکوس با آنچه ممکن است انتظار میرود دارد. مادرید زیدان، در اولین دوره او، به شدت مسلط بود. اما آیا آنها به دلیل نبوغ او مسلط بودند یا او به دلیل تسلط آنها نابغه ظاهر شد؟ پس آنچه اهمیت دارد، تعداد نیست، بلکه چگونگی است. آیا مادرید با فوتبالی با شکوه و ظرافت برنده شد؟ که پاسخ دوباره، یک شانه بالا انداختن است: آنها خوب بودند.
این سه پیروزی متوالی در لیگ قهرمانان اروپا، به همان اندازه، شواهد کمی برای عظمت زیدان ارائه می دهد. مادرید همیشه ظرفیت فوقالعادهای برای دستیابی به موفقیت اروپایی در سایه داشته است، گویی آنها پیشفرض هستند، باشگاهی که برنده میشود در حالی که هیچ کس به اندازه کافی برای انجام این کار الهام نمیگیرد. به ندرت مانند سال 2016، زمانی که آنها رم و ولفسبورگ را شکست دادند، در نیمه نهایی به لطف گل به خودی فرناندو در ضربات پنالتی توسط منچسترسیتی پیش افتادند، قبل از شکست دادن اتلتیکو مادرید در ضربات پنالتی در یک فینال به یاد ماندنی، چنین چیزی احساس نمی شد.
سال بعد چشمگیرتر بود: افزایش وقت اضافه در برابر بایرن و کریستیانو رونالدو، تخریب ناپولی، اتلتیکو و یوونتوس با الهام از کریستیانو رونالدو. اما سال 2018 بازگشتی به موفقیت معمولی عجیب بود. بله، رونالدو و لوکا مودریچ اغلب درخشان بودند، اما بی دقتی نیز وجود داشت، به ویژه در برد یک چهارم نهایی مقابل یوونتوس، زمانی که آنها اجازه دادند تا قبل از اینکه پنالتی دیرهنگام آنها را نجات دهد، اختلاف سه گل را از دست دادند.
پیروزی بر لیورپول در فینال پس از مصدومیت کتف محمد صلاح در چالش با سرخیو راموس، خطای وحشتناک لوریس کاریوس که احتمالا مصدوم شده بود و گل شگفت انگیز گرت بیل به دست آمد.
جدا کردن لحظه ای از موفقیتی که می توانست به طور قطعی به نابغه مربیگری زیدان اختصاص یابد، سخت بود. او سه خط میانی کاسمیرو، مودریچ و تونی کروس را خلق نکرد. او نقش جدیدی برای رونالدو یا بیل پیدا نکرد. شاید زیدان بازیکن نخبه ای بود که زمزمه می کرد و آنها را به عظمت همیشگی ترغیب می کرد، اما تشخیص آن برای یک خارجی سخت بود. از آنجایی که زیدان بود، او غیرقابل درک بود، رمزی که ناظران می توانستند هر پیامی را که می خواستند در آن بخوانند.
مربیان رئال مادرید اغلب با مشکل مشابهی مواجه می شوند. آنها بازیکنان بزرگی دارند. بازیکنان بزرگ کارهای بزرگی انجام می دهند. فلسفه ها و ساختارها همیشه تابع استعدادهای آنها به نظر می رسند. آنچلوتی، مانند زیدان، اغلب مورد قدردانی قرار نگرفته است، به عنوان فردی که اساسا به بازیکنان اجازه می دهد. این احتمالا ناعادلانه است و حتی اگر چنین نباشد، شاید این نیز یک مهارت باشد. به هر حال، بسیاری از مربیان رئال مادرید نتوانسته اند به بازیکنان اجازه دهند برتری ذاتی خود را ابراز کنند. حداقل می توان گفت که زیدان هاله ای دارد.
حتی کسانی که او را متهم میکنند که چیزی بیش از یک جفت دست روی خط لمسی کف میزند، باید اذعان کنند که برخی از دستها از دیگران معتبرتر هستند. این ممکن است یک ویژگی اساسی برای فرانسه باشد، تیم ملی که در فاصله بین دو قهرمانی در جام جهانی به دلیل عدم انضباط بدنام شد، با رسوایی های سئول در سال 2002 و اعتصاب در Knysna در سال 2010.
هر تردیدی در مورد اینکه احتیاط دشان نتیجه معکوس داشت - تا اینکه در آخرین مرحله، در آن نیمه نهایی مقابل اسپانیا، او به اندازه کافی محتاط نبود - او در طول 14 سال مسئولیت خود از نوعی فروپاشی نظم و انضباط که پیشینیانش را تضعیف کرده بود، با وجود برخی موقعیت های بسیار چالش برانگیز، جلوگیری کرد.
شاید این تیم آنقدر مشکل یا دردسرساز فرانسه نباشد که در دهه گذشته بوده است، اما اینکه زیدان اقدامی غیرعادی در ممنوعیت پوشش خبری ورود بازیکنان به پایگاه آنها در کلرفونتین انجام داده است، نشان میدهد که او مشتاق است زودتر برای کنترل تیمش اقدام کند.
تیم او دارای تعدادی چهره جدید است. این تداوم دشان نیست. در استقلال بزرگتر، مربیان ملی با همتایان باشگاهیشان مقایسه شدهاند، شاید با فرانسه، ماهیت واقعی زیدان مربی ظاهر شود و معمای بزرگ چهرهای پیدا کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Zinedine Zidane’s next move as France coach may reveal the wizard behind the curtain
It is apt that the most perplexing football country will now be guided by the most enigmatic of leaders