حزب سبز بریتانیا شکست خود را در انتخابات میان دوره ای هولبورن و سنت پانکراس پذیرفت
اکنون واضح است که ما در این انتخابات میان‌دوره‌ای به رتبه دوم نزدیک می‌شویم. سخنگوی حزب می گوید که مبارزه با حزب کارگر در یکی از امن ترین کرسی های آن نشان می دهد که سبزها چقدر پیشرفت کرده اند.
حزب سبز بریتانیا شکست خود را در انتخابات میان‌دوره‌ای برای حوزه انتخابیه هولبورن و سنت پانکراس در مرکز لندن پذیرفت و اذعان کرد که نامزد و رهبر حزب آن زک پولانسکی عضو پارلمان نخواهد شد.
سخنگوی حزب سبز گفت که این حزب در رتبه دوم قرار خواهد گرفت و عملکرد خود را در حوزه سنتی کارگری امن به عنوان نشانه ای از نفوذ سیاسی فزاینده آن توصیف کرد.
این سخنگوی به بی‌بی‌سی گفت: «اکنون واضح است که ما در این انتخابات میان‌دوره‌ای به رتبه دوم نزدیک می‌شویم. مبارزه با حزب کارگر در یکی از امن‌ترین کرسی‌های آن نشان می‌دهد که سبزها چقدر پیشرفت کرده‌اند.
این حزب گفت که به فشار بر دولت کارگر برای مسکن ارزان قیمت، مالکیت عمومی آب و تغییرات آب و هوایی ادامه خواهد داد.
این سخنگوی افزود: «سبزها هر روز آنجا خواهند بود، حزب کارگر را پاسخگو خواهند کرد و خواستار تغییری هستند که مردم به آن رای دادند.»
میزان مشارکت در انتخابات میان‌دوره‌ای روز پنج‌شنبه 38.76 درصد بود که کمتر از میزان مشارکت در انتخابات عمومی سال 2024 بود.
حوزه انتخابیه پس از آنکه کیر استارمر، نخست وزیر پیشین ماه گذشته اعلام کرد که از سمت خود به عنوان نماینده پارلمان کناره گیری می کند، خالی شد.
هولبورن و سنت پانکراس برای مدت طولانی به عنوان یک صندلی امن کارگر در نظر گرفته شده است. با این حال، حزب سبز از زمانی که پولانسکی رهبر آن شد، شتاب بیشتری به دست آورد و انتخابات میان‌دوره‌ای چالش مهمی برای حزب کارگر در حوزه انتخابیه ایجاد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
UK Green Party concedes defeat in Holborn and St Pancras by-election
'It is clear now we will come a close second in this by-election. Taking the fight to Labour in one of its safest seats shows just how far the Greens have come,' says party spokesperson