حرکت ترامپ برای تسهیل مقررات متان برای تولیدکنندگان نفت آمریکا
دولت ترامپ قرار است کاهش مقررات فدرال متان برای تولید نفت و گاز را به منظور افزایش تولید انرژی داخلی ایالات متحده و کاهش هزینه‌ها برای تولیدکنندگان و مصرف‌کنندگان اعلام کند. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، قرار است این پیشنهاد را در یک گردهمایی تبلیغاتی در لوبوک، تگزاس، بزرگترین ایالت تولیدکننده نفت آمریکا، معرفی کند. لابی برتر صنعت نفت ایالات متحده، موسسه نفت آمریکا (API) و…
دولت ترامپ قرار است کاهش مقررات فدرال متان برای تولید نفت و گاز را به منظور افزایش تولید انرژی داخلی ایالات متحده و کاهش هزینه‌ها برای تولیدکنندگان و مصرف‌کنندگان اعلام کند. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، قرار است این پیشنهاد را در یک گردهمایی تبلیغاتی در لوبوک، تگزاس، بزرگترین ایالت تولیدکننده نفت آمریکا، معرفی کند. لابی ارشد صنعت نفت ایالات متحده، مؤسسه نفت آمریکا (API) و بسیاری از شرکت‌های نفت و گاز مدت‌هاست که خواستار تغییراتی در استانداردهای انتشار گاز متان در سال 2024 دولت بایدن شده‌اند و استدلال می‌کنند…
متن اصلی (انگلیسی)
Trump Moves to Ease Methane Regulations for U.S. Oil Producers
The Trump Administration is set to announce easing of the federal methane regulations for oil and gas production in a bid to boost U.S. domestic energy production and lower costs for producers and consumers. President Donald Trump is set to unveil the proposal at a campaign rally in Lubbock, Texas, America’s biggest-oil producing state. The top U.S. oil industry lobby, the American Petroleum Institute (API), and…