حزب جمهوری خواه سنا می بیند که نقشه میدان نبرد در میان خشم رای دهندگان بر سر اقتصاد گسترده تر شده است
سناتورهای هر دو حزب می گویند نقشه میدان نبرد انتخابات میان دوره ای سنا شش ماه قبل از روز انتخابات به طور قابل توجهی گسترش یافته است و اکثریت جمهوری خواهان را در معرض خطر بیشتری قرار داده است. سناتورها می گویند که چندین ایالت کاملا متمایل به جمهوری خواه - از جمله کانزاس و نبراسکا - اکنون در حال بازی هستند. دموکرات ها همچنین می توانند نیوهمپشایر را به لیست اضافه کنند...
سناتورهای هر دو حزب می گویند نقشه میدان نبرد انتخابات میان دوره ای سنا شش ماه قبل از روز انتخابات به طور قابل توجهی گسترش یافته است و اکثریت جمهوری خواهان را در معرض خطر بیشتری قرار داده است. سناتورها می گویند که چندین ایالت کاملا متمایل به جمهوری خواه - از جمله کانزاس و نبراسکا - اکنون در حال بازی هستند. دموکرات ها همچنین می توانند نیوهمپشایر را به لیست اضافه کنند...
متن اصلی (انگلیسی)
Senate GOP sees battleground map widen amid voter anger over economy
Senators in both parties say the Senate midterm election battleground map has expanded significantly six months before Election Day, putting the GOP majority in greater jeopardy. Several solidly Republican-leaning states — including Kansas and Nebraska — are now seen as being in play, the senators say. Democrats can also add New Hampshire to the list...